搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
By Carolyn Weaver1The plight2 of child soldiers, especially in Africa, has captured world attention through news reports and personal accounts. Last year, Ismael Beah's book, A Long Way Gone, about his experiences in Sierra Leone, was a bestseller. Now a film by Nigerian-born director Newton Aduaka explores the psychological and social face of the problem, by telling the fictional3 story of one young victim kidnapped into a rebel force. It will screen commercially in New York for two weeks in February, and also play at Los Angeles’s Pan-African Film Festival.
“I felt I had to do a film that not just showed you about war, but that put you in the center of what it was like,” Newton Aduaka says. His second feature film, “Ezra,” opens on a peaceful scene: a small boy walking to school, his older sister already at her desk, gazing out the window occasionally, as if looking for her brother.
Suddenly, the school yard is invaded by fighters dressed in camouflage4 uniforms. They grab a number of children, including six-year-old Ezra, and march them into the bush to the rebel camp. One little boy will not stop crying, and in one of the film’s most horrifying5 moments, the rebel commander tells a subordinate to give him the “VIP” treatment. He is shot dead on the spot.
Mr. Aduaka says that incident was not in the screenplay as he first wrote it. “That is something one of the children told me. I felt something was missing. There was no reason to show why these kids stayed on. But when you see that -- of course you fall in line, you don't ask questions any more from that point on,” he said.
The film moves from Ezra's ten years as a boy soldier until 2002, after peace, when he appears before a truth and reconciliation6 tribunal. It shows how Ezra and the other children are indoctrinated into the cause of killing7, and even injected with methamphetamines to energize8 and disorient them.
“You can fight for four days nonstop,” Ezra tells the tribunal, about the nights when his commander drugged the child soldiers. “You have no fear, you feel nothing. You become the gun. You are the AK-47. Your conscience is not there. You are not human." The presiding investigator9 asks him, “So you don't remember how many or who you killed?” Ezra answers, “No.”
Ezra also remembers nothing about the night in which his rebel faction10 attacked his own village, an attack in which his parents were killed and his sister gravely injured. Much of the film is about the human relationships of the child soldiers, despite their brutalization. Ezra's sister is loyal to him despite her knowledge that he was among the attacking rebels. Ezra also falls in love and marries a girl soldier, eventually trying to flee the country with her and his sister.
The cast includes Sierra Leoneans, Ugandans, Rwandans and Malians, as well as European and Americans of African descent. Most had not acted before, and two had actually been child soldiers. The director, who says the story is based on the Sierra Leone conflict, interviewed a number of child soldiers before he wrote his screenplay. They became a major source, he says, “especially three kids that I met that let me into their souls, so to speak. I met a lot of children, but a lot of them would tell me about exterior11 things, but not about what was going on in the inside."
Aduaka says the film tries to show that colonialism set the stage for the African conflicts in which 15 million have died in the past half-century. He notes that European powers carved Africa into artificial nations and armed all sides of the wars that followed. “I was interested in what brought about this violence,” he says. “Where is it coming from? It is being fed by arms dealers12, by people who are mostly westerners. The AK-47 is not made in Africa,” he says.
“Ezra” makes the case that healing for individuals and societies can begin only after a truthful13 accounting14 is made, and forgiveness sought. But it does not end on a hopeful note, and the director says he is not optimistic for many of the former child soldiers. “I always say that if this happened to a child in the West, they would be in therapy for the rest of their natural lives,” he says. “They will cope, because they have to. But I know what they are carrying with them, they are carrying this thing with them, and they will have to deal with it.”
1 weaver | |
n.织布工;编织者 | |
参考例句: |
|
|
2 plight | |
n.困境,境况,誓约,艰难;vt.宣誓,保证,约定 | |
参考例句: |
|
|
3 fictional | |
adj.小说的,虚构的 | |
参考例句: |
|
|
4 camouflage | |
n./v.掩饰,伪装 | |
参考例句: |
|
|
5 horrifying | |
a.令人震惊的,使人毛骨悚然的 | |
参考例句: |
|
|
6 reconciliation | |
n.和解,和谐,一致 | |
参考例句: |
|
|
7 killing | |
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财 | |
参考例句: |
|
|
8 energize | |
vt.给予(某人或某物)精力、能量 | |
参考例句: |
|
|
9 investigator | |
n.研究者,调查者,审查者 | |
参考例句: |
|
|
10 faction | |
n.宗派,小集团;派别;派系斗争 | |
参考例句: |
|
|
11 exterior | |
adj.外部的,外在的;表面的 | |
参考例句: |
|
|
12 dealers | |
n.商人( dealer的名词复数 );贩毒者;毒品贩子;发牌者 | |
参考例句: |
|
|
13 truthful | |
adj.真实的,说实话的,诚实的 | |
参考例句: |
|
|
14 accounting | |
n.会计,会计学,借贷对照表 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。