高中英语人教版高二下讲解03

（单词翻译）

[00:49.29]1.Why did Mr Ball call on Mrs Zhu?
[00:54.44]He called on her to give her a message about the date for the conference¹.
[01:03.97]2.How much do you know about Dr² Zhang?
[01:10.90]He lives in Guangzhou;
[01:14.45]He's now a visit to Beijing;
[01:19.12]He has some personal affairs to see to;
[01:23.98]He is visiting some relatives.
[01:28.74]1.What's the exact date for the conference?
[01:45.48]The 15th and 16th.
[01:49.71]2.What's Mr Ball going to do after he calls on Mrs Zhu?
[01:59.56]He's going to pick up his daguhter from school.
[02:07.22]Language points
[02:13.85]1.Mr Ball has just called on Mrs Zhu to give her a message.
[02:32.11]call on
[02:40.86]I hope to call on you at your office at 3 o'clock today.
[02:58.63]She calls on the old teacher once a month.
[03:07.17]2.Do come in.
[03:24.09]Do come and join us.
[03:32.27]Do be a good boy.
[03:37.52]I do hepe you'll go with us.
[03:44.60]3.I've got some personal affairs that I have to see to.
[03:59.57]I've got a new car.=I have a new car.
[04:11.22]I've got a lot of things to see to this morning.
[04:15.79]I'll see to the guests when they arrive.
[04:41.94]4.I'll make a note of that.
[04:47.90]=I'll write that down in my diary.
[04:58.34]5.It's time I went and picked up my little girl from school.
[05:05.11]It's time for me to go and pick up my little girl from school.
[05:41.05]It's time we stared.
[05:44.40]=It's time for us to start.
[05:48.76]It's time you went to bed.
[05:53.52]=It's time for you to go to bed.
[05:58.19]I'll pick you up at your place at 8 o'clock.
[06:14.33]The bus driver stooped³ to pick up the passengers.
[06:30.69]1.Why was the young lady worried?
[06:53.34]She was not sleeping well;
[06:58.77]She kept hearing noises in the night;
[07:03.21]Her uncle was acting⁴ strangely towards her.
[07:08.77]2.Why was Holmes worried?
[07:16.14]Her uncle would get her money if she died;
[07:25.70]After examining the room,the hole in the wall and the bell rope,
[07:33.15]Holmes became worried.He told her that her life was in danger
[07:41.40]and that it was not safe her to sleep again in that room.
[07:47.64]3.Sherlock Holmes
[08:00.63]He's a private detective in the stories of Arthur Conan Doyle,
[08:07.58]Holmes is able to solve crimes⁶ and mysteries
[08:13.64]using his powers of observation⁷ and deduction⁸,
[08:19.51]sometimes without leaving his flat in Baker⁹ street,
[08:25.99]and often to the amazement¹⁰ of the police and his friend Dr Watson.
[08:34.25]He is often shown wearing a special type of hat
[08:40.02]called a deerstalker and smoking¹¹ a curved¹² pipe.
[08:47.28]The Sherlock Holmes stories are still very popular
[08:53.03]and have been filmed many times.
[09:36.18]Language points
[09:40.99]1)Well known¹³ for his expert advice,
[09:45.74]he was able to help a great number of people with their personal affairs.
[10:03.12]As he was well known for his expert advice
[10:32.37]Born into a poor family he and only tow⁵ years of shooling.
[10:40.24]=As he was born into a poor family..
[11:01.19]Seen from the hill,the town looks very beautiful.
[11:07.64]=When/If it is seen from the hill..
[11:26.71]Taken too much,the medicine could do harm to your health.
[11:35.46]=If it is taken too much..
[12:11.51]2)Her uncle seemed to be acting rather strangely towards her.
[12:19.27]=He was behaving strangely when they were together.
[12:50.53]It seemed to be raining all day yesterday.
[13:05.19]He seemed to be feeling very tired last week.
[13:13.52]The boy was acting badly in school.
[13:29.14]He is more than twenty but acts like a child.
[13:41.11]He acted kindly¹⁴ towards his servants.
[13:48.68]She has acted very wrongly towards you.
[14:00.83]3)"I dare¹⁵ say my uncle will,I have no other relatives."
[14:39.80]I dare say no one can catch up with us.
[14:45.05]We'll certainly win the game,I dare say.
[14:49.89]These young students,I dare say,can pass the entrance examination¹⁶.
[14:56.99]..I dare not sleep in that room again.
[15:21.26]Dare you go swimming in the sea?
[15:26.51]No.I dare not.
[15:29.78]If you dare speak to me like that again,you'll be sorry

[15:43.05]4)Do you see that hole high up in the wall,about 18cm by 9?
[16:00.26]18cm wide by 9cm high
[16:23.82]a room 15 feet by 20 feet
[16:35.87]5)"I don't think so,"said Holmes.
[16:45.71]"I can see it fastened to a nail¹⁷ next to the hole in the wall,
[16:51.96]but it not fastened to the wire."
[17:25.32]I was the child badly treated by his father.
[17:44.49]I never heard the song sung in English.
[17:51.15]On my way home,I found a house burnt down.
[18:10.90]You'd better get your shoes cleaned.
[18:18.84]6)"No matter,"said Holmes.
[18:23.39]"I don't think that will delay¹⁸ us much."
[18:37.15]It's no matter that he didn't come.
[18:55.73]=It doesn't matter that be didn't come.
[19:02.88]I had something to say,but it's no matter.
[19:09.23]7)There was also a gun and a thin piece of rope with the end tied in a circle.
[19:52.59]All the afternoon he worked with the door locked.
[20:09.08]With her hair gone,there could be no use for the comb.
[20:20.62]8)There is no doubt about it.I have no doubt about it.
[20:39.48]I'm sure of it.
[20:47.24]He'll fail.There's no doubt about it.
[20:58.42]She is an honest girl.There is no doubt about it.
[21:12.16]There is no doubt that your life is in danger.
[21:17.31]There is no doubt that you'll be warmly welcomed.
[21:23.87]9)Dr Watson and I will spend the night locked in your room.
[21:47.92]He walked into the office,foolowed by two guards.
[22:09.37]The old man stood up,supported by his son.
[22:31.13]Language points
[22:37.98]1.From that moment on they sat in silence.
[23:02.82]from now on
[23:06.58]from today on
[23:10.63]from that time on
[23:15.59]from tomorrow on
[23:20.06]From now on you are all my students.
[23:27.11]From that time on he showed great interest in radio.
[23:32.88]From tomorrow on you must get up early and do morning exercises.
[23:51.75]He lay in bed,thinking in silence.
[23:59.32]Father likes to listen to music in silence.
[24:08.15]2)With hsi stick he hit the bell rope again and again with heavy bolws.
[24:28.42]Don't make the same mistakes again and again.
[24:38.40]He read the text through again and again.
[24:48.85]I have him a heavy blow on the head.
[25:09.72]The wind was blowing quite hard that night.
[25:21.37]3)They broke into the uncle's bedroom
[25:27.12]and found the man lying on the floor,dead.
[26:01.76]we hard to break into the house as we had lost the key.
[26:30.70]They found the man turning from side to side on his bed,
[26:36.26]still unconscious¹⁹.
[26:44.70]4)Around his head was a brown snake.
[27:31.64]On the floor lay a man killed in the fire.
[27:36.69]From the hole come a faint²⁰ light.
[27:46.66]5)The young lady had rushed into the room immediately she heard the noise.
[28:26.21]She heard a scream immediately she got home.
[28:43.64]I came immediately I had eaten.
[28:58.08]6)"You were supposed to die like that."
[29:03.65]=Your uncle had intended that you should die like that.
[29:14.51]suppose sb./sth.to be
[29:31.05]I supposed her to be away from home.
[29:39.51]Most people supposed him to be over 60.
[29:48.37]be supposed to..
[30:15.01]She was supposed to be reading at home,
[30:19.27]but her mother found her in the park.
[30:29.93]We are supposed to be here at eight.But we are late.
[30:44.98]7)No doctor would have noticed the tiny teeth marks of the snake on your skin.
[30:52.42]=If the snake had bitten you,
[30:58.59]a doctor would not have notieed the very small marks
[31:03.76]which had been made by the snake,
[31:26.30]Yesterday if you had come to the party,you would have met him.
[32:12.43]We would have caught the train if we had got up early.
[32:28.60]Language study
[32:37.75]1)There was once a famous detective.
[32:44.41]He was named Sherlock Holmes.
[32:53.86]There was once a famous detective named Sherlock Holmes.
[33:08.31]2)He was well known for his expert advice.
[33:13.17]He was able to help a great number of people.
[33:18.45]Well known for his expert abvice,
[33:30.98]he was able to help a great number of people