小学英语深圳双语版六年级上UNIT5

（单词翻译）

00:05.00]5 有用的东西
[00:10.00]A What things do Mary and Peter need to lay the tables?
[00:16.78]Mary和Peter要摆什么在桌子上？
[00:23.56]Mary needs some knives and forks.
[00:27.83]Mary要摆一些刀子和叉子。
[00:32.10]She also needs some plates.
[00:35.74]她也要摆一盘子。
[00:39.37]1 a knife
[00:43.23]1 一把刀子
[00:47.10]2 a fork
[00:51.92]2 一把叉
[00:56.74]3 a spoon
[01:02.05]3 一个汤匙
[01:07.37]4 chopsticks
[01:12.10]4 筷子
[01:16.83]5 a plate
[01:21.20]5 一个盘子
[01:25.58]6 a bowl
[01:29.74]6 一个碗
[01:33.91]7 a glass
[01:38.90]7 一个玻璃杯
[01:43.89]8 a toothpick
[01:48.26]8 一根牙签
[01:52.64]B/The children are finding² out about useful things.Act the people.
[02:03.32]小朋友们在问一些有用的东西有什么用？
[02:14.01]1 What do you call in English,Miss Morgan?
[02:20.79]Morgan小姐，这个用英语怎么说？
[02:27.57]It's a file³.It's used⁴ for keeping notes in.
[02:33.10]那是file。那是用来保存记录的。
[02:38.64]2 What do you call this in English?
[02:43.96]2 这个用英语怎么说？
[02:49.27]They're scissors⁵. They're used for cutting paper.
[02:56.44]它们是剪刀。它们用来剪纸的。
[03:03.61]C/The children are playing a guessing game.Act the children.
[03:13.59]这些小朋友们在玩猜谜语游戏。扮演他们。
[03:23.57]1 I'm thinking⁶ of a piece of furniture. It's made of wood.
[03:30.80]我在想一件家具是用木做的。
[03:38.02]Is it a table?
[03:40.54]它是桌子吗？
[03:43.06]No,it isn't.
[03:45.99]不是。
[03:48.91]Is it a bed?
[03:51.34]那是床？
[03:53.77]Yes,it is.
[03:56.13]是的。
[03:58.50]2 I'm thinking of a utensil⁷.It's made of metal.
[04:06.18]我在想一件器具，它是用金属做的。
[04:13.86]Is it a fork?
[04:16.43]它是叉吗？
[04:19.00]Yes,it is.
[04:24.42]是的。
[04:29.84]Play the guessing game.
[04:32.77]玩这个猜谜游戏。
[04:35.70]D/Reading
[04:38.94]阅读
[04:42.17]Funny inventions
[04:45.51]有趣的发明
[04:48.84]For hundreds of years,
[04:50.66]几百年来，
[04:52.49]people have invented useful things to save time and energy.
[04:59.72]人类不断发明一些有用的事以节省时间和气力。
[05:06.94]Today we cannot live without big inventions like fridges and cars,
[05:11.26]现在我们的生活离不开一些大的发明，比如说电冰箱和汽车。
[05:15.59]or small inventions like pens and scissors.
[05:24.01]或者是小的发明，像钢笔和剪刀。
[05:32.43]Agroup of people in Japan have a strange hobby.They invent funny things.
[05:39.87]有一群日本人有奇怪的业余爱好的人。他们发明一些很有趣的事。
[05:47.30]Here are some of the funny things made in Japan.
[05:52.13]这有一些他们的有趣的发明。
[05:56.96]Housework socks
[06:00.59]打理家条鞋
[06:04.23]Now your cat can help you to do the most boring housework.
[06:10.26]现在你的猫可以帮你做最闷的家务活。
[06:16.29]Put these socks on your pet
[06:18.37]把这些鞋穿在你的宠物腿上
[06:20.45]and it will clean the floorwhen it walks around your flat.
[06:28.27]当它在地板上来回走的时候,就可以帮你打扫地板。
[06:36.09]Noodle fan⁸
[06:38.92]面条风扇
[06:41.74]Are your noodles too hot to eat?
[06:46.01]你的面条太热而不能吃？
[06:50.28]Do you have to wait five minutes for them to cool?
[06:54.69]你要等上五分钟等它们凉却？
[06:59.11]Then you need this fan.
[07:03.08]那么你需要这把的电风扇。
[07:07.05]Put it on your chopsticks.
[07:10.73]把它放在你的筷子上。
[07:14.42]When you lift the noodles,the fan will cool them.
[07:19.34]你一夹起面条，那风扇就会吹凉它们。
[07:24.26]The fan is very small. It fits in your bag.
[07:29.40]这风扇是非常的小。它适合放进你的包里。
[07:34.53]You can also use it on spoons to cool other food.
[07:39.81]你也可以把它放在汤匙上来吹凉其它的食物。
[07:45.08]Tissue⁹ hat
[07:47.92]纸帽子
[07:50.75]If you have a cold,you need to blow your nose a lot.
[07:56.03]如果你感冒了，你需要很多纸来擦你的鼻子。
[08:01.31]Sometimes it is difficult to find clean tissue paper.
[08:06.60]有时干净的纸巾是很难找到的.
[08:11.89]Wear this hat on your head at home,at school or in the street.
[08:19.41]不管是在家，在学校或在街上,戴着帽子.
[08:26.93]Then you can pull down the tissue paper any time you need it.
[08:32.16]那么，在你想要的时候随时可以拿。
[08:37.38]The tissue hat is comfortable to wear and it looks good too!
[08:43.12]这纸帽戴起来很舒适也挺好看的。
[08:48.85]Train sleeper's notice
[08:53.24]火车睡觉告示牌
[08:57.63]Are you tired on the way home from school?
[09:02.30]在放学回家的路上很累？
[09:06.98]Are you afraid that you will miss your station because you sleep on the train?
[09:13.31]你害不害怕因为你在火车上睡着了，而错过你要到的车站？
[09:19.65]Put this notice on your head.
[09:23.53]那么把这纸条贴在你的头上。
[09:27.41]You can sleep behind it.
[09:30.89]你可以在它的后面睡觉。
[09:34.38]No one can see yor face.
[09:37.46]没有人会看到你的脸。
[09:40.55]No one can see of your mouth is open!
[09:44.62]没有人会看到你的嘴是打开的。
[09:48.70]The name of your station is on the notice.
[09:53.53]把你要到的车站写在纸条上。
[09:58.36]A kind passenger will wake you up when you get there.
[10:03.09]好心的旅客会在你到站的时候叫醒你。
[10:07.82]Now you can enjoy sleeping on the train.
[10:12.99]现在你可以在火车上安心地睡觉了。
[10:18.16]Can you think of a funny invention?
[10:22.34]你能想到有趣的发明吗？
[10:26.52]E/Are these sentences about the passage true or false¹⁰?Put a tick¹ or a cross.
[10:36.15]这些关于这段话的句子是对的还是错的？请打勾或打叉。
[10:45.77]1 'Invent'means'make something new.'
[10:51.91]‘发明’的意思是‘制造新的东西。’
[10:58.05]2 People invent useful things to waste time.
[11:04.76]人们发明有用的东西来浪费时间。
[11:11.48]3 Babies wear the housework socks.
[11:16.85]婴儿穿打理家务鞋。
[11:22.21]4 Housework socks clean the windows.
[11:28.18]打理家务鞋是用来擦窗的。
[11:34.15]5 You put the noodle fan on you chopsticks.
[11:40.98]把面条电风扇放在你的筷子上。
[11:47.81]6 You wear the tissue hat when you have a headache.
[11:53.44]当你头痛的时候，戴上纸帽。
[11:59.07]7 You use the train sleeper's notice if you want to sleep on the train.
[12:07.09]如果你要在火车上睡觉那你就用火车睡觉告示牌。
[12:15.11]8 The train driver will wake you up when you get to your station.
[12:22.39]当你到站的时候，火车的司机会叫醒你。
[12:29.66]SK/Read these sentence
[12:34.73]阅读这些句子
[12:39.80]A rice cooker¹¹ is a utensil.
[12:43.72]饭煲是一件用具。
[12:47.63]It is used for cooking rice.
[12:51.36]它是用来煮饭的。
[12:55.08]It is made of metal and plastic.
[12:59.76]它是用金属和塑料做的。