搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Escape Routes
While the Warsaw Pact1 was at full strength, life in Eastern Europe was less than palatable2 for much of the population. At that time,Western planes would often drop pamphlets describing a life of luxury on the other side.It was easy for people to draw parallels with their own dreary3 existence and, no wonder, many thought of ingenious ways to escape.
In the early days, when the borders were still partially4 open, a common method was to put some extra panels inside a truck, panelling off a small area for people to hide in. Many went into panic during the meticulous5 searches by the border police and wet their pants with fear. Some were caught.Other emerged pallid6 - a whiter shade of pale--on the other side. A variant7 of this technique was for people to be added to packages of items such as paintings, to be sent across the border as bits of rail freight.
Some people went out and bought themselves kayaks, becoming midnight paddlers across the icy Elbe river. A few daring souls early on even managed to get across Berlin's Brandenburg Gate, dashing across the line, parallel to the marching Soviet8 soldiers on parade.
Yet others went through the painstaking9 process of stitching together metres upon metres of silk to make their own parachutes for gliding10 down from one of the mountains in an isolated11 part of the border region.
Many of this attempts paralleled the escapes of British prisoners of war from German camps during World War ∏. And just like those days, not all escape attempts were successful. Quite a number of those who tried to escape ended up in paralysis12, some of them paralyzed for life.
1 pact | |
n.合同,条约,公约,协定 | |
参考例句: |
|
|
2 palatable | |
adj.可口的,美味的;惬意的 | |
参考例句: |
|
|
3 dreary | |
adj.令人沮丧的,沉闷的,单调乏味的 | |
参考例句: |
|
|
4 partially | |
adv.部分地,从某些方面讲 | |
参考例句: |
|
|
5 meticulous | |
adj.极其仔细的,一丝不苟的 | |
参考例句: |
|
|
6 pallid | |
adj.苍白的,呆板的 | |
参考例句: |
|
|
7 variant | |
adj.不同的,变异的;n.变体,异体 | |
参考例句: |
|
|
8 Soviet | |
adj.苏联的,苏维埃的;n.苏维埃 | |
参考例句: |
|
|
9 painstaking | |
adj.苦干的;艰苦的,费力的,刻苦的 | |
参考例句: |
|
|
10 gliding | |
v. 滑翔 adj. 滑动的 | |
参考例句: |
|
|
11 isolated | |
adj.与世隔绝的 | |
参考例句: |
|
|
12 paralysis | |
n.麻痹(症);瘫痪(症) | |
参考例句: |
|
|
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。