在线英语听力室

人教高中英语高二下UNIT15-1

时间:2009-11-05 08:15:06

搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。

(单词翻译)

                                                                              DESTINATIONS
          Every now and then, we get the itch1 to travel. This phenomenon, sometimes called wanderlust,may explain why people spend so much money on trips to interesting places. Should you feel the urge to pack your bags and explore what the world has to offer, you might want to consider one of the destinations below.        
                                                           RIO DE JANEIRO
         Rio de Janeiro, Brazil's second largest city, stretches itself lazily along the coast of the Atlantic Ocean. It is a beautiful city. It has modern malls, theme parks and beautiful beaches. A trip to Rio will also give you a glimpse2 of the happy lifestyle of the cariocas -- the people of Rio -- who are known for their big hearts and friendliness3.
         Downtown Rio is the city's cultural and historical heart. It is also the perfect place for a walk. Old buildings and churches stand next to stores and dance halls, and a walk through downtown Rio is a history lesson and an adventure. The many tall office buildings remind visitors that Rio is an important commercial city.
         The beach is never far away in Rio. Perhaps the most famous of all beaches, Copacabana, is only a few bus stops from downtown. Copacabana, also known as the "Princess of the Sea", has just celebrated4 its one hundredth birthday and is more beautiful than ever. The beach is clean and over ten miles long. Visitors who get tired of the sand and the sun can cool off in one of the many cafés, shops and restaurants on Copacabana's main avenue.
        So what kind of fun can you have in Rio? Well, there is something for everyone here and few visitors leave Rio feeling disappointed. The best time to visit is in June or July, when the South American winter cools the city, but the biggest tourism season comes around March, when the cariocas celebrate the sun with a four-day festival. The festival, known as Carnival5, is one of the world's most famous and attracts visitors from all over the world.
                                                                        KITZBUHEL
         If you are looking for a winter adventure and want to try some of the finest and most challenging skiing in the world, then you should try a visit to Kitzbuhel. Located in southern Austria, Kitzbuhel is a paradise6 for skiers. Even though the altitude of the city and its surrounding Alps is not enough to guarantee snow, the good weather and breath-taking scenery make Kitzbuhel a world-class ski resort7.
         Kitzbuhel is also home to one of the most challenging and exciting downhill slopes in the world. The world's best and fastest skiers gather here once a year to compete in the downhill race that everyone wants to win. But there is no need to worry if you have never skied before. There are plenty of easier slopes and Kitzbuhel is well known for its many ski schools.
         Skiing is not the only thing you can do in Kitzbuhel. The town offers many shops, cafés and a wide variety of entertainment. A walk around Kitzbuhel is a feast8 for the eyes -- a lively mix of old village culture and the excitement of an international tourist area. Should you have enough energy left after a day on the slopes, you can take a dip in the pool, work out at the gym or go dancing in one of the city's many hotels and clubs.               


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 itch 9aczc     
n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望
参考例句:
  • Shylock has an itch for money.夏洛克渴望发财。
  • He had an itch on his back.他背部发痒。
2 glimpse wenzr     
vt.瞥见;n.一瞥,一看
参考例句:
  • One glimpse at himself in the mirror was enough.让他照着镜子看自己一眼就够了。
  • She catches a glimpse of a car in the distance.她一眼就瞥见了远处的汽车。
3 friendliness nsHz8c     
n.友谊,亲切,亲密
参考例句:
  • Behind the mask of friendliness,I know he really dislikes me.在友善的面具后面,我知道他其实并不喜欢我。
  • His manner was a blend of friendliness and respect.他的态度友善且毕恭毕敬。
4 celebrated iwLzpz     
adj.有名的,声誉卓著的
参考例句:
  • He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。
  • The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。
5 carnival 4rezq     
n.嘉年华会,狂欢,狂欢节,巡回表演
参考例句:
  • I got some good shots of the carnival.我有几个狂欢节的精彩镜头。
  • Our street puts on a carnival every year.我们街的居民每年举行一次嘉年华会。
6 paradise KKJxT     
n.伊甸乐园,天堂
参考例句:
  • My house had a small backyard,the paradise of children.我那幢房子有一个小后院,那是孩子们玩耍的乐园。
  • On a hot day a dip in the sea is sheer paradise.热天洗个海水澡是十分令人惬意的事。
7 resort yWrxe     
n.凭借,手段,常去之地,胜地;vi.求助,诉诸,采取(某种手段等),常去
参考例句:
  • He couldn't have passed the exam without resort to cheating.他要不是靠作弊是通不过这次考试的。
  • Beidaihe is noted for its summer resort.北戴河以避暑胜地而著称。
8 feast tkixp     
n.盛宴,筵席,节日
参考例句:
  • After the feast she spent a week dieting to salve her conscience.大吃了一顿之后,她花了一周时间节食以安慰自己。
  • You shouldn't have troubled yourself to prepare such a feast!你不该准备这样丰盛的饭菜,这样太麻烦你了!

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎 点击提交 分享给大家。