在线英语听力室

现代酒店英语实务教程 22（寄存服务）

时间：2009-10-28 02:59:11

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

Unit 3 At the Cloakroom

一、经典对话

B=Bellman of Cloakroom 寄存处服务员 G=Guest 顾客

B:Good afternoon.Can I help you?

下午好，有什么能为您效劳吗？

G:I`d like to leave this bag with you.

我想把这个袋子存在你这儿

B:Certainly sir.Is there anything valuable or breakable in it?

好的，先生。请问袋子里头有贵重或易碎物品吗？

G:Ur...There is a necklace in it.

嗯...有条项链

B:Would you mind taking the necklace with you, or leaving it at the safety deposit

box?

您是否介意自己带着这条项链或者把它放在保险箱里呢？

G:Well, don't bother.I'll take it with me.Will that be all right?

唉，别麻烦了，我自己拿着它吧。这样可以了吗？

B:Thank you, sir.Here is your tag.This cloakroom is open till 11:00pm,could you pick

it up by then?

谢谢您，先生。这是您的取物牌。本寄存处开放到晚上11点，您在那以前来领取好吗？

G:Sure.Thank you.

好吧，谢谢。

B:With pleasure,sir.

非常乐意为您服务，先生。

二、常用句型百宝箱

1.寄存物品

(1)I'd like to leave this bag with you.

我想把这个袋子寄存在你这儿。

(2)Is there anything valuable or breakable in it?

请问这里面有贵重或易碎物品吗？

(3)Would you mind taking the valuables with you,or leaving them at the safety

deposit box?

您是否介意自己带着贵重物品或者把它们放在保险箱里呢？

(4)Here is your tag.

这是您的取物牌。

(5)You are expected to produce the tag when you collect your bag.

您来拿袋子的时候要出示取物牌。

(6)This cloakroom is open till...,could you pick it up by then?

本寄存处开放到...，您在那以前来领取袋子好吗

2.领取物品

(1)Can I get my bag back,please?

请问我能拿回我的袋子吗？

(2)May I have your tag,please?

请把取物牌给我好吗？

(3)Could you check if everything is here?

劳驾您检查一下东西是否齐全好吗？

3.客人遗失了取物牌

(1)I left my bag with you,but I can't find the tag anywhere.

我把袋子放在你这儿了可我找不着取物牌。

(2)Do you remember the number of the tag?

您记不记得牌子的号码呢？

(3)Could you describe it,please.

您能不能描述一下呢？

(4)It's a dark-bule Adidas,with my initials "M.W."

那是深蓝色、阿迪达斯牌的，上面有我的姓名字首"M*W"

(5)May I see some identification,please?

我能看一下您的证件吗？

(6)Just a moment,please.I'll check for you.

请稍后，我来为您查查看。

(7)Is this your bag?

是这个袋子吗？


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 afternoon QKzy4     
n.下午，午后
参考例句：
  • Yesterday I had a busy afternoon.昨天下午我很忙。
  • They go there every afternoon.他们每天下午都去。
0 leave Y1Dxn     
v.离开，动身；留下，剩下，忘带；让，听任
参考例句：
  • He will leave Shanghai tonight.今晚他将离开上海。
  • I can't leave you.我离不开你。
0 could lzvxe     
v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以
参考例句：
  • Could I open the window?我可以打开窗子吗？
  • I could wait ten minutes.我可以等十分钟。
0 number o5wz5     
n.数(字，量)，号码，数(值)
参考例句：
  • Let me put down your telephone number.请让我记下你的电话号码。
  • What is this number?这个数字是什么？
0 anywhere NMXy3     
adv.无论何处，什么地方
参考例句：
  • You can go anywhere you like.你可以去任何你想去的地方。
  • You will find the text anywhere in the Bible.你可在《圣经》某处找到这段经文。
0 valuable HiVwj     
adj.有价值的，贵重的，宝贵的，可估价的
参考例句：
  • This is one of the most valuable lessons I learned.这是我所学到的最宝贵的教训。
  • He has a valuable collection of stamps.他收藏了很有价值的邮票。
0 bother rRuyM     
vt.烦扰，迷惑；vi.烦恼，操心；n.麻烦，纠纷，讨厌的人
参考例句：
  • Don't bother about getting dinner for me.别为我做饭麻烦了。
  • You needn't bother to lock the door.你不用费心去锁门。
0 valuables 057bd17e89ac5d4c205a185d3372f62d     
n.贵重物品；财宝(valuable的名词复数)；珍
参考例句：
  • She has put all her valuables in the bank. 她已把她所有的贵重物品存进了银行。 来自《简明英汉词典》
  • Mary kept her valuables in a safe. 玛丽把她的贵重东西藏在保险箱里。 来自《现代英汉综合大词典》
0 mind DDjxa     
n.思想，主意，心意；v.介意，照顾，留心
参考例句：
  • I've changed my mind.我一经转变主意。
  • You really don't mind?你真的不介意？
0 check ROxzn     
v.检查；核对
参考例句：
  • Check the dictionary by yourself!自己去查字典吧！
  • Who will check up this machine?谁来检测这台机器？
0 deposit Rwkx5     
n.定金，存款，矿藏；vt.使沉淀，寄存，储蓄
参考例句：
  • There is too much deposit in a bottle of wine.酒瓶里有太多的沉淀物。
  • The hotel requires a deposit for all advance bookings.旅馆规定凡预订房间都要先付订金。
0 pick QN5x0     
n.精选，掘；鹤嘴锄；vt.摘，掘，凿，挑选，挖，挑剔；vi. 摘，掘，凿，挖，挑选
参考例句：
  • Please don't pick the flowers.请勿攀折花木。
  • We are going to pick apples.我们要去摘苹果。
0 help 6dwxc     
v.帮助，帮忙
参考例句：
  • Maybe I can help you.也许我可以帮你。
  • Please help me with English.请帮我学英语。
0 safety HY5xi     
vt.保护；n.安全，保险机，安全打
参考例句：
  • He was worried about the safety of me.他为我的安全担心。
  • This new plane is undergoing safety tests.这架新型飞机正在接受安全试验。
0 expected RtIz39     
adj.（用作定语）预期要发生的，期待中的v.期望( expect的过去式和过去分词 )；预料；要求；认为（某事）会发生
参考例句：
  • The company has a strict dress code—all male employees are expected to wear suits. 公司有严格的着装规定—所有男职员都要穿西服。
  • The bargain prices are expected to entice customers away from other stores. 低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
0 remember 4Vcx5     
vt.记得，记住；记录，纪念；代…致意，代…问好；vi.记得
参考例句：
  • I can't remember it.我记不起来了。
  • I still remember his face.我仍然记得他的面容。
0 necklace UGjxm     
n.项链，项圈
参考例句：
  • She wears a necklace.她戴着项链。
  • Your necklace is just like mine.你的项链和我的项链很相似。
0 leaving IpjzFv     
n.离开v.离开( leave的现在分词 )；遗弃；忘了带；交托
参考例句：
  • He had ripped up the carpet, leaving only the bare boards. 他用力扯去了地毯，只剩下裸露的地板。
  • She felt no compunction about leaving her job. 她对自己的辞职一点儿也不感到懊悔。
0 everything 8nUx3     
pron.每件事，每件东西
参考例句：
  • I hope everything is going well with you.我希望你事事如意。
  • He does well in everything.他样样做得好。
0 till dovwL     
conj.直到(...为止)；n.(账台中)放钱的抽屉；prep.直到；pron.直到...为止，直到；vt.耕种
参考例句：
  • It was not till 11 o'clock that he came back last night.昨晚直到11点他才回来。
  • You can come to my house till all hours.你多晚来我家都没关系。
0 anything QMIy4     
pron.任何东西(事物)；无论什么东西(事物)
参考例句：
  • He'll do anything within reason but he won't break the law.在合理范围内他会做一切事情，但他不会违法。
  • He is a strange little mouse，never said anything.他竟然胆小如鼠，一句话都没说。
0 collect yWByH     
v.收集，搜集，收藏
参考例句：
  • My sister likes collecting stamps.我姐姐喜欢集邮。
  • How do you collect them?你是如何收集的？
0 tag BqKya     
n.标签，附属物，名称，谚语；vt.附以签条，尾随，添饰，指责，连接；vi.紧随，尾随
参考例句：
  • Please tag your baggage.请在你的行李上贴上标签了。
  • The clerk attached a price tag to each article.店员给每一件商品系上标价签。
0 produce kQkxQ     
n.产品，农作物；vt.生产，提出，引起，分娩，制片；vi.生产，制造
参考例句：
  • We expect writers to produce more and better works.我们期望作家们写出更多更好的作品。
  • The company markets its new produce.该公司出售它的新产品。
0 unit fHFyh     
n.单位，单元，部件，元件，装置
参考例句：
  • This unit is very hard.这个单元很难。
  • This textbook has twenty units.这本课本有二十单元。
0 initials qquzAi     
n.首字母，姓名
参考例句：
  • a glass tankard with his initials etched on it 刻有他姓名首字母的玻璃大酒杯
  • All the towels were personalized with their initials. 所有毛巾上都标有物主姓名的首字母。
0 describe NmSzL     
vt.描绘，描写；形容，把…说成
参考例句：
  • Can you describe your son?你能描述一下你儿子 吗？
  • It is very difficult to describe my joy in words.我的快乐难以用语言来形容。
0 left S1Mxj     
adj.左边的，左倾的，左侧的，左派的，左翼的；adv.在左面；n.左，左边，左派；vbl.leave的过去式和过去分词
参考例句：
  • The museum is on your left.博物馆在你的左边。
  • The bus is turning left.那辆公共汽车正向左边转弯。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。