Take My Breath Away

（单词翻译）

 

If I had castles built on high
I find a million ways to write your name against the sky
Just to let you know you've caught my eye
If I had more than wealth could buy
I 'd sell it all and start again for just a chance with you
Girl, I give my all to win your love
And I would be rich
And I would built all my world around you
Just to show you
How you take my breath¹ away, Oh yeah ...
And you would find love, sweet lady ...
Nobody else this side of heaven knows ...
How you take my breath away
If I could turn the day to night
If I had faith to walk on water maybe you would see
The reason I thank God for miracles²
Cause baby when you walked into sight
You turned an ordinary man like me into a king
I would do anything to win your love ...

Repeat Chorus³ I think there's something here worth saying (aahhhh)
I don't want to scare⁴ you (scare you)
So let me make my wish and hope that you'll believe
In simple love, like I do
Say that it's true
Baby, cause you've got me shaking
My breath has now been taken
I've got to overcome this aching⁵
To win your love
(Ah ah ah ah and I would be rich)
To win your love
(And I would built all my world around you) I built it all around you
(Just to show you) How you take my breath away
And you would find love (And you would find love)
Oh sweet lady ... (sweet lady)
Nobody else this side of heaven knows
How you take my breath away
(Take my breath, who oh oh take my breath)
Ah ....... Oh ..... (How you take my breath away)
(Take my breath, who oh oh take my breath)
Ah ...... Ah ...... (How you take my breath away)
(Ah ah ah ah and I would be rich)
I love you, I wanna win you
(And I would built all my world around you)
Yes, I do ... Yes, I do ...
(Just to show you, how you take my breath away)
Your heart, your mind, your soul, your time
Oh ..........
(Take my breath, who oh oh take my breath)
Nobody else this side of heaven knows
How you take my breath away
(Ah ah ah ah and I would be rich)