VOA科学技术2023--Researchers Detect Ancient Energetic Burst

（单词翻译）

Researchers Detect Ancient Energetic Burst

Astronomers² have detected radio waves coming from what looks like a joining of galaxies³ from about 8 billion years ago. The discovery is the oldest-known example of an event that is difficult to explain: a fast radio burst.

In less than a millisecond, this burst released the amount of energy our sun releases in thirty years, scientists said.

The Australian SKA Pathfinder, a radio telescope in the state of Western Australia, detected the burst. And the European Southern Observatory's Very Large Telescope in Chile, one of the most powerful telescopes, found the location of the burst.

A fast radio burst, or FRB, is a kind of radio-frequency electromagnetic radiation. It lasts less than a millisecond but outshines most other sources of radio waves in the universe. Radio waves have the longest wavelengths⁴ in the electromagnetic spectrum⁵.

Ryan Shannon, an astronomer¹ at Swinburne University of Technology in Australia, was a co-leader of the study published recently in Science.

He said radio waves in FRBs are similar to those used in microwave ovens. And he added that this FRB had the same amount of energy needed to microwave "a bowl of popcorn⁶ twice the size of the sun."

Until now, the oldest-known such burst dated to 5 billion years ago, making this one 3 billion years older. The universe is about 13.8 billion years old. For comparison, Earth is about 4.5 billion years old.

In seeing objects and events from long ago, researchers look across large distances, making this burst also the farthest of any FRB ever detected.

"We now know that fast radio bursts have been around for more than half the age of the universe," said study co-leader Stuart Ryder of Macquarie University in Australia.

Researchers first discovered fast radio bursts in 2007.

The most likely source is a special kind of "neutron⁷ star, called a magnetar. These stars ... are some of the most extreme objects in the universe, which you would need to produce such extreme bursts," Shannon said.

"There are more energetic events in the universe, associated with stellar explosions or a black hole shredding⁹ a star apart. But FRBs are unique in that they produce all their energy in radio waves, with nothing seen in other bands - optical light or X-rays for example - and that the signals are so short," Shannon added.

They also are more common, Shannon explained, with around 100,000 thought to happen somewhere in the universe daily. Far fewer have been detected, Shannon said, and only around 50 - including this one - have been traced back to the galaxy¹⁰ where they began.

The scientists said that studying these bursts can help to detect and measure the large amount of matter believed to populate the large distances of space between galaxies.

Words in This Story

detect -- v. to discover or notice the presence of something

burst – n. a short period of producing or doing something that begins suddenly

millisecond – n. one-thousandth of a second

location -- n. a place or position

neutron star – n. a small and very dense¹¹ kind of stellar object

stellar – adj. of or relating to the stars

shred⁸ – v. to cut or tear (something) into long pieces

unique -- adj. used to say that something or someone is unlike anything or anyone else

trace -- v. to follow something back to its cause or beginning