VOA科学技术2024--NASA Looks to Private Companies to Develop New Moon Vehicles

（单词翻译）

The American space agency NASA has announced new efforts to develop and test vehicles designed to explore the moon.

Earlier this month, NASA said it had chosen three private companies to design lunar explorers to be used as part of its Artemis program. Artemis aims to return astronauts to the moon for the first time since 1972. NASA has set a target landing date of September 2026 to place astronauts on the moon once again.

NASA announced the names of three companies that will each propose designs for the new vehicles. They are Texas-based Intuitive Machines, Lunar Outpost of Colorado and Venturi Astrolab of California. The space agency said it will consider the designs of all three companies, but will only award one of them a development contract.

NASA describes the explorer it wants built as a Lunar Terrain¹ Vehicle (LTV). It said the contract involving the project would be worth up to $4.6 billion over 15 years. The winning company will be expected to produce a full demonstration² vehicle.

The company Intuitive Machines developed a private moon lander that successfully touched down on the moon in February. The company announced late last month that the lander, called Odysseus, had powered down permanently³ after carrying out several research experiments.

Jacob Bleacher is NASA's chief exploration scientist. He told reporters the LTV will be an important step in establishing "a longer-term exploration and presence on the moon." He added, "I like to imagine the views and the vistas⁵ that the LTV will enable us to see from the surface of the moon."

NASA said it will aim to launch the LTV for astronaut activities on the moon during Artemis V. This part of the Artemis program is currently⁶ set for 2030, NASA's latest budget request shows. NASA said it plans to test the vehicle on the surface of the moon before Artemis V arrives.

Astronauts will use the LTV "to travel around the lunar surface, conducting scientific research during the agency's Artemis campaign at the moon and preparing for human missions to Mars," NASA said.

NASA officials say the LTV will need to be able to survive the extreme conditions found at the Artemis landing site at the moon's South Pole. This will require the vehicle to have a strong and dependable power system and the latest in communications and navigation technologies.

The vehicle will also need the ability to explore the moon on its own without astronaut drivers. The LTV will carry out exploration activities including transporting scientific equipment and collecting materials on the lunar surface. NASA said these abilities will permit astronauts to carry out research activities in a very wide area.

"We will use the LTV to travel to locations we might not otherwise be able to reach on foot, increasing our ability to explore and make new scientific discoveries," Bleacher said.

NASA said the contract includes technical services as well as equipment. The agency said all the companies chosen had agreed to carry out the agency's exact technical requirements for the LTV.

Venturi Astrolab said its planned vehicle, called FLEX⁷, is designed to carry two astronauts, support scientific exploration with a robotic arm...and withstand the extreme temperatures at the lunar South Pole."

Lunar Outpost said it was working with partners including American companies Lockheed Martin, General Motors, Goodyear and Canada's MDA Space.

Lunar Outpost leader Justin Cyrus told the French news agency AFP that the company plans to use its expertise⁸ in technology and the automotive industry "to provide a true off-road vehicle capable of allowing us to live and work on the surface of the moon."

Lunar Outpost is planning to put a small, crewless explorer on the Moon later this year, as part of Intuitive Machines' next lander mission.

Words in This Story

terrain - n. a particular kind of land

vista⁴ - n. a pleasing view, especially one enjoyed from a high place

conduct - v. to organize or do something

location - n. a place or position; site

allow - v. to permit