在线英语听力室

普通高中课程标准实验教科书 英语选修7 Unit 3 Under the sea -

时间:2009-09-23 08:56:46

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

19th January
      I'm sitting in the warm night air with a cold drink in my hand and reflecting on the day – a day of pure magic! I went snorkelling1 on the reef2 offshore3 this morning and it was the most fantastic thing I have ever done. Seeing such extraordinary beauty, I think every cell in my body woke up. It was like discovering a whole new dimension4 of life.
          The first thing I became aware of was all the vivid colours surrounding me - purples, reds, oranges, yellows, blues5 and greens. The corals were fantastic - they were shaped like fans, plates, brains, lace6, mushrooms, the branches of trees and the horns of deer. And all kinds of small, neat and elegant7 fish were swimming in and around the corals. 
          The fish didn't seem to mind me swimming among them. I especially loved the little orange and white fish that hid in the waving long thin seaweed. And I also loved the small fish that clean the bodies of larger fish - I even saw them get inside their mouths and clean their teeth! It seemed there was a surprise waiting for me around every corner as I explored small caves, shelves and narrow passages with my underwater flashlight: the yellow and green parrotfish was hanging upside down, and sucking tiny plants off the coral with its hard bird-like mouth; a yellow-spotted red sea-slug was sliding by a blue sea-star; a large wise-looking turtle was passing so close to me that I could have touched it.
          There were other creatures that I didn't want to get too close to - an eel8 with its strong sharp teeth, with only its head showing from a hole, watching for a tasty fish (or my tasty toe!); and the giant clam9 halt10 buried in some coral waiting for something to swim in between its thick green lips. Then there were two grey reef sharks, each about one and a half metres long, which suddenly appeared from behind some coral. I told myself they weren't dangerous but that didn't stop me from feeling scared to death for a moment!
          The water was quite shallow11 but where the reef ended, there was a steep drop to the sandy ocean floor. It marked a boundary and I thought I was very brave when I swam over the edge of the reef and hung there looking down into the depths of the ocean. My heart was beating wildly - I felt very exposed in such deep clear water.
          What a wonderful, limitless world it was down there! And what a tiny spot I was in this enormous12 world!

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 snorkelling f5ca7a694f984a349af571aca6aeaf03     
v.使用水下呼吸管潜游( snorkel的现在分词 )
参考例句:
  • The planned snorkelling was cancelled due to rough waves. 原计划进行的潜泳因巨浪而被迫取消了。 来自互联网
  • Snorkelling was amazing, daily seeing reef sharks, parrot fish and sting rays. 浮潜是惊人,每天看礁鲨,鹦鹉鱼和魟鱼。 来自互联网
2 reef mUhxH     
n.礁,礁石,暗礁
参考例句:
  • The ship and its crew were lost on the reef.那条船及船员都触礁遇难了。
  • The ship was wrecked on a coral reef.这条船在珊瑚暗礁上撞毁了。
3 offshore FIux8     
adj.海面的,吹向海面的;adv.向海面
参考例句:
  • A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
  • A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
4 dimension hukxu     
n.尺寸,长(或宽、深、厚)度;大小,程度
参考例句:
  • A third dimension has been recently added,that of service.最近又提出了第三方面的需求,即服务的需要。
  • Length is one dimension,and breadth is another.长是一种度量,宽又是另一种度量。
5 blues blues     
n.抑郁,沮丧;布鲁斯音乐
参考例句:
  • She was in the back of a smoky bar singing the blues.她在烟雾弥漫的酒吧深处唱着布鲁斯歌曲。
  • He was in the blues on account of his failure in business.他因事业失败而意志消沉。
6 lace 1xvyE     
n.饰带,花边,缎带;v.结带子,饰以花边
参考例句:
  • She let a piece of lace into her dress.她在衣服上镶了一块花边。
  • The bride is wearing a wedding dress made of lace.新娘穿一件蕾丝婚纱。
7 elegant UjOzi     
adj.优美的,文雅的,简练的,简结的
参考例句:
  • She was an elegant and accomplished woman.她是位优雅的才女。
  • She has a life of elegant ease.她过着风雅悠闲的生活。
8 eel bjAzz     
n.鳗鲡
参考例句:
  • He used an eel spear to catch an eel.他用一只捕鳗叉捕鳗鱼。
  • In Suzhou,there was a restaurant that specialized in eel noodles.苏州有一家饭馆,他们那里的招牌菜是鳗鱼面。
9 clam Fq3zk     
n.蛤,蛤肉
参考例句:
  • Yup!I also like clam soup and sea cucumbers.对呀!我还喜欢蛤仔汤和海参。
  • The barnacle and the clam are two examples of filter feeders.藤壶和蛤类是滤过觅食者的两种例子。
10 halt mecx5     
n.停住,停止,暂停;v.(使)停住,(使)停止
参考例句:
  • When the children's play got too noisy, their mother called a halt.当孩子们的游戏过于吵闹时,他们的母亲叫他们停下来。
  • No one can halt the advance of history.没人能阻挡历史的前进。
11 shallow KENyj     
adj.浅的,肤浅的,浅显易懂的;n.(pl.)浅滩,浅处;v.变浅
参考例句:
  • The dish is too shallow to serve soup in.盘子太浅,盛不了汤。
  • His analysis was always shallow.他的分析总是很肤浅的。
12 enormous xoExz     
adj.巨大的;庞大的
参考例句:
  • An enormous sum of money is injected each year into teaching.每年都有大量资金投入到教学中。
  • They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。