在线英语听力室

VOA慢速英语 2007 0326b

时间:2007-08-16 02:34:42

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

VOICE ONE:

Welcome to THIS IS AMERICA IN VOA SPECIAL ENGLISH.  I'm Steve Ember. Today, Mary Tillotson and I welcome you to a group of islands that extends2 into the Atlantic Ocean from the southern state of Florida.  These islands are called the Florida Keys.  In Key West, a sign on a monument3 says "America Begins Here."

(MUSIC)

VOICE TWO:

The first European to see the Florida Keys was Spanish explorer4 Ponce de Leon in the year fifteen-thirteen. He was searching for special water that would keep people young forever. But he did not find that special water, or any other water that people could drink.  Later, other Spanish explorers5 mapped the area as an aid to help their treasure ships return to Spain. 

Many of the Keys still have Spanish names, like Islamorada, Bahia Honda and Key Vaca.  The word “Keys‿comes from the Spanish word “cayos‿meaning “little island.‿nbsp; And many of the Florida Keys are little.  Hundreds of the islands are only pieces of sand that extend1 a few feet out of the water.  Many are only visited by sea birds.

Yet some of the Keys are big enough to support large numbers of people.  One of the most popular is Key West.  It is the farthest south of the Keys that can be reached by car.

VOICE ONE:

A road extends southwest into the Florida Keys.  It is called Highway One.  It starts into the Keys from the state of Florida at a bridge that crosses the water to the island of Key Largo6.

The road is narrow and the traffic is often slow as it travels through each of the small towns of the Keys.   Highway One is about one hundred-fifty-seven kilometers from Key Largo to its end in Key West.  It extends across many bridges between the islands.  The longest of these bridges is eleven kilometers long.  It is called Seven Mile Bridge and was completed in nineteen-eleven.  At the time, it was considered one of the wonders of the world.  No bridge crossed as much open water.

It was a strong bridge, too. Seven Mile Bridge survived many storms, including one huge ocean storm that damaged the Keys in nineteen-thirty-five. The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.

(MUSIC)

VOICE TWO:

Sports fishing in the Florida Keys
Sports fishing in the Florida Keys
Today, the Florida Keys are a popular holiday area.  Many of the islands have beautiful white sand beaches.  Swimming and boating7 are major sports.  Visitors can pay to go on a boat for a fishing trip. They can catch many different kinds of fish including huge fish called sailfish8 or marlin.  People come from all over the world to fish in the Florida Keys.  In fact, the people who live on Islamorada Key claim their island is the “Sports Fishing Capital of the World.‿nbsp;

However, the people of other Keys say the fishing is just as good off their islands.

Visitors can ride on other kinds of boats in the Florida Keys.  Some are special party boats.  These go out for the day or during the night. There are food and drinks on these boats. They might also have bands or recorded music for dancing.                 

VOICE ONE:

The music heard in the Florida Keys is unusual.  You can hear Cuban music. You can hear music of the Caribbean islands, old calypso music from deep in the Caribbean and reggae from Jamaica.  You can also hear a lot of music by American songwriter and singer Jimmy Buffet9.  His music is a mix of American country and western, rock and the sounds of the Caribbean islands.  People who really like his music call themselves “Parrot Heads.‿/P>

It is now time to take a little trip.  Let us pretend10 we are traveling across the last bridge on Highway One to the island of Key West.  Our car radio is playing one of Jimmy Buffet’s most famous songs, “Margaritaville.‿/P>

(MUSIC)

VOICE TWO:

As we cross the bridge to Key West, we can see many boats.   Some are fishing boats you can use for the day.  Others belong to people who have sailed their boats here from many different places.

In the city, the houses are almost all painted white.   A few are pink or light blue.  Many houses are very old and very small.  Key West is a very old city.  Many of the buildings are more than one-hundred years old. 

Many palm11 trees grow here.  Colorful flowers grow in front of many of the little houses. You can stay in a room in one of these houses for the night.  You can smell the ocean on the soft warm wind that blows across the island.

We drive past several streets and then come to Whitehead Street.  We turn left.  Very soon we come to the end of the street.  There is a monument here.  The sign says this is the southernmost part of the United12 States.  The sign says “American Begins Here.‿nbsp; Beyond the sign is the ocean.

VOICE ONE:

After taking a few photographs of the sign, we turn the car around and follow Whitehead Street to number nine-oh-seven.  This house belonged to the famous American writer Ernest Hemingway.  For a few dollars, you can see the inside of the house. Hemingway had many cats when he lived here.  He is gone, but the cats remain. Many are asleep on the beds or chairs.  They are used to seeing people walking through the old house.

VOICE TWO:

After we leave the Hemingway house, we travel a little way to Green Street.  There is a private museum here we want to visit.  It is the Mel Fisher Maritime13 Heritage14 Society Museum.  The museum is named after treasure hunter Mel Fisher.  He discovered an old sunken Spanish treasure ship near Key West more than twenty years ago.

That ship was the Nuestra Senora de Atocha.  Visitors can see some of the ship’s treasure at the museum.   You can hold a huge, solid15 bar of gold worth many thousands of dollars.  You can put your hands through a hole in a clear, plastic box and hold the huge piece of gold. But the box is built so you can not turn the bar toward16 the hole.  You can not take the gold with you!

However, the museum store will sell you real Spanish coins that were found on the famous ship.  They are very costly17.  Or you can buy a copy of a coin for much less money.

VOICE ONE:

From Mel Fisher’s Museum, we walk the short distance to Mallory Square, the center of Key West’s historic18 area.  The square is famous for the Key West sunset19 celebration20 that is held each night if the weather is good.  It is really more famous for the unusual people and animals you can see here.  For example, you can see people sing or play music.  You can see cats perform tricks.  You can watch trained birds.  You can buy a hat.  Or just watch the beautiful sunset. 

VOICE TWO:

From Mallory Square we walk to Duval Street.  This is where we find many good eating and drinking places.  You can buy very good Cuban food. Cuba is only about one-hundred-forty kilometers from Key West.  The Cuban influence can be strongly felt in the city.

Or maybe you want to eat seafood22 instead.  There are many good seafood restaurants. Singer Jimmy Buffet owns an eating place here, too.  It is the Margaritaville Café where you can get a good American cheeseburger. 

You can also find drinking places that have bands.  Some bands play rock music. Some play music of the Caribbean.  Still others play country and western music.  There seems to be a kind of music for everyone.

There are many other businesses along Duval Street.  Many stores sell clothing. Some stores sell the works23 of local Key West artists. Duval Street is a lively area. There seems to be a party here until very late into the night.

VOICE ONE:

A day at the Dry Tortugas National Park near Key West, Florida
A day at the Dry Tortugas National Park near Key West, Florida
There is much more to do and see in Key West.  You can take a high-speed boat trip for about an hour to the Dry Tortugas National Park.  A huge military24 fort21 was built there before the American Civil War.

You can rent an aircraft25 and take photographs of the beautiful Keys from the air.  You can learn to breathe under water using special equipment.  And, when your holiday is finished, you can drive slowly up Highway One, through the many other Florida Keys, stopping to enjoy each one on the way home.

(MUSIC)

This program was written by Paul Thompson and produced by Cynthia Kirk and Caty Weaver26.  I'm Steve Ember with Mary Tillotson.  Please join us again next week for another THIS IS AMERICA in VOA Special English. 


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 extend ZmixQ     
v.伸开;展开,伸展;扩大;加大
参考例句:
  • Can you extend your visit for a few days more?你能把你的访问再延长几天吗?
  • The examinations extend over two weeks.考试持续两个星期。
2 extends ae635f08107a69569e636835f24e6f6f     
v.(空间、时间等)延伸,延续( extend的第三人称单数 );伸展;给予;延长
参考例句:
  • This country extends its power and influence into neighbouring countries. 这个国家将其势力与影响扩大至邻国。 来自《简明英汉词典》
  • His domain extends for 20 miles in every direction. 方圆20英里之内都是他的地产。 来自《简明英汉词典》
3 monument q1zy6     
n.纪念碑;遗址,遗迹;有永久价值的作品,不朽的功业
参考例句:
  • A monument was set up as a memorial to the dead soldiers.为阵亡将士立了一个纪念碑。
  • The monument bears the mark of age.纪念碑上有年深日久的痕迹。
4 explorer Ahjz9     
n.探险家,探测者
参考例句:
  • His father is an Arctic explorer.他父亲是一位北极探险者。
  • The explorer organized an expedition to the North Pole.那位考察者组织了一个去北极的探险队。
5 explorers fcf417f4dd28bfc3282fc050888d1aec     
n.探险家,勘探者( explorer的名词复数 )
参考例句:
  • The explorers climbed a mound to survey the land around them. 勘探者爬上土丘去勘测周围的土地。 来自《简明英汉词典》
  • The explorers had to rough it when they got into the jungle. 那些探险者进入丛林后,不得不过着艰苦的生活。 来自《简明英汉词典》
6 largo H90zb     
n.广板乐章;adj.缓慢的,宽广的;adv.缓慢地,宽广地
参考例句:
  • The tempo marking in most cases is andante,adagio,or largo.大多数第一乐章的速度标记是行板、柔板或广板。
  • The second movement is a largo.第二乐章是广板乐章。
7 boating xxxznD     
n.划船
参考例句:
  • They were fond of boating.他们喜欢划船。
  • The lovely river itself was ideal for fishing and boating.这条美丽的河流本身就宜于钓鱼和划船。
8 sailfish Pjtz4H     
n.旗鱼,姥鲛
参考例句:
  • The state offers a huge variety of fish,from largemouth bass to sailfish.这里出产非常多种鱼类,从阔嘴黑鲈到旗鱼等不一而足。
  • A fine start to the day,and my first sailfish on a fly.这一天的开局不错,这也是我第一次用飞杆钓到旗鱼。
9 buffet 8sXzg     
n.自助餐;饮食柜台;餐台
参考例句:
  • Are you having a sit-down meal or a buffet at the wedding?你想在婚礼中摆桌宴还是搞自助餐?
  • Could you tell me what specialties you have for the buffet?你能告诉我你们的自助餐有什么特色菜吗?
10 pretend 2Q4xj     
vt.假装,假托,装扮;vi.假装,装作
参考例句:
  • So you don't need to pretend,do you?所以你不必装假了,对吧?
  • Many people pretend that they understand modern art.许多人装着自己懂得现代艺术。
11 palm yKTxE     
n.手掌,棕榈,胜利;vt.与…握手,藏…于掌中
参考例句:
  • That woman had her husband in the palm of her hand.那女人牢牢地控制住她丈夫。
  • Palm trees grow all around the island.岛上到处长着棕榈树。
12 united Yfmz2c     
adj.和谐的;团结的;联合的,统一的
参考例句:
  • The whole nation is closely united.全国人民紧密团结。
  • The two men were united by community of interests.共同的利益使两个人结合在一起。
13 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
14 heritage odmx3     
n.传统,遗产,继承物
参考例句:
  • The ancient buildings are part of the national heritage.这些古建筑是民族遗产的一部分。
  • We Chinese have a great cultural heritage.我们中国人有伟大的文化遗产。
15 solid QF2za     
adj.固体的,结实的,可靠的,实心的;n.固体,实心;adv. 一致地
参考例句:
  • Water may change from a liquid to a solid.水可以由液体变为固体。
  • I know that James is a solid type of person.我知道詹姆斯是个可信赖的人。
16 toward on6we     
prep.对于,关于,接近,将近,向,朝
参考例句:
  • Suddenly I saw a tall figure approaching toward the policeman.突然间我看到一个高大的身影朝警察靠近。
  • Upon seeing her,I smiled and ran toward her. 看到她我笑了,并跑了过去。
17 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
18 historic AcNxw     
adj.历史上著名的,具有历史意义的
参考例句:
  • This is a historic occasion.这是具有重大历史意义的时刻。
  • We are living in a great historic era.我们正处在一个伟大的历史时代。
19 sunset FUwzh     
n.日落;衰落时期(尤指人的晚年)
参考例句:
  • They'll work on till sunset.他们将继续工作,直到日落。
  • The sunset was a very beautiful sight.那落日真是一幅美景。
20 celebration xUhyq     
n.庆祝,庆祝会;典礼
参考例句:
  • The celebration passed off successfully.庆祝活动圆满结束。
  • The celebration of Christmas is a custom.庆祝圣诞节是一种习俗。
21 fort pi3x4     
n.要塞,堡垒,碉堡
参考例句:
  • The fort can not be defended against an air attack.这座要塞遭到空袭时无法防御。
  • No one can get into the fort without a pass.没有通行证,任何人不得进入要塞。
22 seafood 7j6zUl     
n.海产食品,海味,海鲜
参考例句:
  • There's an excellent seafood restaurant near here.离这儿不远有家非常不错的海鲜馆。
  • Shrimps are a popular type of seafood.小虾是比较普遍的一种海味。
23 works ieuzIh     
n.作品,著作;工厂,活动部件,机件
参考例句:
  • We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
  • The novel is regarded as one of the classic works.这篇小说被公认为是最优秀的作品之一。
24 military RDbxh     
n.军队;adj.军事的,军人的,好战的
参考例句:
  • The area has been declared a closed military zone.这个地区已宣布为军事禁区。
  • The king was just the tool of the military government.国王只是军政府的一个傀儡。
25 aircraft hKUyP     
n.飞机 (单复数同)
参考例句:
  • Your seat is in the fore part of the aircraft.你的座位在飞机的前部。
  • They have placed an order with us for three new aircraft.他们向我们订购了三架新飞机。
26 weaver LgWwd     
n.织布工;编织者
参考例句:
  • She was a fast weaver and the cloth was very good.她织布织得很快,而且布的质量很好。
  • The eager weaver did not notice my confusion.热心的纺织工人没有注意到我的狼狈相。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。