国事家事天下事，事事英语

（单词翻译:单击）

十一法、嘘寒问暖献殷勤

　　[与外国人会话和与中国人会话有很大不同，正如和中国人可以说：“你吃了吗？”(当然，这两年不用了)，而和老外会话，多以谈论天气作为礼节性会话]

　　周奔驰：北京的冬天很冷，还习惯吗?

　　It is cold in Beijing. Can you get used¹ to it?

　　English美眉：还好，和我们国家差不多。

　　The weather is Ok. It’s much the same as² in my own³ country.

　　周奔驰：多多注意身体。

　　Anyway⁴, take care⁵!

　　English美眉：谢谢。

　　Thanks!

　　周奔驰：来北京做什么？公务还是旅游？

　　Are you in Beijing on business⁶ or just for sightseeing⁷?

　　English美眉：公务。

　　On business.

　　周奔驰：你是做哪方面工作的？

　　So, what do you do?

　　English美眉：记者。

　　I’m a reporter⁸.

　　周奔驰：很好的职业。

　　Good job!

　　English美眉：是的，这是一个非常有趣的行业。

　　Sure. It’s a very interesting job.

　　周奔驰：看起来你很喜欢你的职业。

　　It seems⁹ you like your job very much!

　　English美眉：是的，我做这行5年了，走了很多国家，认识了许多朋友。

　　Yeah. I have been doing this for 5 years. And I have traveled¹⁰ to lots of countries and got¹¹ to know quite a lot of friends.

　　十二法、国事家事天下事，事事英语

　　[和老外会话，必要的话题当然是谈论各自的国家，国事家事天下事，都用英语说]

　　周奔驰：你去过很多国家？！那么你最喜欢的是哪个国家？

　　Of the countries you have been to, which country do you like best?

　　English美眉：当然是我的祖国。

　　My motherland¹², of course¹³.

　　周奔驰：我能理解，其次呢？

　　I can understand. What do you think comes next?

　　English美眉：那就很难说了，每一个国家都有不同的特色。

　　It’s hard to say. Each country is different.