搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Laila AzimiMuslims from around the world are on their way to Mecca in Saudi Arabia for the spiritual pilgrimage known as the Hajj beginning December 18. This annual event takes place during the 12th month of the Islamic lunar calendar. It is a journey every Muslim who is able is obligated to make. VOA's Laila Azimi recently visited a couple from the United States preparing to make their first pilgrimage to Mecca. Jim Bertel narrates1.
More than two million people are expected to converge2 on the Islamic holy sites in Saudi Arabia during this year's Hajj, including more than 12,000 Americans, a number that is growing steadily3 each year. It is the obligation of every Muslim who is able to make the pilgrimage to Mecca.
This will be the first Hajj for Fouzia Aziz. "I wanted to go on the pilgrimage a long time ago, but my children were small and they were in school," she said. "My husband and I had responsibilities. Now that all of them are graduated and some of them are married, we have a chance to perform the fifth pillar of our religion."
Former Afghan Army Lieutenant4 Aziz Aziz says he is happy to live in a country like the U.S. that permits freedom of religion. "We Muslims like all others could have our own mosque5 and we can pray any time anywhere, there are no restrictions," he noted6.
"We can go day or night to the mosque; we perform all our religious activities in the United States. Also we didn't have any problem when we decided7 to go for Hajj," he added.
Because the journey can be difficult and costly8, Fouzia Aziz says they turned to a travel agency that offers Hajj package deals that include air travel and lodging9. It also arranges for religious instruction on site in how to perform the rites10 of Hajj.
Walid Abusharkh is leading a group of 50 pilgrims from Virginia to Mecca. "We are an international Muslim Hajji group," said Abusharkh. "We have people from Afghanistan, America, we have Tunis, from Yemen, from Egypt, from Sudan, from Morocco, and from Palestine."
The grueling six days of religious ceremonies include rituals, prayers, and communion with fellow Muslims.
1 narrates | |
v.故事( narrate的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 converge | |
vi.会合;聚集,集中;(思想、观点等)趋近 | |
参考例句: |
|
|
3 steadily | |
adv.稳定地;不变地;持续地 | |
参考例句: |
|
|
4 lieutenant | |
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员 | |
参考例句: |
|
|
5 mosque | |
n.清真寺 | |
参考例句: |
|
|
6 noted | |
adj.著名的,知名的 | |
参考例句: |
|
|
7 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
8 costly | |
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
9 lodging | |
n.寄宿,住所;(大学生的)校外宿舍 | |
参考例句: |
|
|
10 rites | |
仪式,典礼( rite的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。