初中英语（深圳&香港文达版）第四册课本UNIT4

（单词翻译）

00:00.00] UNIT FOUR  You should listen more carefully
[00:05.80]Let's read
[00:10.06]Ken¹ was sitting in a corner of the playground.
[00:15.33]He was crying.Anne went up to him.
[00:20.58]"What's the matter, Ken?Are you in trouble again?"
[00:25.26]It's not fair,"he said,sniffing.
[00:31.32]"I can't do anything right."
[00:35.87]"Who's complaining about you now?"Anne asked.
[00:41.20]"My teacher."
[00:44.46]"You should work harder,Ken.Then she won't complain."
[00:50.91]"I didn't understand the lesson."he explained.
[00:56.48]"Then you should listen more carefully,"Anne said.
[01:02.72]Ken stopped crying and dried his eyes with his handkerchief.
[01:08.57]After lunch,Anne saw his in the playground.
[01:13.72]He was crying again."Now what's the matter?"
[01:19.67]"I did my best,"he said.
[01:24.11]"I listened carefully and I got all my sums right.
[01:30.17]Then I knocked over a bottle of ink."
[01:34.54]He showed her his hands.
[01:38.01]There was ink all over them.
[01:42.09]Anne shook her head."Poor Ken,"she said.
[01:48.02]"You really can't doanything right."She smiled.
[01:53.66]"You shouldn't cry,"she said.
[01:57.92]"Come on.Get up.First, we'll wash your hands.Then we'll see your teacher."
[02:06.75]"What are we going to do?"asked Ken.
[02:11.40]"You can apologize to her and do your sums again."
[02:16.67]Fun time
[02:20.43]Take it in turn to match the statements² in A and B.
[02:26.00]A:You should work hard.
[02:30.44]You should eat less.
[02:33.78]You should get to school early.
[02:37.62]You should be tidy.
[02:40.99]You should be kind.
[02:45.04]You should wear clean clothes.
[02:48.99]You should behave yourself.
[02:52.54]You should pay attention in class.
[02:56.59]B:You should not eat too much.
[03:01.55]You should not be lazy.
[03:05.08]You should not be cruel.
[03:08.71]You should not wear dirty clothes.
[03:12.76]You should not talk in class.
[03:17.12]You should not be naughty.
[03:20.67]You should not be untidy³.
[03:24.43]Benny,you should work hard.
[03:28.82]I agree.I shouldn't be lazy.
[03:33.68]Jane,you should eat less.
[03:38.04]I agree.I shouldn't eat too much.
[03:43.19]Denis Dragon
[03:47.27]What's the matter,Denis?
[03:50.74]I've got a stomach-ache.
[03:54.68]You shouldn't eat so much.
[03:58.65]I didn't eat a lot.
[04:02.49]Then you shouldn't eat so quickly.
[04:06.75]I was hungry.
[04:09.81]And now you're sick.
[04:13.15]Should I see a doctor?
[04:16.68]Where can I find a dragon doctor,Denis?
[04:21.64]A poem
[04:25.27]Oh dear,what should I do?
[04:30.52]I tread⁴ in a puddle,And there's hole in my shoe.
[04:37.00]Oh dear,what should I say?
[04:41.97]I spend all my money,And there's my bus fare still to pay.
[04:48.73]Oh dear,where should I go?
[04:53.69]I'm tired of walking all the time.
[04:58.37]And there's a blister⁵ on my toe.
[05:03.41]The answers,you know, are easy.
[05:07.88]You should be careful what you do.
[05:12.32]Words and expressions
[05:15.98]fair
[05:17.90]a.公平的；合理的
[05:19.82]sniff
[05:21.59]v.以鼻吸气
[05:23.37]complain
[05:25.66]v.抱怨
[05:27.94]dry
[05:29.97]v.把......弄干
[05:31.99]exclaim
[05:34.33]v.呼喊；惊叫;大声说
[05:36.67]do one's best
[05:39.04]尽某人的努力
[05:41.42]knock
[05:43.09]v.碰撞；敲，击，打
[05:44.76]knock over
[05:47.00]碰翻，碰倒
[05:49.23]ink
[05:50.85]n.墨水
[05:52.47]should
[05:54.30]aux.v.应该
[05:56.13]come on
[05:58.01]快；赶快；来吧
[05:59.89]apologize
[06:02.11]v.道歉，认错
[06:04.33]obey
[06:06.21]v.服从，听从
[06:08.09]traffic
[06:09.82]n.交通
[06:11.54]signal
[06:13.42]n.信号
[06:15.30]zebra
[06:18.68]n.斑马
[06:22.07]zebra crossing
[06:24.99]斑马线
[06:27.92]chase
[06:29.69]v.追逐
[06:31.47]stomach-ache
[06:33.85]n.胃痛
[06:36.23]tread (trod,trodden)
[06:40.40]v.踩，踏
[06:44.58]fare
[06:46.32]n.车费；船费
[06:48.06]blister
[06:51.02]n.水疱