voa标准英语2008-Somali Pirates Deny Links to Islamist Terrorists

（单词翻译）

A pirate taking a stroll on shore in Hobyo, Somalia, 22 Dec 2008

Hobyo resident Ibaado Aden, 65, watched a shiny sport utility vehicle slowly approaching the main market area of the village.

She said nothing. But it was clear from the look of concern on her face that the vehicle's occupants were pirates. They are the only people who can afford such luxury in this remote and dirt-poor fishing village, hundreds of kilometers from the nearest city.

Ibaado Aden abruptly⁵ ended our interview. She did not want to talk about pirates, especially about what they do with the ransom they receive.

She said the pirates give the people nothing, and she does not know where or how the pirates spend their money.
　

Photo released by China's Xinhua News Agency shows Chinese crew member igniting fire bomb to defend against pirate attack in Gulf6 of Aden, 17 Dec 2008

Somali pirate groups operating in Hobyo and Haradhere in central Somalia and in the northern town of Eyl in Puntland have hijacked⁷ more than 40 vessels⁸ this year. The unprecedented⁹ number of hijackings has prompted at least a dozen countries, including the United States, China and Russia, to send warships¹¹ to the region to protect vulnerable shipping¹² lanes. The pirates still hold at least 19 vessels and more than 350 crew members hostage.

The United Nations believes pirates may have earned as much as $120 million in ransom payments. And there has been rising concern among western diplomats¹³ and security analysts¹⁴ that a large chunk¹⁵ of the money is being funneled¹⁶ to the militant¹⁷ Shabab group.

It was the rise of the Shabab militia¹⁸, which prompted the Ethiopian military, with U.S. support, to intervene in Somalia in late 2006 and end the six-month rule of the Islamic Courts Union.
　

Al-Shabaab fighters guard three men accused of selling cannabis in Qoryoley, Somalia, 13 Dec 2008

Since then, the Shabab has led a two-year insurgency¹⁹ against the country's weak, Ethiopia-backed interim²⁰ government. The group, which the United States has labeled a terrorist organization, has now regained²¹ control over most parts of southern and central Somalia.

In an alarming article published earlier this month in the U.S.-based Time magazine, one alleged²² pirate claimed that the Shabab and other Islamist insurgent²³ groups have been extorting²⁴ vast sums of money from pirates and using it to fund the insurgency.

Through intermediaries in Hobyo, VOA located a pirate who agreed to be interviewed. Introducing himself only as Kahiye, the 26-year-old pirate, whom residents confirm has been involved in numerous hijacking¹⁰ operations, scoffed²⁵ at the Time magazine article.

Kahiye said pirate groups in Somalia only conduct business with people they refer to as investors²⁶. Investors, he said, are not factional leaders or politicians, but former Somali fishermen who made money from pirate activities in the past.

Kahiye would not say how many investors are involved in piracy²⁷ in Somalia. But he said they are essential to hijacking operations because the investors usually pick the targets and provide all that is necessary for pirates on the ground to conduct successful operations and to hold the ships and crew for ransom.

When a ransom is paid, these investors receive as much as 50 percent of the ransom, pirates 30 to 40 percent, and the remaining amount is usually set aside to be used in the next hijacking venture.
　

A house in Hobyo, Somalia likely used by pirates with 4-wheel drive vehicles parked outside, 22 Dec 2008

Kahiye continued, insisting that no money is ever given to the Shabab. He said all of the money ends up being spent on recruiting new pirates and buying houses, cars, and huge quantities of a mildly narcotic²⁸ leaf called khat, which is chewed by many Somali men.

Kahiye said he believes some investors pay bribes²⁹ to local, regional, and government officials to look the other way. Kahiye acknowledged he does not fully³⁰ know how investors spend their portion of the ransom payments.

Hobyo, like the village of Haradhere to the south, are currently under the control of Islamist fighters belonging to the Shabab and another rival group made up of more moderate Islamists. Both groups are firmly opposed to piracy, calling it an offense³¹ against Islam. In 2006, Islamic courts officials implemented³² strict Islamic laws, which briefly³³ stopped piracy in Somalia.

Well-placed Somali sources told VOA that while it is unlikely that investors and pirates are willingly handing over millions of dollars to hard-line Islamist leaders who have vowed³⁴ to stop piracy, it is possible that they do pay some protection money to local Shabab commanders and other low-level Islamist officials to keep them from interfering³⁵ in piracy operations.

Pirate foot soldiers may also be contributing to Islamist groups without meaning to do so.

Some pirates, like Kahiye, were once poorly-paid clan³⁶ militia fighters who were recently lured³⁷ into the far more lucrative³⁸ world of piracy. But pirates often have friends and family, who support the Islamist insurgency. It is likely, some sources said, that the money pirates are giving to family and clan members is also reaching the coffers of Islamist groups.