搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Dialogue 8
WHERE ARE WE?
Laurance-Where on earth are we?
Soony- Judging by all the traffic, I'd say we're near the
heart of the downtown area.
Laurance-What did I do wrong? Did I take a wrong turn?
Soony- I'm not sure, but I think that you turned left
when you should have turned right.
Laurance-Well, now the,problem is how to get back onto
the main highway.
Soony- Well, if I may offer a suggestion ... Why don't
you stop and ask a policeman?
Laurance-Yeah, yeah, yeah, I think I see one up there in the
next block.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
注解:
on earth:(口语中用于疑问句加强语气)究竟,到底,全然.
heart of the downtown area:heart=center;downtown area指繁华的商业区.
If I may offer a suggestion:直译为"如果我可以提个建议的话".
0 offer | |
n.出价,提议;vt.提供,出价;贡献,奉献;vi.提议;出现;求婚 | |
参考例句: |
|
|
0 wrong | |
adj.错误的,有毛病的 | |
参考例句: |
|
|
0 did | |
v.动词do的过去式 | |
参考例句: |
|
|
0 downtown | |
n.市中心区,市中心;adj.市中心的;adv.往闹区 | |
参考例句: |
|
|
0 block | |
n.街区;v.阻塞 | |
参考例句: |
|
|
0 heart | |
n.心,中心,要点;v.鼓起勇气,激励 | |
参考例句: |
|
|
0 near | |
prep.在…附近;靠近 | |
参考例句: |
|
|
0 dialogue | |
n.对话;vi.对话;vt.用对话表达 | |
参考例句: |
|
|
0 earth | |
n.陆地;大地;地球 | |
参考例句: |
|
|
0 main | |
adj.主要的;重要的 | |
参考例句: |
|
|
0 turn | |
v.(使)转动,(使)旋转;(使)变化;n.一次机会 | |
参考例句: |
|
|
0 highway | |
n.公路,大路;(美)高速公路 | |
参考例句: |
|
|
0 traffic | |
adj.交通的;n.交通;vi.交易,买卖 | |
参考例句: |
|
|
0 suggestion | |
n.建议,意见;细微的迹象;暗示,联想 | |
参考例句: |
|
|
0 judging | |
n. 判决 动词judge的现在分词形式 | |
参考例句: |
|
|
0 area | |
n.地区,区域,面积,方面 | |
参考例句: |
|
|
0 sure | |
adj.肯定的;一定会…的;有信心的,有把握的 | |
参考例句: |
|
|
0 turned | |
v.(使)转动( turn的过去式和过去分词 );旋转;(使)改变方向;(使)不适 | |
参考例句: |
|
|
0 stop | |
n.停止,车站,滞留;v.停止,停止,制止 | |
参考例句: |
|
|
0 policeman | |
n.警察(复数为policemen) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。