小学英语深圳双语版四年级下UNIT5

（单词翻译）

[00:05.00]第5课                图书馆学会
[00:10.00]A What things are there in a libray?
[00:15.14]A 图书馆里有什么？
[00:20.27]1 a newspaper
[00:24.50]报纸
[00:28.73]2 a poster
[00:32.76]海报
[00:36.78]3 a reference¹ book
[00:41.21]参考书
[00:45.64]4 a storybook
[00:50.17]故事书
[00:54.70]5 a CD-ROM
[00:59.38]唯读光碟
[01:04.05]6 a dictionary
[01:08.02]字典
[01:11.99]There are dictionaries.
[01:15.32]这里有字典。
[01:18.65]There are storybooks.
[01:22.29]这里有故事书。
[01:25.92]B The children from the Library Club
[01:31.66]are making notes about the things in the library.
[01:34.18]B 图书馆学会的成页在写图书馆里物品。
[01:36.71]Act the children.
[01:46.14]扮演这些小朋友。
[01:55.57]There are enough reference books in the library.
[02:00.79]图书馆里有足够的参考书。
[02:06.01]There aren't enough interesting posters.
[02:10.65]这里没有足够多有趣的海报。
[02:15.29]There are too many old books.
[02:23.01]这里有太多旧书。
[02:30.73]C Now the children are making suggestions to the librarian.
[02:34.61]C 现在这些小朋友向图书馆管理人员提意见。
[02:38.48]Act the children.
[02:46.36]扮演他们。
[02:54.24]How can we improve the library,children?
[02:59.32]小朋友，我们可以怎样改善图书馆？
[03:04.40]Let's throw away the old newspapers.
[03:08.42]我们可以把旧报纸扔掉。
[03:12.44]Let's get more storybooks.
[03:16.36]我们可以买多点故事书。
[03:20.28]Shall we put up more posters?
[03:24.15]我们贴多点海报好不好？
[03:28.01]Thank you for your ideas,children.
[03:32.40]小朋友，谢谢你们的建议。
[03:36.79]D Listen to this poem.Then read it aloud to your friend.
[03:44.72]D 听下面这首诗，然后向朋友朗读出来。
[03:52.65]Books
[03:56.90]I like to read all kinds of books，From off the library shelf.
[04:01.03]喜欢看各种从图书馆加子上拿下来的书。
[04:05.16]I can learn so very much,And still enjoy myself.
[04:08.88]我可以学到很多，同时乐在基中。
[04:12.60]I like the books with stories in,About the strangest things,
[04:16.84]我喜欢内容是关于最奇怪的东西的故事书，
[04:21.07]Like aliens from outer space,And horses born with wings.
[04:25.16]例如来自外太空的外星人和有翅膀的马。
[04:29.24]I like the books that tell me all That I may want to know.
[04:32.93]我喜欢那些能够告知我所有我想知道的事情的书，
[04:36.61]Like why a rainbow's in the sky,And how the flowers grow.
[04:40.54]例如天空中有为什么有彩虹和花朵是怎样成长的。
[04:44.47]I like the books of songs and games.
[04:47.15]我喜欢内容是关于歌和游戏的书。
[04:49.83]I like the books of rhymes.
[04:52.21]我喜欢关于诗歌的书。
[04:54.58]I keep some by my bed at night.
[04:57.10]晚上我放些书在床上，
[04:59.62]And read them lots of times.
[05:01.84]反复地看它们。
[05:04.07]I like to read all kinds of books,
[05:07.20]我喜欢所有种类的书。
[05:10.33]For then I can,you see,Be the owner of the key,
[05:18.20]That opens minds and sets us free.
[05:20.52]你知道，看书使我能够成为开阔思想和挣脱束缚的钥匙的拥有者。
[05:22.85]Do you like reading?What kinds of books do you like?
[05:29.29]你喜欢看书吗？你喜欢看什么种类的书？
[05:35.73]E Answer the questions about the poem.
[05:40.86]E 回答关于小诗的问题。
[05:45.99]1 Where do we keep books?
[05:51.73]1 我们把书放在哪里？
[05:57.46]2 Circle the strange thing(s)we can read about in books.
[06:05.13]2 圈出我们在书中可以看见的奇怪事物。
[06:12.79]3 Which word in verse² four means the same as'poems'?
[06:21.52]3 在第四段中哪个单词和“POEM”的意思是相似的？
[06:30.24]4 What do we open a locked door with?
[06:37.13]4 我们用什么来打开锁着的门？
[06:44.01]5 What kinds of books does the poet like?
[06:50.24]5 诗人喜欢看什么种类型的书？
[06:56.47]Read these paragraphs.
[06:59.34]看下面几段文字，
[07:02.22]Fill in the blanks with one of the books in the boxes.
[07:13.04]从下面选择适当的名字填在线上。
[07:23.87]1 Kiki went to bed.She dreamed that she was a bookworm.
[07:31.55]Kiki上床睡觉。她梦见自己是条虫。
[07:39.23]She ate lots of books and became fatter and fatter.
[07:44.97]她吃了很多书变得越来越肥。
[07:50.70]This comes from a storybook.
[07:54.88]这来自于一本故事书。
[07:59.06]2 Many people think that bears look sweet but they can be very dangerous.
[08:09.13]很多人觉得熊看起来很可爱。但它们也可以很危险。
[08:19.20]They live in forests.
[08:23.17]它们住在森森里。
[08:27.14]They eat fish and small animals.
[08:31.43]它们吃鱼和小动物。
[08:35.71]This comes from a reference book
[08:40.12]这来自于一本参考书。
[08:44.54]3 journey(n.)a trip from on e place to another
[08:54.13]旅程（名词）：从一个地方去另一个地方叫旅程。
[09:03.71]joy(n.)           happiness
[09:09.79]欢欣（名词）：快乐
[09:15.86]This comes from a dictonary.
[09:19.49]这来自于一本字典
[09:23.12]F The children from the Library Club meet again after one week.
[09:27.21]F 图书馆学会的成员一个星期之后再开会。
[09:31.30]They are helping³ the librarian to buy some new storybooks for the library.
[09:40.32]他们在帮图书馆理员为图书馆买新的故事书。
[09:49.35]Now the children are looking at some new books on the Internet.
[09:52.71]现在这些小朋友在网上看新书。
[09:56.06]Act the children.
[10:03.14]扮演他们
[10:10.22]Let's buy'Pussy the Cat'.It looks funny.
[10:15.44]我们买“小猫咪”吧。看起来很有趣。
[10:20.67]No,it has too many pages.It doesn't have enough pictures.
[10:32.24]不好，这本书太厚了，里面的图画数目也不够。