在线英语听力室

英语听力训练连载 listen 59

时间：2005-08-17 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

DIALOGUE 59

Talking About Music

1--Do you want black or white coffee?
2--White, please.
1--Look! There's a folk concert tomorrow evening.
   Do you want to go?
2--I don't like folk music very much.
1--What kind of music do you like?
2--I like classical music. Do you?
1--Not very much. Classical music sends me to sleep.
2--I don't believe you.
1--It's true.
2--You are funny!
1--So are you! How about another coffee?

注解：

1）black or white coffee：加糖或加牛奶的称作white
coffee.什么也不加的称作black coffee.
2）folk concert：民间音乐会。folk作“民间的”、
“具有民族传说的”解。如folk dance，folk music,
folk songs, folk tale等。
3）classical：经典的。如classical music, classical
literature等。
4）How about...?（你以为）...怎么样？征询对方的意见时
常用的句型。如，征询关于时间安排的意见时，可以说How
about tomorrow？征询活动内容时可以说How about playing
tennis now?征询人选意见可以说How about Jane?等

译文

1--你的咖啡要不要加糖或牛奶？
2--请加些牛奶。
1--我说，明天晚上有场民间音乐会，你想去吗？
2--我不太喜欢民间音乐。
1--那你喜欢什么音乐？
2--我喜欢古典音乐，你喜欢吗？
1--不太喜欢。一听古典音乐我就发困。
2--我不信
1--是真的。
2--你可真的有意思！
1--你也一样。要不要再来一杯咖啡？


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 believe zQNy5     
v.相信；认为
参考例句：
  • Believe it or not,that's the way it is.信不信由你，反正事情就是这样。
  • I believe what you say.我相信你的话。
0 true nm2wH     
a.真实，不假的；忠实，可靠的；正确无误的
参考例句：
  • He who doesn't reach the Great Wall is not a true man.不到长城非好汉。
  • I will come and see if it is true.我要来了解一下，是否真有其事。
0 concert kpozs     
n.音乐会；一致，和谐；vt.制定计划，通过协商达成一致；vi.合作
参考例句：
  • She forgot about the concert.她把音乐会给忘了。
  • Who will direct at the concert?音乐会谁来指挥？
0 classical IV0yK     
adj.古典的；古典文学的；正统派的；古典主义的
参考例句：
  • This classical poem is hard to understand.这首古诗很费解。
  • She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。
0 coffee AWry7     
n.咖啡，咖啡豆，咖啡色
参考例句：
  • Will you have more coffee?你再喝点咖啡吗？
  • My favorite color is coffee.我最喜欢咖啡色。
0 white ngCwJ     
adj.白色的；苍白的；白种的；n.白色；白种人
参考例句：
  • I want the white one.我要那个白的。
  • Of all the colors,I love white best.在所有的颜色中，我最喜欢白色。
0 funny NhKx4     
adj.有趣的，好笑的，滑稽的
参考例句：
  • How funny the story is!这故事多有趣呀！
  • She always wears funny sunglasses.她总是带着滑稽的太阳镜。
0 dialogue nv0xI     
n.对话；vi.对话；vt.用对话表达
参考例句：
  • Practise the dialogue in pairs.两人一组练习对话。
  • The dialogue went on until nine o'clock.谈话一直到九点。
0 folk aj6xN     
n.人们；家属，亲属；adj.民间的
参考例句：
  • I am not very fond of folk dance.我不太喜欢民间舞蹈。
  • Difficulties help to forge people into able folk.困难有助于把人们锻炼成能干的人。
0 sleep ExUw8     
vi.睡，睡觉；n.睡眠
参考例句：
  • I can not get to sleep.我睡不着觉。
  • Sleep is necessary to health.睡眠对健康是必要的。
0 sends eaa19c86d9e1bbe956f1f115119837d1     
v.送( send的第三人称单数 )；使作出（某种反应）；派遣；使进入（某状态）
参考例句：
  • David sends his warmest regards to your parents. 戴维向你的父母致以最热烈的问候。 来自《简明英汉词典》
  • Mother sends my brother on errands. 母亲常派我弟弟去办事。 来自《简明英汉词典》
0 another JMzyp     
adj.另外的，再一，不同的；prep.另外一个，另一个人，同类的东西；pron.另一个，另外一个人，他人
参考例句：
  • We waited on for another hour,but still she didn't come.我们又等了一个小时，但她仍然没来。
  • Another snowstorm hit north America.又一场暴风雪袭击了北美。
0 tale 8qQw7     
n.故事，谎言，谣言，陈述，叙述
参考例句：
  • This tale is taken from real life.这个故事取材于现实生活。
  • This is a folk tale.这是一个民间传说。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。