听遍美国之空难性新闻[1]:Tragic Accident at Los Angeles School

（单词翻译）

听遍美国之空难性新闻[1]:Tragic Accident at Los Angeles School

 From ABC news I’m Paul James, an out of control car plows²(1) into a group of school children in Los Angeles. ABC’s Stephen Tubbs is live(2) at the scene. At this point it’s being called a tragic(3) accident(4), a woman in her sixties came to pick up her granddaughter this afternoon. Instead of hitting the brakes【刹车】though, in the school parking lot she hit the accelerator【加速器】. Eighteen people taken to the hospital, mostly kids, 4 critically hurt, eleven with minor³(5) injuries(6). Three teachers were also seriously wounded. School at the Westminster Academy Christian⁴ School here in at Eagle Rock, which is northeast of downtown LA, has been cancelled for tomorrow and four police say at this point charges(7) against the driver will not be filed【申请】. ABC’s Stephen Tubbs live at the scene in Los Angeles. You are listening ABC news.

听音瓶颈词汇

1. plow¹ []v.冲入
2. live[]adj.现场的
3. tragic[]adj.悲剧的
4. accident []n.事故
5. minor []adj.次要的；不严重的
6. injury[]n.受伤
7. charge []n.指控；控告

听音高级短语

out of control 失去控制
pick up   接(某人)
instead of  不…而…

听音超级句型

An out of control car plows into…
一辆失去控制的小车冲进…

…is live at the scene.
…正在现场报道。