初中英语人教版一年级下UNIT8

（单词翻译）

[00:01.95]第24单元
[00:03.89]Where are you from?
[00:05.32]你来自哪里？
[00:06.74]Lesson 93
[00:08.62]第93课
[00:10.50]2 Ask  and  answer
[00:12.56]2 问，答
[00:14.63]A:Hello!Where are you from?
[00:16.44]A：你好，你来自哪里？
[00:18.26]B:I'm from the USA. What about you?
[00:20.98]B：我来自美国。你呢？
[00:23.69]A:Oh,I'm from Australia.
[00:25.52]A：哦，我来自澳大利亚。
[00:27.35]A:Are they from Canada?
[00:29.23]A：他们来自加拿大吗？
[00:31.11]B:No,they're from the UK.
[00:33.14]B：不，他们来自联合王国。
[00:35.16]A:What about her?
[00:36.83]A：她呢？
[00:38.50]B:She's from Japan, I think.
[00:40.28]B：我想，她来自日本。
[00:42.06]3 Listen,read and say
[00:45.04]3 听，读，说
[00:48.01]WANG:Excuse me!Are you from the USA?
[00:50.44]WANG：打扰了！你是来自美国吗？
[00:52.87]JIM:No,I'm from England.
[00:55.09]JIM：不是，我来自英国。
[00:57.31]WANG:How do you like China?
[00:58.93]WANG：你喜欢中国吗？
[01:00.55]JIM:Very much.
[01:02.13]JIM：非常喜欢。
[01:03.71]WANG:Do you speak Chinese?
[01:05.44]WANG：你会说中文吗？
[01:07.16]JIM:Only a little.
[01:08.64]JIM：只会一点。
[01:10.11]WANG:Excuse me,do you come from England?
[01:12.45]WANG：打扰了。你们是来自英国吗？
[01:14.79]TWINS:No,we come from America.
[01:17.22]TWINS：不是，我们来自美国。
[01:19.65]WANG:How do you like China?
[01:21.83]WANG：你们喜欢中国吗？
[01:24.01]TWINS:We like it very much.It's great!
[01:26.65]TWINS：我们非常喜欢。她太棒了！
[01:29.29]WANG:What do you like about China?
[01:31.21]WANG：你们喜欢中国什么呢？
[01:33.13]TWINS:The people-- and the food!
[01:35.50]TWINS：中国的人们和食物。
[01:37.88]Lesson 94
[01:42.45]第94课
[01:47.02]1 Ask and answer
[01:49.24]1 问，答
[01:51.46]Do you speak Chinese/English/French¹/Japanese²?
[01:56.94]你会说中文/英语/法语/日语吗？
[02:02.41]Yes,I/we do.
[02:05.58]是的，我会。
[02:08.76]No,I/we don't.
[02:11.70]不，我不会。
[02:14.64]Do they speak Chinese/English/French/Japanese?
[02:20.37]他们会说中文/英语/法语/日语吗？
[02:26.10]Yes,they do.
[02:27.68]是的，他们会说。
[02:29.26]No,they don't.
[02:30.90]不，他们不会说。
[02:32.53]2 Read and act
[02:35.10]2 阅读与表演
[02:37.68]BOB SCOTT:Excuse me. Do you speak English?
[02:40.01]BIB SCOTT：打扰了。你会说英语吗？
[02:42.35]HU DONG:Yes,a little.Can I help you?
[02:44.73]HU DONG：是的，一点点。我能帮你什么吗？
[02:47.11]BOB SCOTT:Where's the Great Wall Hotel?
[02:49.08]BOB SCOTT：长城旅馆在那里？
[02:51.05]HU DONG:It's over there behind that tall white building.
[02:53.69]HU DONG：在那幢高的白色大楼的后面。
[02:56.33]Follow me,please.I'm going³ there,too.
[02:58.60]请跟我来。我也去那里。
[03:00.87]BOB SCOTT:Your English is very good.
[03:02.79]BOB SCOTT：你的英语非常好。
[03:04.71]HU DONG:Thank you. Where are you from?
[03:06.74]HU DONG：谢谢。你是来自哪里的？
[03:08.76]BOB SCOTT:I'm from Australia.
[03:10.58]BIB SCOTT：我来自澳大利亚。
[03:12.39]HU DONG:What's your name,please?
[03:14.16]HU DONG：请问，你叫什么名字？
[03:15.92]BOB SCOTT:My name is Bob Scott.And what's your name?
[03:18.75]BUB SCOTT：我叫Bob Scott. 哪你的名字呢？
[03:21.59]HU DONG:My name's Hu Dong.Nice to meet you,Mr Scott.
[03:24.41]HU DONG：我叫吴冬。很高兴认识你，Scott先生。
[03:27.23]BOB SCOTT:Nice to meet you,Mr Dong.
[03:29.27]BOB SCOTT：很高兴认识你，冬先生。
[03:31.30]HU DONG:I'm sorry. You can't call me like that.
[03:33.58]HU DONG：对不起，你不能那样叫我.
[03:35.85]My family name is Hu,not Dong.
[03:38.23]我的姓是吴。
[03:40.60]You see, we Chinese put our family name first.
[03:43.12]你知道的，我们中国把姓放在第一的。
[03:45.65]BOB SCOTT:Oh,sorry, Mr Hu.
[03:47.87]BOB SCOTT：噢，对不起，吴先生。
[03:50.09]3 Read and chant
[03:52.52]3 读，吟
[03:54.95]Englishmen come from England.They speak British⁴ English.
[03:58.37]英国人来自英格兰。他们说英国式的英语。
[04:01.79]Americans come from America.They speakk American English.
[04:05.22]美国人来自美国。他们说美国式的英语。
[04:08.66]Australians come from Australia.They speak Australian⁵ English.
[04:12.13]澳大利亚人来自澳大利亚。他们说澳大利亚式的英语。
[04:15.61]Canadians come from Canada.They speak French and Canadian⁶ English.
[04:19.40]加拿大人来自加拿大。他们说法语和加拿大式英语。
[04:23.18]Lesson 95
[04:27.60]第95课
[04:32.01]1 Read
[04:33.74]1 读
[04:35.46]Here is a postcard from Lily⁷ to her friend in the USA.
[04:38.10]这里有一张Lily给她美国朋友的明信片。
[04:40.74]Read it,and answer these questions.
[04:42.76]读它，然后回答这些问题。
[04:44.79]1 Do the twins like Chinese food?
[04:47.31]1 这两个双胞喜欢中国食物吗？
[04:49.83]2 Do they have many friends?
[04:51.96]2 她们有很多朋友吗？
[04:54.09]3 What do they like about China?
[04:56.36]3 她们喜欢中国什么？
[04:58.63]Dear Jo, China is great!We like our school.
[05:01.45]亲爱的Jo,中国很棒！我们喜欢我们的校学。
[05:04.27]Lucy and I go to school five days a week.We have a lot of friends here.
[05:08.00]Lucy和我每个星期上学五天。在这里我们有很多朋友。
[05:11.72]They are very nice. We teach them English and they teach us Chinese.
[05:15.10]他们都很友好。我们教他们英语，他们教我们中文。
[05:18.48]I can speak a little Chinese now.We go out on Sundays.
[05:21.66]现在我会说一点中文了。星期天我们去玩。
[05:24.83]Our friends ask us to go to their homes for dinner.
[05:27.47]我们的朋友邀请我们去他们家吃饭。
[05:30.11]I like Chinese food very much. Please write to me soon.
[05:33.28]我非常喜欢中国食物。请尽快给我回信。
[05:36.46]Love from Lily
[05:38.23]你的 Lily
[05:40.01]MISS JO HUNT
[05:43.38]616 Lincoln Drive
[05:47.51]New York NY 12242     USA
[05:54.56]Lesson 96
[06:02.81]1 Spelling and pronunciation
[06:05.09]1 拼写与发音
[06:07.36]i ride  write  Friday
[06:12.44]   骑   写     星期五
[06:17.52]i milk  swim  listen
[06:20.25]  牛奶  游泳   听
[06:22.98]igh  high     light
[06:26.66]     高       灯
[06:30.35]right
[06:31.63]右
[06:32.91]u  student  Tuesday
[06:36.24]   学生     星期二
[06:39.57]u  blue     ruler
[06:42.80]  蓝色      直尺
[06:46.02]u  run     jump
[06:48.80]   跑       跳
[06:51.59]Sunday
[06:52.87]星期天
[06:54.15]u  put    full
[06:57.12]   放     丰满的
[07:00.10]2 Stress⁸ and intonation
[07:02.37]2 重读与语调
[07:04.65]Do you like Chinese food?
[07:06.27]你喜欢中国食物吗？
[07:07.89]Yes,I do.
[07:09.61]是的，我喜欢。
[07:11.33]Do they speak Japanese?
[07:13.21]他们是说日语的吗？
[07:15.10]No,they don't.
[07:16.82]不，他们不是。
[07:18.54]Are you from America?
[07:20.16]你们来自美国吗？
[07:21.78]No,we come from England.
[07:23.81]不，我们来自英国。
[07:25.83]Are they your friends?
[07:27.61]他们是你的朋友吗？
[07:29.38]Yes,they are.
[07:31.06]是的，他们是我的朋友。
[07:32.73]5 Read
[07:34.65]5 阅读
[07:36.57]Li Lei gets an e-mail⁹ from Jack¹⁰ Wilson.
[07:39.25]李雷收到Jack的一封邮件。
[07:41.92]Jack is a high school student from Canada.He wants to learn Chinese.
[07:45.50]Jack是加拿大高校学生。他想学中文。
[07:49.08]Dear friend,My name is Jack Wilson.I am from Toronto,Canada.
[07:52.91]亲爱的朋友，我的名字叫Jack Wilson。我来自加拿大的多伦多。
[07:56.73]I am thirteen years old.I am a schoolboy¹¹.
[07:59.82]我今年十三岁。我是一个男学生。
[08:02.90]I know China is a great country.
[08:05.03]我知道中国是一个非常棒的国家。
[08:07.16]I want to make friends in China and I want to learn Chinese.
[08:10.28]我想在中国交朋友和学中文。
[08:13.40]There are nineteen students in my class.
[08:15.67]我们班有十九个学生。
[08:17.95]My classmates are from six countries. They are learning¹² English.
[08:21.07]他们来自六个国家。他们在学英语。
[08:24.19]My parents are from France.They speak French.I speak English and French.
[08:28.26]我的父母来自法国。他们说法语。我说英语和法语。
[08:32.34]There are many Chinese here in Toronto.Could¹³ you help me?
[08:35.77]在多伦多有很中国人。你可以帮我吗？
[08:39.21]Please write to me soon.Thank you.Jack Wilson
[08:41.99]请尽快回复我。谢谢。Jack
[08:44.77]WilsonWords and expressions
[08:46.35]各单元单词和习惯用语
[08:47.93] Unit¹⁴ 24
[08:51.30]talk about           USA                  Australia            Canada
[08:57.22]谈论;交谈            美国                  澳大利亚             加拿大
[09:03.14]UK                   Japan                America              a little
[09:09.42]联合王国             日本                  美国                 一点;少量
[09:15.70]French               great                the Great Wall       hotel
[09:22.23]法语                 伟大的;很大的重要的    长城                旅馆;饭店
[09:28.76]building             follow               call
[09:33.60]建筑物               跟随                  称呼;喊叫;打电话给. 电话;通话;叫喊
[09:38.43]family name          first                postcard             teach
[09:44.86]姓                   第一;首先;最初        明信片               教;教书
[09:51.28]dinner               soon                 stay                 vhigh school
[09:57.25]正餐;晚餐            不久;一会儿           停留(在某处)          中学
[10:03.22]Toronto                                   schoolboy            country
[10:08.10]多伦多（加拿大港市)                        中、小学的）男同学     国家
[10:12.99]make friends         France               textbook             Englishman
[10:20.71]交朋友               法国                  课本                 英国(男)人
[10:28.43]Australian           Canadian             city                 foreigner
[10:34.51]澳大利亚人            加拿大人             城市                 外国人
[10:40.60]visit                word                 well                 why
[10:46.43]访问;参观;拜访        词;单词               好                  为什么
[10:52.25]English-speaking     letter
[10:55.67]说英语的              信