初中英语（深圳&香港文达版）第五册课本UNIT11-12

（单词翻译）

[00:05.20]A    Let's read
[00:08.86]Sue¹ liked sewing.She made some of her own clothes.
[00:16.80]She showed Anne one of her dresses.
[00:21.47]"That's a pretty dress,"Anne said.
[00:25.91]She felt the material.It was very soft and smooth.
[00:32.18]"What's it made of?"
[00:35.84]"It's a mixture of silk and cotton,"Sue said.
[00:40.99]"Did you sew it by hand?"Anne asked.
[00:45.66]"No,"Sue told her.
[00:49.61]"I used my mother's sewing machine."
[00:54.05]At this moment, Ken² came into the room
[00:58.91]"A button has come off my jacket,"he said.
[01:03.87]"Will you sew another one on for me,please?
[01:08.31]"You must learn to do things for yourself," Anne said.
[01:14.06]"Where's the button?" Sue asked.
[01:18.81]Ken did not know."I've lost it,"he said.
[01:24.77]"What kind of button was it?"Sue asked.
[01:29.73]Ken thought for a moment.
[01:33.81]Then he said "It's red and it's made of plastics."
[01:40.26]Sue found a button in her sewing box and took out a needle and thread."
[01:47.21]Sew the button on with these,"she said,giving them to him.
[01:54.36]Ken took the button and the needle and thread into the sitting-room³.
[02:00.53]He sewed on his button carefully.
[02:04.50]Then he took his jacket into Sue's bedroom and showed it to the girls
[02:11.16]The girls were very surprised.
[02:15.11]"That's very neat,"Sue said.
[02:19.36]"Well done,Ken."Ken was pleased."
[02:24.12]Perhaps I'll be a tailor when I'm older."
[02:28.79]Words and expressions
[02:32.35]be made of
[02:34.07]由......制成
[02:35.79]sill
[02:37.39]n.丝;绸
[02:38.98]cotton
[02:40.51]棉花
[02:42.04]by hand
[02:43.46]用手
[02:44.88]a sewing machine
[02:46.57]缝纫机
[02:48.25]moment
[02:49.68]一会,片刻
[02:51.10]at this moment
[02:52.77]此刻,现在
[02:54.45]come off
[02:56.07]从......掉下来
[02:57.68]needle
[02:59.06]n.针,缝针
[03:00.43]thread[
[03:01.75]n.线
[03:03.07]belongings
[03:04.59]n.所有物;行李
[03:06.12]glass
[03:07.45]n.玻璃;玻璃杯
[03:08.79]leather
[03:10.16]n.皮革
[03:11.53]bone
[03:12.85]n.骨
[03:14.17]muscle
[03:15.54]n.肌肉
[03:16.91]bulb
[03:18.19]n.电灯泡
[03:19.47]carpet
[03:20.95]n.地毯
[03:22.42]Unit12 This was made in Shenzhen
[03:28.80]A    Let's read
[03:32.45]The students in Junior 3 had to write a composition on Shenzhen.
[03:39.51]This composition was written by Peter.
[03:44.55]SHENZHEN
[03:47.60]Shenzhen is a very famous city.
[03:52.36]Many people visit it every year.
[03:57.22]They come from all over the world.
[04:01.58]Many things are made in Shenzhen,especially clothes,drinks and TV sets.
[04:10.54]Most of these things are now made in factories,
[04:15.50]but some of them were once made in people's homes.
[04:20.55]For instance,paper flowers were made by people in their homes many years ago.
[04:28.59]Shenzhen is also famous for its food.
[04:33.35]Many tourists come here to eat Chinese food.
[04:38.10]Different dishes are cooked in different ways by cooks from different parts of China.
[04:45.83]I like Cantonese food best.
[04:49.96]There are also many interesting places to visit in Shenzhen.
[04:56.33]For example,Splendid China,the China Folk⁴ Culture Villages,
[05:03.18]the Shenzhen Safari⁵ Park,Window to the World,Happy alley,Future Times and soon.
[05:13.34]Tourists like to visit these places.
[05:17.41]We can see many foreign friends there.
[05:21.49]They are told about Shenzhen by tour guides.
[05:26.45]I'm very proud of our city.
[05:30.89]I'm particularly proud to see these words on goods:"Madein Shenzhen".
[05:39.67]Words and expressions
[05:43.22]composition
[05:44.75]n.作文
[05:46.28]come from
[05:47.90]来自
[05:49.52]especially
[05:50.99]ad.特别地;专门
[05:52.47]instance
[05:53.91]n.例子
[05:55.34]for instance
[05:56.92]例如
[05:58.50]tourist
[05:59.88]n.旅行者,观光者
[06:01.25]dish
[06:02.58]n.一道菜;盘,碟
[06:03.91]Cantonese
[06:05.37]a.广州的n.广州人;粤语
[06:06.84]Happy Valley
[06:08.30]欢乐谷
[06:09.76]Future Times
[06:11.40]未来时代
[06:13.03]and so on
[06:14.56]等等
[06:16.08]foreign
[06:17.46]a.外国的
[06:18.83]tour
[06:20.21]n.旅行,观光
[06:21.60]guide 06:23.18]n.导游者,向导
[06:24.76]a tour guide
[06:26.38]导游
[06:28.00]particularly
[06:29.52]ad.特别,尤其
[06:31.05]goods
[06:32.65]ad.货物
[06:34.24]America
[06:35.66]n.美国;美洲
[06:37.09]American
[06:38.67]a.美国的;美洲的;n.美国人,美洲人
[06:40.25]Indonesia
[06:41.76]n.印度尼西亚
[06:43.28]Indonesian
[06:45.16]a.印度尼西亚的,n.印度尼西亚人
[06:47.04]Japan
[06:48.41]n.日本
[06:49.78]Japanese
[06:51.26]日本的n.日本;日本人
[06:52.73]Korea
[06:54.17]n.朝鲜
[06:55.61]Korean
[06:57.03]a.朝鲜的,n.朝鲜人
[06:58.46]Malaysia
[06:59.97]n.马来西亚
[07:01.49]Malaysian
[07:03.00]a.马来西亚的,n.马来西亚人
[07:04.52]Philippines
[07:06.03]菲律宾
[07:07.55]Filipino
[07:09.01]a.菲律宾的,菲律宾人(复数+S)
[07:10.47]Singapore
[07:12.00]新加坡
[07:13.53]Singaporean
[07:15.11]a.新加坡的n.新加坡人
[07:16.69]Thailand
[07:18.11]n.泰国
[07:19.54]Thai[tai]
[07:20.87]n.泰国人;泰语a.泰国的
[07:22.20]parcel
[07:23.57]n.小包,包裹
[07:24.94]maker
[07:26.33]n.制作人
[07:27.71]James
[07:29.14]m.詹姆斯(男子名)