在线英语听力室

赖世雄教你学唱歌: Unit 44 The sound of silence

时间:2005-09-14 16:00:00

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

 

歌手:Paul Simon
《The sound of silence》

Sung By "Paul Simon"


Hello darkness my old friend.
I've come to talk with you again.
Because a vision softly creeping
Left its seeds while I was sleeping.
And the vision that was planted in my brain
Still remains with the sound of silence
In restless dreams I walk alone
Narrow streets of cobble stone
Beneath the hallo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and damp
When my eyes were stabbled by the flash of a neon light
That split the night
And touched the sound of silence

And in the naked night I saw ten thousand people may be more
People talking without speaking hearing without listening
People writing songs that voices never share
And no one dare disturb the sound of silence
"Fool" said I "you do not know
Silence like a cancer grows
Hear my words that I might teach you
Take my arms that I might reach you
But my words like silent rain-drops fell
And echo-ed in the wells of silence
And the people bow and prayed
to the neon God they made
And the sign flash out its warning
In the words that it was forming
And the signs said "The words of the prophers are
written the subway walls and tenement halls"
And whispered in the sounds of silence


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

0 vision yhLwc     
n.视觉,先见之明,光景,视力,眼力,幻想,影像;vt.幻想
参考例句:
  • The wall cuts across our line of vision.那面墙挡住了我们的视线。
  • Much reading has impaired his vision.大量读书损害了他的视力。
0 while IeZz7W     
conj.当…的时候;而;虽然;尽管 n.一会儿
参考例句:
  • In a short while,the cat ate up the fish.不久,那只猫便将鱼吃个精光。
  • He teaches English in the school all the while.他一直在这所学校里教英语。
0 sound Qw7wL     
n.声音,声响;v.听起来,发声
参考例句:
  • What does it sound like?它听起来像什么声音?
  • Sound travels slower than light.声音传播比光慢。
0 creeping creeping     
n.& adj.爬行(的)v.蹑手蹑足地走( creep的现在分词 );缓慢地行进;爬行;匍匐
参考例句:
  • I heard my landlady creeping stealthily up to my door. 我听到我的女房东偷偷地来到我的门前。 来自《简明英汉词典》
  • It is hard to prevent concrete from creeping. 很难防止水泥变形。 来自《现代英汉综合大词典》
0 friend whwxz     
n.朋友;支持者;同伴
参考例句:
  • My new friend is called Peter.我的新朋友叫彼得。
  • The friend saw everything.同伴目击一切。
0 softly HiIzR4     
adv.柔和地,静静地,温柔地
参考例句:
  • He speaks too softly for her to hear.他讲话声音太轻,她听不见。
  • She breathed her advice softly.她低声劝告。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是,在
参考例句:
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 sleeping wijzGp     
n.睡眠adj.睡着的;供睡觉用的;不要多事;不要自找麻烦v.为…提供床位( sleep的现在分词 )
参考例句:
  • She gently disengaged herself from her sleeping son. 她轻轻地放下怀中熟睡的儿子。
  • We are trying to get the baby into a routine for feeding and sleeping. 我们试着让婴儿按时进食和睡觉。
0 again iKIy2     
adv.再一次;再,又
参考例句:
  • Pleased to meet you again.很高兴又见到你。
  • Let me check it again.让我再检查一下。
0 because EQXyl     
conj.由于,因为
参考例句:
  • Because his car is old.因为他的汽车旧了。
  • He was late because of an accident.他是因事故而迟到的。
0 left S1Mxj     
adj.左边的,左倾的,左侧的,左派的,左翼的;adv.在左面;n.左,左边,左派;vbl.leave的过去式和过去分词
参考例句:
  • The museum is on your left.博物馆在你的左边。
  • The bus is turning left.那辆公共汽车正向左边转弯。
0 darkness evPzTQ     
n.黑暗,冥冥,夜色;罪恶,无知
参考例句:
  • Darkness closed down on the city.黑夜降临于该城。
  • Darkness was falling fast.天很快黑了下来。
0 seeds 4c3712efb78a5f3b5738668a8043caf7     
n.种子( seed的名词复数 );子孙;起源;(尤指网球比赛)种子选手
参考例句:
  • During the winter the seeds lie dormant in the soil. 冬天种子在土壤中休眠。
  • a packet of wild flower seeds 一包野花籽

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。