大学英语听力第一册 lesson 19

（单词翻译）

　　PARTA
I.1.many thanks.
2.i'm awfully¹ sorry.
3.how do you do.
4.sorry to trouble you.
5.do you mind if i smoke here?
6.how's your family
7.how about going for a drive
8.would you like a coffee
9.what's the matter with you
10.can you help me
II
1.may i come in
of course
2.do you mind turning down the music a bit
surely not
3.what seems to be the trouble
i feel very tired
4.how do you like this chair
it's comfortable
5.may i ask you a question
go ahead.
PARTB
open your presents,ali!
1
Ali open your presents.here's one from mr jones
ok wow,a baseball and a bat.GEE² thank you mr jones
i'm glad you like it.come on ali
here is one from mr.sharp.he's gone to washington on business last night.he told me this would be a great surprise to you.I wonder if it's a big ice-cream sandwich.
oh boy,A CD player!i'll go and buy some more CDs, i wish i were my birthday every day!
me. too.Ali,this is from me .hope you like it.
definitely,my!what a beautiful skateboard!this is what i've been dreaming for since last christmas.oh,thank you.tom.you're so good to me.
i can teach you how to skate.
what's that
it's from jack³
i know him.he's good at baseball.wow a mitt⁴!
here's a card,too.Ali.i'll read it to you.
dear ali,you may not know me well,but everybody says you're an okey kid,and you want to learn to play baseball.OK,I'll teach you.Happy birthday!
jack
when's your birthday
who's singing in your house,jim
it's ellie and her friends
who's ellie
she's my little niece.it's her birthday.They're singing"happy birthday"
oh i see.how old is she
she's ten
i suppose they're playing games
oh,yes.ellie was playing games all day yeasterday.By the way,alice,when is your birthday.
today
today
yes
well,imagine that!how old are your
18,some friends are having aparty for me tonight.do you want to come.
very much what time
about 8:00
i'll be at your house at about 7:30.is that all right
fine
and,alice
yes?
happy birthday.