THIS IS AMERICA - Weddings

（单词翻译）

THIS IS AMERICA -June 3, 2002: Weddings

By Jerilyn Watson
VOICE ONE:

Almost two-and-one-half million marriages are performed each year in the United¹ States. June is one of the most
popular months for these wedding ceremonies. I’m Sarah Long.

VOICE TWO:

And I’m Steve Ember. We tell about weddings on our report today on the VOA Special English program, THIS
IS AMERICA.

((CUT ONE: “TRUMPET² VOLUNTARY”))

VOICE ONE:

Almost five-million Americans get married each year. Some of these people will have a traditional wedding
ceremony in a religious³ center, a hotel or a social club. These couples may invite hundreds of people to their
celebrations⁵.

Other couples will have a simple ceremony performed by a judge in a public
building. They will invite only close family members and friends. They may not
have the money to spend on a big wedding. Or they may want to save money for a
wedding trip to a faraway place or to help them buy a house.

Americans get married in different ways. But the meaning of all these wedding is
the same. The bride and groom⁶ promise to spend the rest of their lives together.

VOICE TWO:

Big weddings have created a huge business in the United States. A big wedding requires special clothing,
flowers, food preparation, photographs and music. Experts say the average American wedding costs about
twenty-thousand dollars or more. Some estimates⁷ say Americans spend as much as seventy-thousand-million
dollars a year for everything connected with weddings.

Traditionally⁸, the bride’s parents plan and pay for the wedding. Sometimes the groom’s parents share this
responsibility⁹. Today many Americans are older when they get married. So they often organize and pay for their
own weddings.

VOICE ONE:

Two computer experts from Reston, Virginia, were married Saturday. They had a traditional American wedding.
The bride wore a long white dress and a white head covering called a veil¹⁰. She also wore four other traditional
things: Something old. Something new. Something borrowed. And something blue. These four things are
supposed to bring her good luck.

During the ceremony she and the groom accepted each other as husband and wife. They promised to love and
honor¹¹ each other always. The groom placed a gold wedding ring on the third finger of the bride ’s left hand. The
bride placed a gold wedding ring on the third finger of the groom’s left hand. The clergy¹² member performing
the ceremony declared them husband and wife. Then the bride and groom kissed.

During the past year the couple organized all the plans for their wedding. For several months, they could not
decide what music they wanted to be played at their ceremony. Finally, they chose music often heard at weddings

– “Sheep May Safely Graze¹³”
by Johann Sebastian Bach.
Couples getting married on
Valentine's Day

((CUT TWO: “SHEEP MAY SAFELY GRAZE”)
)
VOICE TWO:
Couples planning their weddings can get advice in many different ways. They can ask their married friends. They

can study magazines published especially for people getting married.

Couples who are very busy sometimes hire a wedding planner to help them with their
preparations. For example, the planner helps the bride find a wedding dress. The planner
helps find a place for the party after the ceremony. This person organizes the food, the music
and all the details for the party.

VOICE ONE:

Couples also can use the Internet computer system to prepare for their wedding. Modern
Bride magazine says almost half of Americans getting married buy wedding products and
services on the Internet.

The bride and groom can use the Internet to communicate with family members and friends
who will take part in the celebration⁴. They can look at pictures of wedding clothes. They can
choose flowers. They can decide where to hold the wedding party, and what foods and
drinks will be served. They can study where to take their trip after the wedding. This trip is
called the “honeymoon¹⁴.
”
They can buy airplane tickets and decide on a hotel.

Some couples who are planning a wedding also establish their own Web¹⁵ sites. This way,
they can provide needed information to people invited to the wedding from distant places.
The Web site advises guests about places to stay and things to do in the area. It provides
maps showing how to reach the church and the place where the wedding dinner will be
served.

VOICE TWO:

Wedding guests traditionally give gifts to the bride and groom. Computer technology also is
making it easier for guests to find the perfect gift. Sometimes guests can do this without
leaving home.

For example, a man and woman who are getting married can go to a store and choose gifts they would like to
receive. These include things for their home like dishes and cooking equipment. The store can print a list of all
these things. This list also can be found on the Internet. Guests can buy a gift at the store or on the Internet and
have it sent to the couple.

VOICE ONE:

Sometimes the bride and groom give gifts to their guests. These gifts may be small baskets filled with candy and
little bottles of wine. The baskets may contain objects that will help guests remember the wedding celebration.
For example, a bride from New York City loves chocolate candy. Her gift baskets included large chocolate
candies in the shape of hearts. The couple ’s names and the date of their wedding ceremony were written on the
candies.

There is another way that guests can remember a wedding. There are small cameras that do not cost much and are
used to take only about twenty or thirty pictures. Many couples give such a camera to each group of guests at the
party after the ceremony. One of the guests takes pictures of all the other guests sitting around the table. Later,
the wedding couple or their families develop the film and send copies of these pictures to all the guests.

((MUSIC BRIDGE))

VOICE TWO:

Experts say about half of American weddings this year will not be costly¹⁶ or require months of planning.
Sometimes people have simple marriage ceremonies so they can take a costly wedding trip. Many travel


companies offer trips for the wedding couple to faraway places. For example, a bride and groom can enjoy a
wedding trip to a historic¹⁷ castle in Britain. Or they can sail to islands in the Caribbean Sea on a large ship.

Some people have simple, nontraditional weddings. They have their weddings at home, sometimes in a garden if
the weather is nice. Friends may provide food and play music for the party after the ceremony. Other couples are
married by a judge in a public building.

A public relations worker in Baltimore, Maryland, and an airline pilot from Washington¹⁸, D.C., recently decided¹⁹
to get married. The pilot knew he would soon be called back into active service in the Marine²⁰ Corps²¹. So the
couple was married in a small room in a church called a chapel²². Only family members attended the ceremony.

VOICE ONE:

Other couples choose a special place for their wedding ceremony. For example, a businessman and a health
worker in Greenville, South Carolina are in their middle thirties. Each has been married before. This couple
drove²³ to Miami, Florida to be married. A clergyman performed their ceremony on a beautiful Atlantic Ocean
beach.

Many young couples plan nontraditional weddings that include traditions from their cultures. For example, one
bride is from Shanghai, China. She is studying in the United States. The groom is an American lawyer. Their
ceremony will honor both his Jewish²⁴ religious traditions and her Chinese customs²⁵.

A Protestant clergyman in the state of Maryland has performed hundreds of wedding ceremonies over the years.
He advises couples to remember that their wedding takes place in a single day. However, he says their feelings
for one another must last a lifetime²⁶.

((CUT THREE: “WEDDING MARCH”
FROM “A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM”))

VOICE TWO:

This program was written by Jerilyn Watson. It was produced by Cynthia Kirk. I’m Steve Ember.

VOICE ONE:

And I’m Sarah Long. Join us again next week for another report about life in the United States on the VOA
Special English program, THIS IS AMERICA.

Email this article to a friend
Printer Friendly Version