初中英语（深圳&香港文达版）第六册课本UNIT5

（单词翻译）

[00:04.00]A Sentence patterns
[00:08.44]Do you think that I am the thief?
[00:12.20]Do you think that he is clever?
[00:16.33]Do you think that I am a good cook?
[00:21.08]You told me that he was happy.
[00:24.92]He told us that you were at school.
[00:30.25]We told her that they were at home.
[00:35.60]They have two legs to walk with.
[00:39.86]They have two hands to work with.
[00:45.74]They have no wings to fly with.
[00:50.18]I am to see him at four.
[00:55.22]She is to meet him at four.
[01:00.87]They are to help him at four.
[01:05.72]I told you to open the door.
[01:10.37]He told her to go away.
[01:14.92] Please show me how to open the door.
[01:20.20]I do not know how to play this game.
[01:26.26]I do not know how to drive a car.
[01:32.21]Can you tell me when the train leaves?
[01:36.47]Can you tell me where the hospital is?
[01:40.73]Can you tell me why you were late?
[01:44.99]I can see him driving.
[01:49.64]I can see the sun shining.
[01:54.99]I can hear a watch ticking.
[01:59.25]I can hear them walking.
[02:04.21]B Talking
[02:09.18]Peter and Anne are babysitting Simon again.
[02:13.90]Simon:Do you think that I'm nice,Peter?
[02:18.87]Peter:Yes,of course,I do.
[02:23.10]Simon:Would you mind playing a game with me?
[02:27.33]Peter:Not at all.
[02:30.67]Anne:Let's play hide-and-seek.
[02:35.35]Simon:Oh,yes,Please show me how to play.
[02:40.91]Anne:I close my eyes and you hide somewhere
[02:45.77]Simon:Good.You watch me hiding.
[02:50.14]Anne:No,no,Simon.I have to look for you.
[02:54.99]Simon:But I don't want to be alone.
[02:58.83]Will you come with me,Peter?
[03:02.91]Peter:No,I have to hide as well.
[03:07.66]Simon:Why won't you come with me?
[03:12.03]You told me that I was nice.
[03:16.39]C Story time
[03:21.74]The King and the Cats
[03:25.22]Long,long ago in Italy there lived a man whose name was Ansaldo
[03:32.58]He had a ship of his own and went on trading trips.
[03:38.33]One day he sailed across the Mediterranean¹ Sea.
[03:43.66]The ship was filled with silk,wine,ivory and silver.
[03:50.32]He sailed towards the west and found an unknown island.
[03:56.49]When he landed,he was welcomed by messengers² from the king of the island.
[04:03.12]The Ansaldo and his men were invited to a banquet³ at the king's palace.
[04:09.65]When they arrived at the palace,the king led them into a banquet hall.
[04:15.71]There Ansaldo saw a big table in the middle of the hall
[04:21.77]and several servant girls standing⁴ by the table.
[04:26.76]Each of them held a long willow⁵ switch.
[04:31.91]"What's the use of the switches?"Ansaldo wondered.
[04:37.47]After they were seated the food was carried in.
[04:42.64]As soon as the food was put on the table,a great number of mice rushed in.
[04:49.31]At once they scratched their way up the table legs to grab⁶ the food.
[04:55.55]The servant girls shook their willow switches wildly to chase⁷ the mice away.
[05:02.52]Ansaldo begged the king's permission to leave for a while
[05:07.57]and hurried to his ship.
[05:11.04]When he returned he brought a pair of cats.
[05:16.50]It was now the king's turn to be surprised.
[05:21.54]Never before had he seen animals like these.
[05:26.50]As soon as Ansaldo freed the cats they leapt on the mice.
[05:32.46]Very soon all the mice disappeared.
[05:37.01]Now no more mice came to the banquet hall again.
[05:41.37]The king could not thank his visitor enough.
[05:45.91]In return he gave Ansaldo a lot of gold,silver,diamonds and pearls⁸.
[05:53.49]When Ansaldo returned home,his story soon spread through his town.
[06:00.33]In the town there was one man named Giocondo.He was a greedy man.
[06:07.91]He said to himself,"I will visit that island,too.
[06:13.66]I will take more gifts to the king
[06:17.81]and he is sure to give me more gold,more diamonds and more pearls.
[06:24.57]I'll be richer than Ansaldo.
[06:28.41]"And so he did But what did the king give Giocondo in return?
[06:34.95]The king presented the greedy man with two kittens
[06:40.82]because cats were the most valuable things on that island. [06:46.47]E A rhyme
[06:50.33]GOING CAMPING
[06:53.78]We go camping.We are happy and gay⁹.
[06:58.46]We put up the tent for a week we can stay.
[07:03.92]Then the wind comes up Black clouds roll by.
[07:09.98]And all the rain falls from the sky.
[07:14.73]It rains and rains,throughout the day.
[07:19.17]The rain doesn't stop till we go away.
[07:24.13]Words and expressions
[07:27.50]seek(sought,sought)
[07:30.68]v.寻找；探索
[07:33.85]hide-and-seek
[07:35.63]n.捉迷藏
[07:37.40]Italy
[07:38.84]n.意大利
[07:40.28]Ansaldo
[07:42.35]n.安萨尔(男名）
[07:44.43]the Mediterranean Sea
[07:46.70]n.地中海
[07:48.98]ivory
[07:50.91]n.象牙
[07:52.84]messenger
[07:54.37]n.送信者,信使;使者
[07:55.90]willow
[07:57.43]n.柳,柳树
[07:58.96]switch
[08:01.02]n.(树末的)软枝条
[08:03.08]a willow switch
[08:05.30]柳树条,柳枝
[08:07.52]rush
[08:09.00]v.冲;奔;闯
[08:10.48]grab
[08:12.09]v.攫取,抓取,强夺
[08:13.71]wildly
[08:15.24]ad.疯狂地;发怒地
[08:16.77]beg
[08:18.09]v.乞求;请求
[08:19.41]permission
[08:20.94]n.允许,许可,同意
[08:22.47]leap  (leapt,leapt, leaped,leaped)
[08:25.85]v.跳跃
[08:29.23]leap on
[08:30.69]跳到...上
[08:32.16]disappear
[08:33.54]v.不见,消失
[08:34.93]pearl
[08:36.21]n.珍珠
[08:37.49]spread  (spread,spread)
[08:40.46]v.传播,散布
[08:43.44]Giocondo
[08:45.52]n.吉欧康多(男名)
[08:47.60]present
[08:49.42]a.赠送,给予
[08:51.25]valuable
[08:52.87]a.有价值的,贵重的
[08:54.49]go camping
[08:56.11]去野营
[08:57.73]throughout
[08:59.42]ad.到处;遍及
[09:01.10]certain
[09:02.77]a.可靠的;无疑的;某一