歌曲是捍卫劳动者权利最好的武器

（单词翻译）

92 歌曲是捍卫劳动者权利最好的武器

THIS IS AMERICA - September 3, 2001: Labor¹ Movement SongsBy Carolyn Weaver² and Jerilyn Watson

VOICE ONE:
Labor Day is an American holiday that (1)honors working people. It is (2)celebrated each year on the first Monday of September. I'm Sarah Long.
VOICE TWO:
And I'm Bob Doughty³. Today we play some songs from the American labor movement on the VOA Special English program, THIS IS AMERICA.
(THEME)
VOICE ONE:
The labor (3)movement in the United States has been very successful. It has won many rights for American workers. The (4)struggle for these rights was long and difficult. Yet few people remember the (5)battles. Americans know about them mostly through music. For music was an important part of the (6)campaign for workers' rights. The songs are stories of struggle and (7)pride. Struggle to win good pay and working conditions. Pride in work that is well done. Some of the songs tell of working long hours for little pay. Some tell of the bitter, sometimes violent, struggle between workers and business owners.
VOICE TWO:
Union activists⁴ knew that songs could be (8)weapons. The music was a way to help people feel strong and united. So most labor songs express the workers' hope that a (9)union could make life better.
The people who wrote labor songs were workers and activists, not (10)professional musicians. Usually they did not write new music. They wrote new words to old songs.
One example is the song "We Shall Not Be Moved." It uses the music and many of the same words of an old (11)religious song. Here is folksinger Pete Seeger.
((TAPE CUT 1: "We Shall Not Be Moved": CDP 4998)) VOICE ONE:
Many of the best labor songs came from workers in the (12)coal mines of the southern United States. Coal mining was perhaps the most dangerous job in America. There were few health or safety rules to protect workers. The labor movement demanded action. But mine owners bitterly (13)opposed miners⁵' unions. In some areas, there was open war between labor activists and coal companies.
VOICE TWO:
Once in Harlan County⁶, Kentucky, company police searched for union leaders. They went to the home of one man. They did not find him there. So, they waited outside for several days. The coal miner's wife, Florence Reece, (14)remained inside with her children. She wrote this song, "Which Side Are You On?" Again, here is Pete Seeger.
((TAPE CUT 2: "Which Side Are You On?? CDP 338A))
VOICE ONE:
Joe Hill was probably the most famous labor song writer in America. He was born in Sweden and came to the United States in the early Nineteen-Hundreds. He worked as an unskilled laborer⁷.
Joe Hill joined a labor union called the I-W-W, the Industrial Workers of the World. More than any other union, the I-W-W used music in its campaigns. It told its members to "sing and fight."
One of Joe Hill's best-known songs is "Casey Jones." It uses the music from a song about a train (15)engineer. In the old song, Jones is a hero. He bravely keeps his train running in very difficult conditions.
In Joe Hill's (16)version, Casey Jones is no hero. His train is unsafe. Yet he continues to operate it after other workers have called a strike against the railroad⁸ company. Pete Seeger and the Song Swappers sing "Casey Jones The Union Scab".
((TAPE CUT 3: "Casey Jones The Union Scab" CDP 2833A))
VOICE TWO:
When labor organizer and songwriter Joe Hill was thirty-three years old, he was (17)accused of (18)murder. Some historians¹⁰ believe that police falsely accused him of murder to stop his labor activities. Others say there was strong (19)evidence that he was (20)guilty.
Joe Hill was (21)executed in Nineteen-Fifteen in the state of Utah. Reports say these were his last words: "Do not waste time feeling sad about my death. Organize the workers." The song "Joe Hill" was written by Earl Robinson and Alfred Hayes. It is sung here by Joan Baez.
((TAPE CUT 4: "Joe Hill" CDP 13025))
VOICE ONE:
Labor historian⁹ and musician Joe Glazer¹¹ says the unofficial song of America's labor movement is the song called "(22)Solidarity¹² (23)Forever." It was written in Nineteen-Fifteen by Ralph Chaplin. He was a poet and organizer for the Industrial Workers of the World union.
Ralph Chaplin wanted to write a song of (24)revolution. He said it should show that workers would always unite to claim their rights.
Here is Solidarity Forever,?sung by the Whiteville (25)Choir. These singers are members of a clothing workers union in Whiteville, North Carolina.
((TAPE CUT 5: "Solidarity Forever" CDP 21989))
VOICE TWO:
To most Americans today, labor songs are part of the past. One reason is that labor unions have gotten smaller. Another reason is that American culture has changed. People do not sing in group meetings as much as they once did.
Still, many workers enjoy hearing and singing labor songs. One popular historical song is called Bread and Roses.? Clothing workers used these words to (26)describe their movement in Nineteen-Oh-Eight. That year, one-hundred-twenty-eight women died in a factory fire in New York City. Fifteen-thousand women (27)marched to protest¹³ unsafe conditions in the factory.
VOICE ONE:
Four years later, the words Bread and Roses appeared on a flag carried by (28)textile workers during a (29)strike in Lawrence, Massachusetts. That gave a member of the International Workers of the World the idea for a song. James Oppenheim wrote the song Bread and Roses.? Pat¹⁴ Humphries sings it.
((TAPE CUT 6: "Bread and Roses? CDP 22858))
VOICE TWO:
This program was written by Carolyn Weaver and Jerilyn Watson. It was produced by Caty Weaver. Our studio engineer was Keith Holmes. I'm Bob Doughty.
VOICE ONE:
And I'm Sarah Long. Join us again next week for another report about life in the United States on the VOA Special English program THIS IS AMERICA.

(1) honor[ 5CnE ]n.尊敬, 敬意, 荣誉, 光荣vt.尊敬, 给以荣誉
(2) celebrate[ 5selibreit ]v.庆祝, 祝贺, 表扬, 赞美, 举行
(3) movement[ 5mu:vmEnt ]n.运动, 动作, 运转, 乐章
(4) struggle[ 5strQ^l ]n.竞争, 努力, 奋斗vi.努力, 奋斗, 挣扎vt.尽力使得, 使劲移动
(5) battle[ 5bAtl ]n.战役(指大规模会战), 战争vi.作战, 战斗, 搏斗, 斗争
(6) campaign[ kAm5pein ]n.[军]战役, (政治或商业性)活动, 竞选运动vi.动,
(7) pride[ praid ]n.自豪, 自尊(心), 骄傲, 傲慢vt.使自豪, 使自夸
(8) weapon[ 5wepEn ]n.武器
(9) union[ 5ju:njEn ]n.联合, 合并, 结合, 联盟, 协会
(10) professional[ prE5feFEnl ] n.自由职业者, 专业人员, 职业运动员, 职业艺人adj.
(11) religious[ ri5lidVEs ]adj.信奉宗教的, 虔诚的, 宗教上的, 修道的, 严谨的n.
(12) coal[ kEul ]n.煤v.加煤
(13) oppose[ E5pEuz ]vt.反对, 使对立, 使对抗, 抗争vi.反对
(14) remain[ ri5mein ]vi.保持, 逗留, 剩余, 残存
(15) engineer[ 7endVi5niE ]n.工程师, 技师, 火车司机, 轮机员, 工兵
(16) version[ 5vE:FEn ]n.译文, 译本, 翻译
(17) accuse[ E5kju:z ]vt.控告, 谴责, 非难
(18) murder[ 5mE:dE ]n.谋杀, 凶杀vt.谋杀, 凶杀v.谋杀
(19) evidence[ 5evidEns ]n.明显, 显著, 明白, 迹象, 根据, [物]证据, 证物
(20) guilty[ 5^ilti ]adj.犯罪的, 有罪的, 心虚的
(21) execute[ 5eksikju:t ]vt.执行, 实行, 完成, 处死, 制成, [律]
(22) solidarity[ 7sCli5dAriti ]n.团结
(23) forever[ fE5revE ]adv.永远, 永恒, 永久, 常常, 始终
(24) revolution[ 7revE5lu:FEn ]n.革命, 旋转
(25) choir[ 5kwaiE ]n.唱诗班, 唱诗班的席位
(26) describe[ dis5kraib ]vt.描写, 记述, 形容, 形容v.描述
(27) march[ mB:tF ]n.行军, 步伐, 进行曲vi.进军, 前进vt.使行军, 使行进n.(March)
(28) textile[ 5tekstail ]n.纺织品adj.纺织的
(29) strike[ straik ]n.罢工, 打击, 殴打vt.打, 撞击, 冲击, 罢工, 打动, 划燃, 到达,