搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Peta ThornycroftAs of last Friday, Zimbabwean citizens who are also journalists no longer need accreditation1 or a license2 to work in their profession. Peta Thornycroft reports for VOA that a number of amendments4 to existing security, media and electoral regulations have become law.
The laws that published last Friday were a result of eight months of South African facilitated negotiations5 between the ruling Zanu PF and the opposition6 Movement for Democratic Change.
Under the revised regulations, Zimbabwean journalists no longer have to be accredited7. If they want a license they can apply, and if granted they could cover events inside the legislature and at State House. But if they choose not to seek accreditation they can no longer be prosecuted8 as criminals for working in their profession.
Foreign journalists will have to apply to a media commission in some cases, but that commission has not yet been set up.
The previous media laws saw scores of journalists arrested and newspapers closed down in the last five years.
Analysts9 say the amendments put the clock back to early 2000, before President Mugabe realized that the then new opposition party, the MDC could use the issues to score points against his ruling Zandu PF in elections.
MDC founding legal secretary David Coltart said Sunday that the amendments just published were an "improvement" to the law, but he called the changes "insufficient10. In any event, he said, there was not enough time between now and the upcoming elections for them to have much affect on the polls.
President Mugabe, who is vacationing in Thailand, said he wants the elections in March and will be the candidate for Zanu PF.
Negotiators from the MDC and Zanu PF were returning to Harare after two days of negotiations mediated11 by President Thabo Mbeki, who had been trying to break a deadlock12. The talks stalled in December on two issues: the most important that a new constitution, already agreed to, would be in operation before the next elections, and the second is the timing13 of the elections.
The MDC says the elections need to be delayed beyond March to allow the reforms and the new constitution to take root among the electorate14.
The MDC maintains it only agreed to support a constitutional amendment3 in September because of assurances that President Mugabe had agreed that a new constitution would be in place before the elections. The president has made it clear that this will not be the case.
An African diplomat15 monitoring the Zimbabwe crisis, but who asked not to be identified, says President Mbeki has been trying very hard to unblock the deadlock and remained reasonably confident he could do so.
1 accreditation | |
n.委派,信赖,鉴定合格 | |
参考例句: |
|
|
2 license | |
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许 | |
参考例句: |
|
|
3 amendment | |
n.改正,修正,改善,修正案 | |
参考例句: |
|
|
4 amendments | |
(法律、文件的)改动( amendment的名词复数 ); 修正案; 修改; (美国宪法的)修正案 | |
参考例句: |
|
|
5 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
6 opposition | |
n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
7 accredited | |
adj.可接受的;可信任的;公认的;质量合格的v.相信( accredit的过去式和过去分词 );委托;委任;把…归结于 | |
参考例句: |
|
|
8 prosecuted | |
a.被起诉的 | |
参考例句: |
|
|
9 analysts | |
分析家,化验员( analyst的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 insufficient | |
adj.(for,of)不足的,不够的 | |
参考例句: |
|
|
11 mediated | |
调停,调解,斡旋( mediate的过去式和过去分词 ); 居间促成; 影响…的发生; 使…可能发生 | |
参考例句: |
|
|
12 deadlock | |
n.僵局,僵持 | |
参考例句: |
|
|
13 timing | |
n.时间安排,时间选择 | |
参考例句: |
|
|
14 electorate | |
n.全体选民;选区 | |
参考例句: |
|
|
15 diplomat | |
n.外交官,外交家;能交际的人,圆滑的人 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。