考研英语长难句讲解 第302期

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

9、Therefore, it is imperative¹ that some measures be taken to enhance the sense of teamwork in our society.

【译文】因此，我们有必要采取一些措施来提高社会团队合作意识。

【分析】本句常用于文章结尾段，提出建议，呼吁人们采取适当行动解决某些问题。注意使用句型It is +adj. +that some measures/actions/steps( should) be taken/done…时，that引导的从句需用虚拟语气。这类形容，常见的有 important，necessary，essential， fundamental， imperative，appropriate，reasonable 等。

10、As our country is now entering into a new stage, construction of a harmonious² society makes it a necessity to cultivate the teamwork spirit and establish a supporting system in which people are able to depend on each other.

【译文】我们的国家正在步入一个新的历史舞台，因此要想建设和谐社会，培养团队合作精神、建立一个人们可以相互依靠的支持体系是非常有必要的。

【分析】本句常用作文章结尾句，提出一个大背景，指出在此大背景下要实现某个宏伟目标，采取某些建议或措施是必要而紧迫的。文中makes it a necessity to …可以替换为 makes it necessary/essential/imperative/important to…等。

分享到：