VOA慢速英语--阿富汗音乐家希望在葡萄牙重建一所著名的学校

（单词翻译）

Afghan Musicians to Recreate Their Famous School in Portugal

Over 270 students and teachers from the Afghanistan National Institute of Music arrived with their families this week in Portugal.

The Western European country has offered them asylum¹. As a group, they hope to rebuild their famous school in their new home.

The group fled Afghanistan over a period of six weeks in October and November. First, they went to Doha, Qatar. They arrived Monday in Portugal's capital, Lisbon. Governments, companies and private donors² paid for the group's evacuation and resettlement costs.

Dr. Ahmad Sarmast is the institute's founder³ and director. On Monday, he said, "The arrival of the (institute's) community today means that the first and most important step of saving⁴ lives and ensuring freedom is now over."

The musicians are among tens of thousands of Afghans who have fled since Taliban fighters seized Afghanistan in August. That is when the U.S. and NATO ended their 20-year military presence⁵.

The Afghanistan girls' youth soccer team has also resettled in Portugal. The country has taken in 764 Afghans since the summer.

Afghanistan has a strong musical tradition. A popular music scene also had grown there over the past 20 years. But many musicians fear for their futures⁶ under the Taliban.

The Afghanistan National Institute of Music was founded in 2010. It became well-known for its inclusiveness⁷. It became a symbol of a new Afghanistan. Women and men studied together and performed to huge audiences in the United States and Europe.

The school's campus⁸ in Kabul is now occupied by a Taliban group. Its bank accounts were seized. Its offices have been destroyed, former school officials say.

The Afghan teachers and students plan to recreate the school in Portugal. This will permit the students to continue their education. The school will be part of a larger Lisbon-based center for Afghan culture that will continue to welcome exiles⁹.

Words in This Story

evacuation –n. to leave or remove (someone) from a dangerous place

scene –n. a particular area of activity that involves many people

symbol –n. an action, object, event, that expresses or represents an idea or quality

audience –n. a group of people who gather together to listen or see a performance or who watch a performance such as a movie

campus –n. the area and buildings around a university, college, school or similar organization