在线英语听力室

胡敏读故事记单词托福词汇150

时间：2009-10-17 06:33:53

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

150 enough is enough

Betty Glover was in a militant1 mood as she approached to Brian, her husband of 25 years.

“Your idea of what you call our happy matrimony has been nothing but a mirage2, a figment of your minimalist imagination. The amount of money you have been providing me with has been minuscule4, just a bare minimum of support a loyal wife and mother might expect. It’s a miracle how I’ve been able to bring up the children on such a pittance5.”

“But darling,” Brian was looking for words.

“Don’t you darling me no more? I know why I’ve had to put up with male shovenism and meanness for many millennia6. You have been forcing me to minimize left, right and center, forcing me to go for minimum expenditure7 on our household necessities. The only thing you like to spend money on is your miniature railway. The enjoyment8 I have derived9 from being with you has been minimal3, to say the least. You’re lucky that I belong to that small minority of wives who stay for the sake of their children. But now the kids are out of the house, I have reached another milestone10 in my life. I’ve had enough of miming11 your words to them, just to pretend we’re a happy couple. I’ve had enough of being mimetic, and I’m no longer staying in this miserable12 Muja.”

“But,” Brian gasped13.

“No but” Betty cut him off, “I’ve had enough of this mimicry15 of copying whatever you do, laughing at your jokes, go and find another fool to mimic14 your lifestyle. It is quite miraculous16 that I am managed to last this long, I’m getting away to mingle17 with a whole new set of people.”


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 militant 8DZxh     
adj.激进的，好斗的；n.激进分子，斗士
参考例句：
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
2 mirage LRqzB     
n.海市蜃楼，幻景
参考例句：
  • Perhaps we are all just chasing a mirage.也许我们都只是在追逐一个幻想。
  • Western liberalism was always a mirage.西方自由主义永远是一座海市蜃楼。
3 minimal ODjx6     
adj.尽可能少的，最小的
参考例句：
  • They referred to this kind of art as minimal art.他们把这种艺术叫微型艺术。
  • I stayed with friends, so my expenses were minimal.我住在朋友家，所以我的花费很小。
4 minuscule V76zS     
adj.非常小的；极不重要的
参考例句：
  • The human race only a minuscule portion of the earth's history.人类只有占有极小部分地球历史。
  • As things stand,Hong Kong's renminbi banking system is minuscule.就目前的情况而言，香港的人民币银行体系可谓微不足道。
5 pittance KN1xT     
n.微薄的薪水，少量
参考例句：
  • Her secretaries work tirelessly for a pittance.她的秘书们为一点微薄的工资不知疲倦地工作。
  • The widow must live on her slender pittance.那寡妇只能靠自己微薄的收入过活。
6 millennia 3DHxf     
n.一千年，千禧年
参考例句：
  • For two millennia, exogamy was a major transgression for Jews. 两千年来，异族通婚一直是犹太人的一大禁忌。
  • In the course of millennia, the dinosaurs died out. 在几千年的时间里，恐龙逐渐死绝了。
7 expenditure XPbzM     
n.(时间、劳力、金钱等)支出；使用，消耗
参考例句：
  • The entry of all expenditure is necessary.有必要把一切开支入账。
  • The monthly expenditure of our family is four hundred dollars altogether.我们一家的开销每月共计四百元。
8 enjoyment opaxV     
n.乐趣；享有；享用
参考例句：
  • Your company adds to the enjoyment of our visit. 有您的陪同，我们这次访问更加愉快了。
  • After each joke the old man cackled his enjoyment.每逢讲完一个笑话，这老人就呵呵笑着表示他的高兴。
9 derived 6cddb7353e699051a384686b6b3ff1e2     
vi.起源；由来；衍生；导出v.得到( derive的过去式和过去分词 )；（从…中）得到获得；源于；（从…中）提取
参考例句：
  • Many English words are derived from Latin and Greek. 英语很多词源出于拉丁文和希腊文。 来自《简明英汉词典》
  • He derived his enthusiasm for literature from his father. 他对文学的爱好是受他父亲的影响。 来自《简明英汉词典》
10 milestone c78zM     
n.里程碑；划时代的事件
参考例句：
  • The film proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。
  • I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
11 miming c4d1c142f9a8c405a4e194dafd5c15b5     
v.指手画脚地表演，用哑剧的形式表演( mime的现在分词 )
参考例句：
  • The actor was miming the movements of a bird. 这位演员正在摹拟一只鸟的动作。 来自互联网
  • Enneagram in Miming. A Silence Theatre production. 无声模式制作，用默剧手法介绍九型人格。 来自互联网
12 miserable g18yk     
adj.悲惨的，痛苦的；可怜的，糟糕的
参考例句：
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他，这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
13 gasped e6af294d8a7477229d6749fa9e8f5b80     
v.喘气( gasp的过去式和过去分词 )；喘息；倒抽气；很想要
参考例句：
  • She gasped at the wonderful view. 如此美景使她惊讶得屏住了呼吸。
  • People gasped with admiration at the superb skill of the gymnasts. 体操运动员的高超技艺令人赞叹。 来自《现代汉英综合大词典》
14 mimic PD2xc     
v.模仿，戏弄；n.模仿他人言行的人
参考例句：
  • A parrot can mimic a person's voice.鹦鹉能学人的声音。
  • He used to mimic speech peculiarities of another.他过去总是模仿别人讲话的特点。
15 mimicry oD0xb     
n.（生物）拟态，模仿
参考例句：
  • One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。
  • Language learning usually necessitates conscious mimicry.一般地说，学习语言就要进行有意识的摹仿。
16 miraculous DDdxA     
adj.像奇迹一样的，不可思议的
参考例句：
  • The wounded man made a miraculous recovery.伤员奇迹般地痊愈了。
  • They won a miraculous victory over much stronger enemy.他们战胜了远比自己强大的敌人，赢得了非凡的胜利。
17 mingle 3Dvx8     
vt.使混合，使相混；vi.混合起来；相交往
参考例句：
  • If we mingle with the crowd,we should not be noticed.如果我们混在人群中，就不会被注意到。
  • Oil will not mingle with water.油和水不相融。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。