创新英语教程第二册UNIT3

（单词翻译）

00:04.70]2.While you listen
[00:11.55]Summer holidays
[00:15.07]Are you going away this summer?Yes,we're going to Portugal.
[00:20.74]Oh,really?Whereabouts?
[00:24.89]We're not sure exactly.We're going camping.so we've just booked the fight.
[00:31.14]We're going to rent a car when we get there.
[00:35.29]I suppose we'll probably go north of Lisbon-up the coast.
[00:41.67]That sounds great.It's supposed to be lovely there.
[00:46.99]Have you ever been there before?
[00:50.76]No,but my girlfriend's wanted to go for ages.so we thought we'd give it a try.
[00:57.42]What about you?Are you doing anything special?
[01:02.38]We haven't really decided¹ yet.
[01:06.74]There's some really cheap offers to lbiza at the moment.
[01:12.20]Or we minght just go to Cornwall again.
[01:16.67]Oh,yes,Cornwall.It's really nice down there.
[01:22.23]We went a few years ago and had a great time.
[01:26.78]We rented a cottage for a week last year.
[01:31.74]But you never know what the weather's going to be like,do you?
[01:36.78]No.I suppose not.But lbiza?Really?Are you serious?
[01:44.05]Well.maybe,Why?Have you ever been there?
[01:49.40]No.but I've never really wanted to go,to be honest.
[01:54.86]It just sounds awful,from what I've heard.
[02:00.03]It's supposed to be full of British tourists getting sunburnt² and drunk³.
[02:06.38]Yes,I know.but at least we'd get some sun,and it's not all like that.
[02:13.36]A friend of ours went last year
[02:17.51]and said there were lots of places where you can get away from all the clubbers.
[02:23.07]Oh,right.
[02:26.23]And there are package holidays there for a hundred and fifty pounds for a week.
[02:32.29]And it's really cheap when you get there.
[02:36.55]Oh.well.it might be worth a try.then.
[02:41.52]5 Odd⁴ one out
[02:56.35]The Himalayas
[03:00.61]The Pyrenees
[03:05.36]Michigan
[03:08.84]Edinburgh
[03:12.91]Victoria
[03:17.36]Kilimanjaro
[03:22.11]Geneva
[03:25.95]Copenhagen
[03:30.42]Slovenia
[03:34.57]Buenos Aires
[03:38.83]Chile
[03:42.35]Brussels
[03:45.99]2.Asking questions
[03:58.24]No.but it's supposed to be brilliant.
[04:06.00]No.but I've always wanted to.
[04:12.16]Yes,but I'm not sure I'd go again.
[04:18.64]Yes,it's brilliant.You'll love it.
[04:25.20]Yes.I went once when I was a kid.
[04:31.15]No,but I'd love to.
[04:36.51]Yes,but it rained the whole time.
[04:42.44]No.but I've never really wanted to.
[04:48.68]Yes,and it was horrible⁵!
[04:53.96]No.but a friend of mine has.
[04:58.81]5 Pronunciation:contrastive stress
[05:13.36]listen to these short dialogues.
[05:17.94]Have you ever been to Singapore?
[05:22.90]No.never,but I have been to Hong Kong.
[05:27.94]Have you ever been to Singapore?
[05:32.30]Yes,I have,actually.