在线英语听力室

《橘子郡男孩》主题曲:How Good It Can Be

时间：2009-01-14 08:09:58

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

随着青春的韵律一起跳动，我们的人生该拥有怎样的丰富多彩？或许只是一个虚幻的泡影。美国大热青春剧集《橘子郡男孩》相信能够给你答案。随着剧集的热播，原声带也发行到Mix 6,此曲为Mix 1中的一首，十分欢快。

Artist:The 88
Song:How Good It Can Be

With the cops
on your lips it´s a holy routine
If you´d stop
all your trips you could see what I mean
I forgot
not to slip ´bout you´re under 18
You had it in your hands
You had it in your hands
You had it in your hands
You had it in your hands

Leave it up to me
It´s a known disease
Keep it in your fleece

Don´t worry about the custom police,don´t
I´ll tell you just how good it can be,
this lazy summer

But you got no relief
from the pain in your head
And it´s hollow and greased
and it says that you´re dead

But you make fun and tease
and the things that you said

They always stab your back
They always stab your back
They always stab your back
They always stab your back
always stab your back

Leave it up to me
It´s a known disease
Keep it in your fleece

Don´t worry about the custom police,don´t
I´ll tell you just how good it can be,
this lazy summer

They always stab your back
They always stab your back
They always stab your back
They always stab your back

always stab your back
Leave it up to me
It´s a known disease

Keep it in your fleece
Don´t worry about the custom police,don´t
I´ll tell you just how good it can be,
this lazy summer

Leave it up to me
It´s a known disease
Keep it in your fleece

Don´t worry about the custom police,don´t
I´ll tell you just how good it can be,
and I´ve been holding out for love
ever since I had a heart...
剧情简介：

    故事发生地纽波特海滨，位于美国罗德岛东南部，是广受欢迎的夏季避暑胜地。"O.C."的意思也可以理解成美国加州的橘子郡(Orange County)，一个田园牧歌式的人间天堂--在这个天堂般的港湾城镇里，生活着一群富人，仿佛任何人，任何事都显得如此完美。但在浮华幻象的下面，却是一个缺乏忠诚和个性的世界:孩子们有着自己的生活秘密，从来不告诉的父母，而同样父母的生活秘密孩子们也一无所知。　

　
   《The O.C.》讲述了生活在纽波特海滨的科恩(Cohen)，库珀(cooper)和尼科尔(Nichol)三个家庭的故事，剧中的男主角--问题少年瑞恩.埃伍德(ryan atwood)，在另一座城市的贫民区长到18岁，而空想理论家桑迪.科恩，因负责监管瑞恩的生活让他住进了自己位于纽波特海滨的家中。桑迪的妻子凯斯顿--一位美丽又富有的女人，当年的校花，完美的配偶，母亲，女生意人，对瑞恩的到来并不欢迎。她担心瑞恩会对自己年少的儿子塞斯产生不良影响。就这样，充满热情的梦想家瑞恩贸然闯进了这个陌生的世界，却被他的同类排斥在心门之外。虽然桑迪愿意在任何事情上帮助瑞恩，但凯斯顿的冷漠也导致了瑞恩离家出走的一幕......


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 summer bsiwI     
n.夏天，夏季
参考例句：
  • He enjoys swimming in summer.他喜欢在夏季游泳。
  • We wear sandals in summer.我们在夏天穿凉鞋。
0 holding DrnzSl     
n.佃户租种的土地；所有物（如土地、债券、股份等）；私有财产；（因其热情、精力或决心等）阻拦不住某人v.拿( hold的现在分词)；认为；包含；容纳
参考例句：
  • He was debarred from holding public office. 他被禁止担任公职。
  • She was holding a large box. 她提着一只大箱子。
0 lazy w97z2     
adj.懒惰的
参考例句：
  • Lazy people seldom succeed.懒惰的人很少会成功。
  • Don't be so lazy.不要这样懒惰。
0 since syswX     
adv.后来；conj.既然，因为，自从；prep.自从
参考例句：
  • He's been working in a bank since leaving school.自从毕业后，他就一直在一家银行工作。
  • I have known him ever since I was a child.我自孩提时代起就已经认识他了。
0 worry CfJw2     
v.担心；担忧；着急
参考例句：
  • I have nothing to worry about in this life.我这一生都很省心。
  • Don't worry.别担心。
0 fun FhYxb     
n.兴趣；有趣的事
参考例句：
  • It's fun being a singer.做一个歌手很有乐趣。
  • It may be fun to play chess.下棋可能是有趣的。
0 things e64c3132023b29762b354a750b474c53     
n.（个人的）用品；需要的东西；生物；事实；物（ thing的名词复数 ）
参考例句：
  • Things ain't what they used to be. 现在情况不比从前了。
  • Things have been going badly . 事情进展得不顺利。
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0 lips f6e924595f10c1d9b68b5ae6a448f051     
abbr.logical inferences per second 每秒的逻辑推论n.嘴唇( lip的名词复数 )；（容器或凹陷地方的）边缘；粗鲁无礼的话
参考例句：
  • Her lips compressed into a thin line. 她的双唇抿成了一道缝。
  • the fullness of her lips 她丰满的双唇
0 heart edpzo     
n.心，中心，要点；v.鼓起勇气，激励
参考例句：
  • He is old in body but young in heart.他人老心不老。
  • I thank you from the bottom of my heart.我从心坎里感谢你。
0 got wfuxi     
v.(get的过去式)得到，猜到，明白
参考例句：
  • I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
  • I have got far too much work to do.我要做的事太多了。
0 pain V4Hz6     
n.痛苦，疼，痛，劳苦，努力；vt.使痛苦；vi.作痛
参考例句：
  • Bad teeth often cause pain. 坏牙常引起疼痛。
  • The patient cried with pain. 那病人痛苦地哭喊。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 known hpKzdc     
adj.大家知道的；知名的，已知的
参考例句：
  • He is a known artist.他是一个知名的艺术家。
  • He is known both as a painter and as a statesman.他是知名的画家及政治家。
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 hollow qrXzTP     
adj.空的，中空的，空心的；空洞的，无价值的
参考例句：
  • The boys scraped out a hollow place for planting trees.那些孩子挖了个坑准备栽树。
  • Bamboo is a sort of hollow plant.竹子是一种中空的植物。
0 disease etMxx     
n.疾病，弊端
参考例句：
  • The doctors are trying to stamp out the disease.医生正在尽力消灭这种疾病。
  • He fought against the disease for a long time.他同疾病做了长时间的斗争。
0 custom rycxc     
n.习惯，习俗，风俗习惯
参考例句：
  • This custom has been carried down from the 18 th century.这一习俗从18世纪一直传到现在。
  • They kept to the custom to hold their wedding.他们按当地风俗举行婚礼。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 dead cyRxQ     
adj.死的；无生命的；死气沉沉的；adv.完全地
参考例句：
  • Mary threw away the dead flowers.玛丽把枯萎的花扔掉了。
  • He was dead asleep.他完全睡着了。
0 holy OyKy6     
adj.神圣的，圣洁的，至善的；n.神圣的东西
参考例句：
  • She was still a holy and pure young girl.她仍是一个圣洁的少女。
  • He reads the Holy Bible every night.他每晚读《圣经》。
0 trips 1fe410296b72e809bbae877774ed4d1f     
v.说话结结巴巴( trip的第三人称单数 )；倾斜；绊倒；（使）犯错误
参考例句：
  • For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide. 对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。
  • Our trips are all-inclusive—there are no hidden costs. 我们的旅行费用全包—没有任何隐含性费用。
0 mix LEvxv     
n.混合物，混乱；v.混合，弄混，与；（计算机）混合
参考例句：
  • You can't mix oil with water.你不能把油和水混合。
  • Mix up the salt with the pepper.把盐和胡椒粉混合在一起。
0 stab rvmwY     
n.刺，戳，刺伤的伤口，剧痛，尝试；vt.刺伤，中伤；vi.刺，扎
参考例句：
  • I found a stab wound on his leg.我在他的腿上发现一处刺伤。
  • Can I stab at the meat with my knife to see if it is well cooked.为了看看肉是否煮熟，我可以在肉上戳个洞吗？
0 slip jEfzM     
n.滑倒，事故，片，纸片；vi.滑动，滑倒，失足；减退；vt.使滑动，滑过，摆脱，闪开，塞入；adj.滑动的，活络的，有活结的
参考例句：
  • One slip and you could fall off the building.脚下一滑就可能从建筑物上跌下去。
  • I hope you will pardon me for that slip.我希望您原谅我那次失误。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 keep j3TxU     
vt.保存，保留
参考例句：
  • We must keep the classroom clean.我们必须保持教室清洁。
  • This fruit will keep till spring.这水果可以保存到春天。
0 leave Y1Dxn     
v.离开，动身；留下，剩下，忘带；让，听任
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • I can't leave you.我离不开你。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。