搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Lemon Tree
When I was just a lad of ten, my father said to me,
"Come here and take a lesson from the lovely lemon tree.
Don*t put your faith1 in love, my boy." My father said to me,
"I fear you*ll find that love is like the lovely lemon tree."
Lemon tree very pretty, and the lemon flower is sweet,
but the fruit of the poor lemon is impossible to eat.
Lemon tree very pretty, and the lemon flower is sweet,
but the fruit of the poor lemon is impossible to eat.
One day beneath2 the lemon tree my love and I did lie.
A girl so sweet that when she smiled, the stars rose in the sky.
We passed that summer lost in love beneath the lemon tree.
The music of her laughter3 hid my father*s words from me.
One day she left without a word, she took away the sun.
And in the dark she*d left behind, I knew what she had done.
She left me for another; it*s a common tale4 but true.
A sadder man but wiser now, I sing these words to you.
1 faith | |
n.信任,信念,宗教信仰,忠实,保证,诺言,约定 | |
参考例句: |
|
|
2 beneath | |
prep.在…下面;adv.在下面,在下方 | |
参考例句: |
|
|
3 laughter | |
n.笑,笑声 | |
参考例句: |
|
|
4 tale | |
n.故事,谎言,谣言,陈述,叙述 | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。