Helping Reduce the Digital Divide

（单词翻译）

29 缩小数字化时代拉大的人与人之间的距离

DATE=4-9-01
TITLE=DEVELOPMENT REPORT - Helping¹ Reduce the Digital Divide
BYLINE=Gary Garriott

(Start at 1'02")This is the VOA Special English Development Report.
The Internet (1) computer system is helping many people start and operate businesses. But to use the Internet, a person has to learn how to use a computer. A person also needs a (2) telephone line or satellite connection. However, about half the world's population has never even made a telephone call. And most poor people do not own a computer. For these people a "(3) digital (4) divide" exists.
Two meetings were held in the United States to discuss what can be done. One was called the "Digital Dividends² Conference." It was held in Seattle, Washington. Officials from large American (5) information technology companies attended. Representatives from non-governmental organizations, or N-G-Os, also attended.
These people are working to make it easier for poor people to use the Internet. Many American companies provide money to N-G-Os for their programs. Microsoft is the largest computer software company in the world. It has set up an organization to give money to many N-G-Os.
The head of Microsoft, Bill Gates, spoke³ at the meeting. Mister⁴ Gates has given hundreds of millions of dollars to help people in developing countries fight diseases⁵ like （6）malaria and AIDS. He said that people have to be healthy before they can use computers and the Internet.
Another conference was held at the World Bank （7）headquarters in Washington, D-C. It was called "Voices of the Poor." It was supported by the British Department for International Development. About one- hundred people from N-G-Os and poor people's organizations from around the world attended. They told about using the Internet to teach poor children about computers and business in many places around the world.
They also told about how providing a wireless⁶ telephone to poor village women has changed their lives. The women are able to sell telephone services to other people in the village. Everyone who attended the meeting learned⁷ that many organizations around the world are using computers and the Internet to help reduce the digital divide.
You can get more information about what is being done to reduce the digital divide from the group （8）VITA. Its Internet address is www.vita.org.
This VOA Special English Development Report was written by Gary Garriott. This is bill White.

 注释：
(1) computer [k[m5pju:t[]n.电子计算机；电脑
(2) telephone [5telif[un]n.电话
(3) digital [5didVitl]a.手指的,脚趾的,数字的
(4) divide[di5vaid]v.分开；划分
(5) information[ 7inf[5meiF[n ]n.通知, 报告
(6) malaria[ m[5lZ[ri[ ]n.疟疾, 瘴气
(7) headquarters[ 5hed7kwR:t[z ]n.司令部,总部
(8) vita[ 5vait[ ]n.个人简历,生活, 生命