初中英语（深圳&香港文达版）第二册课本UNIT15

（单词翻译）

[00:00.00]Unit 15 Revision
[00:05.30]B.Talking
[00:09.06]Peter: Let's play Animal Fingers, Anne.
[00:13.32]Anne: How do you play it?
[00:16.88]Peter:We make shadows on the wall with our fingers.
[00:22.05]Do you want to play? Anne: Oh, yes.
[00:26.49]Peter: What does this look like?
[00:30.15]Anne:It looks like a camel.
[00:33.62]Peter:  It isn't a camel.It's a rabbit.
[00:38.66]Anne : It hasn't got any ears.
[00:43.34]Peter:  I haven't got enough fingers!
[00:47.78]Anne : I like playing this game, Peter.
[00:52.01]What does this look like?
[00:55.85]Peter:  It looks like a bird.
[00:59.32]Anne : It is a bird!
[01:02.56]Peter:  You're good at making animals, Anne.
[01:07.24]Your fingers are long enough.
[01:11.29]C.Story time  The lion and the bull¹
[01:17.84]A lion saw a bull in a field.
[01:22.52]" I'm hungry," it thought."I'm going to eat that bull. "
[01:29.78]The lion saw the bull's horns².
[01:34.35]"These horns are too big.
[01:39.08]They're going to hurt me. "The lion had an idea.
[01:45.74]"Good morning,Bull," it said"Your horns are very big.
[01:52.09]They're very ugly, too."The bull thought about his horns.
[01:59.75]"Yes," it said.
[02:03.51]"They're large.What can I do, Lion?"
[02:08.86]"Rub your horns against that tree. "
[02:13.90]The bull rubbed his horns against the tree.
[02:18.95]They're going to be small and beautiful,"said the lion happily.
[02:24.90]"Are they small now?" asked the bull.
[02:29.76]"Yes, they are," said the lion.
[02:34.31]"They're as small as my ears. "
[02:39.16]"They're smaller than your ears."said the bull.
[02:44.34]Thank you. " "Thank you," said the lion.
[02:49.80]He jumped on the foolish bull and killed it.
[02:55.26]The moral³ of the story is: Do not believe your enemies.
[03:01.63]E.Rhymes
[03:05.68]What are you going to do?
[03:09.54]What are yon going to do after school?
[03:13.70]I'll go to the zoo and then swim in the pool.
[03:18.56]The sky is blue and the water is cool.
[03:23.52]Julia's swimming is too good to be true.
[03:28.38]Six friends
[03:31.33]I have six good friends.
[03:35.38]They teach me all I want to know.
[03:39.82]Their names are WHAT, WHY, WHEN, And HOW and WHERE and WHO.
[03:48.78]Words and expressions
[03:53.04]learn
[03:54.48]v.学习
[03:55.91]play animal fingers
[03:57.88]做手指动物影
[03:59.86]shadow
[04:01.24]n.影子
[04:02.63]field
[04:04.09]n.地,田地
[04:05.55]horn
[04:06.92]n.角;喇叭
[04:08.29]hurt
[04:09.73]v.伤害
[04:11.17]rub
[04:12.45]v.擦
[04:13.73]foolish
[04:15.05]adj.笨的
[04:16.37]*kill
[04:17.59]v.杀死
[04:18.82]moral
[04:20.26]n.寓意,教训
[04:21.69]enemy
[04:23.01]n. 敌人
[04:24.33]*against
[04:25.81]prep. 撞击
[04:27.28]Julia
[04:28.67]n. 朱丽娅(女子名)
[04:30.05]*true
[04:31.37]a. 真的,真实的