VOA健康报道2024--Scientists Study Why Bird Flu Kills Some Animals, Not Others

（单词翻译）

Scientists Study Why Bird Flu Kills Some Animals, Not Others

Researchers are seeking to learn why bird flu kills some animals quickly but causes only moderate illness in others.

In recent years, bird flu is believed to have killed millions of wild and domestic birds worldwide. Other animals such as seals, cats, dogs and cows have also been infected.

The virus is officially known as H5N1. It has largely stayed out of the human population. However, the World Health Organization (WHO) reported that as of April 1, 2024, H5N1 had caused nearly 900 human infections and 463 deaths since 2003.

Most of the human cases involved direct contact between people and infected birds. In cases of the virus spreading between humans, individuals involved were found to have had close and extended contact within households.

The currently spreading version of bird flu was first identified in 1959. But the illness did not start to cause concern among health officials until a bird flu outbreak hit Hong Kong in 1997. That outbreak caused severe sickness and deaths in some humans.

Scientists are still studying possible reasons the H5N1 virus has not heavily affected¹ human populations. But some researchers fear the situation may change.

Like other viruses, H5N1 has mutated over time. During the last few years, one particular bird flu version has been spreading quickly and widely.

Dr. Tom Frieden is a former director of the U.S. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). He told The Associated Press about the ongoing² outbreaks, “There's a lot we don't understand.”

Frieden also heads the non-profit group Resolve to Save Lives. He added, “I think we have to get over the 'hope for the best and bury our head in the sand' approach."

Some researchers have theorized flu viruses that started in birds caused severe human pandemics. For example, pandemics that took place in 1918 and 1957 quickly spread among animals and people.

Many experts think it would be unlikely the currently spreading virus will become a deadly, worldwide pandemic.

But to prepare for that possibility, U.S. health officials are developing vaccines³ that might be needed. At this time, they are not planning other measures. This is because the virus is not causing severe disease in humans and there is no strong evidence it is spreading from person to person.

The U.S. Department of Agriculture has said U.S. animal outbreaks have been reported at numerous dairy cow farms and among more than 1,000 groups of poultry⁴. At least four human infections have been reported among hundreds of thousands of people working at U.S. poultry and dairy farms.

Worldwide, doctors have so far identified 15 human infections caused by the current version. That count includes one death, a 38-year-old woman in southern China in 2022. But officials said most of the identified people had either no signs of disease or only mild ones.

Some experts have wondered whether humans have built up some level of immunity⁵ after being infected by other virus forms or because of vaccination⁶. But a study involving human blood samples suggested there was little to no existing immunity to this version of the bird flu virus.

Words in This Story

domestic – adj. relating to the home and family relationships

mutate – v. to cause a gene⁷ to change and create an unusual characteristic in a plant or animal

bury (one’s) head in the sand –idiom to avoid dealing⁸ with a difficult problem

approach – n. a way of doing something

dairy – adj. containing or made from milk

poultry – n. birds, as chickens or ducks, that are bred for their meat and eggs

immunity – n. bodily power to resist an infectious disease