(单词翻译:单击)
A team of scientists led by the Department of Energy's Joint1 Genome Institute (JGI) and the University of California, Berkeley, is publishing this week the first genome sequence of an amphibian2(两栖动物) , the African clawed(有爪或螯的) frog Xenopus tropicalis(非洲蟾蜍) , filling in a major gap among the vertebrates(脊椎动物) sequenced to date. "A lot of furry(毛皮的) animals have been sequenced, but far fewer other vertebrates(脊椎动物) ," said co-author Richard Harland, UC Berkeley professor of molecular3 and cell biology. "Having a complete catalog of the genes5 in Xenopus, along with those of humans, rats, mice and chickens, will help us reassemble the full complement6 of ancestral(祖先的) vertebrate genes."
The high-quality draft sequence of the genome of X. tropicalis, often called the Western clawed frog, will also aid researchers who now use the frog's more popular cousin, Xenopus laevis (zen'-uh-pus lay'-uh-vus), to study embryo7 development and cell biology. X. laevis, with its large and easily manipulated eggs, has told scientists a lot about how a fertilized8 egg develops into an embryo, including how embryos9 set up front-back and head-tail axes. The genome of tropicalis will help scientists connect genetic10 changes with developmental milestones11 in both species, Harland said.
"Xenopus has been among the last model organisms to be sequenced," after the mouse, chicken, nematode(线虫) , zebrafish and fruit fly, he said. "It will be tremendous to have a high quality sequence of X. tropicalis upon which to build the X. laevis sequence."
"The availability of the Xenopus genome also opens up the possibility of studying the effect of endocrine(内分泌的,激素的) disruptors at the molecular and genomic level," added first author Uffe Hellsten, a bioinformaticist at the JGI. These chemicals mimic12 frogs' own hormones14, and their presence in lakes and streams may be partly responsible for the decline of frog populations worldwide.
"Hopefully," he added, "understanding the effects of these hormone13 disruptors will help us preserve frog diversity and, since these chemicals also affect humans, could have a positive effect on human health."
Hellsten, Harland and 46 other scientists from 24 institutions will publish the draft genome sequence and genome-wide analysis in the April 30 issue of the journal Science.
Xenopus, meaning "strange foot," is a genus of more than 20 frog species native to sub-Saharan Africa. When biologists discovered in the early 20th century that these frogs were unusually sensitive to human chorionic gonadotropin (HCG人体绒膜促性腺激素), they were adopted widely as a low-cost pregnancy15 test in hospitals, primarily in the 1940s and '50s. Inject a frog with a woman's urine and, it she is pregnant, the HCG in the urine will make the frog ovulate(排卵) and produce eggs in 8-10 hours.
Imported from South Africa, these frogs were kept in hospitals around the world, where scientists soon discovered their value in studying embryo development. Their large eggs also were easy to inject with chemicals; making them big spherical(球面的) test tubes, Harland said. Plus, the frogs could be induced(引诱,说服) to lay eggs at any time of year by injecting them with hormones.
When the Joint Genome Institute decided16 to sequence a frog genome, however, the Xenopus research community recommended X. tropicalis over X. laevis because tropicalis has half the genome size. While X. tropicalis is diploid, with two copies of each gene4 on 10 pairs of chromosomes18(染色体) , the X. laevis genome has undergone duplication and could have four copies of every gene on 18 pairs of chromosomes. Sequencing X. laevis would have been not only more costly19, but also harder, because of the difficulty of matching genes to the proper chromosome17.
Nevertheless, the high quality draft sequence will provide a "scaffold(脚手架,绞刑台) upon which to assemble the X. laevis genome," Harland said. Harland and Daniel Rokhsar, co-lead of the Xenopus genome project, UC Berkeley biology professor and JGI scientist, have applied20 for a National Institutes of Health grant to sequence the X. laevis genome. Harland said that, because of faster and cheaper sequencing machines, the cost would be about $1 million – about 20 times less than the cost of sequencing the X. tropicalis genome over a three-year period starting in 2002.
Though the draft genome sequence has been available to scientists for several years, the new paper is the first analysis of the full genome. According to Hellsten, a comparison of regions around specific genes in the frog, chicken and human genomes shows that they are amazingly similar, indicating a high level of conservation of organization, or structure, on the chromosomes.
"When you look at segments of the Xenopus genome, you literally21 are looking at structures that are 360 million years old and were part of the genome of the last common ancestor of all birds, frogs, dinosaurs22 and mammals that ever roamed(漫游,流浪) the earth," said Hellsten. "Chromosome archaeology23 helps to understand the history of evolution, showing us how the genetic material has rearranged itself to create the present day mammalian genome and present day amphibian genome."
"The rat and mouse genomes gave us the impression that genomes evolve quickly, but that turns out to be characteristic of rodents24, not of all organisms," Harland said. "Instead, it seems that breaking and rearranging chromosomes are extremely rare events in evolution."
The frog genome also contains genes similar to at least 1,700 genes that, in humans, are associated with disease. Thus, understanding these genes in frogs could help biologists understand how they are involved in human disease, Hellsten said.
The X. tropicalis genome, which contains more than 20,000 genes – humans have about 23,000 – is of particular interest to Harland, who is part of a small community of scientists studying this frog in addition to its larger cousin, X. laevis. The frogs take up less room and have a shorter lifecycle – as little as 4 months instead of a year or more – while their smaller eggs are still relatively25 easy to manipulate and inject. The sequence will speed up the adoption26 of X. tropicalis for genetic studies in addition to developmental and cell biological studies, he said.
Harland injects eggs with nucleic acids(核酸) that activate27 or block the action of specific genes or their protein products in order to discover their function.
"If you want to knock down multiple gene products, it's a much simpler exercise to knock them down in tropicalis, with only two copies of each gene, as opposed to knocking down or targeting gene products in laevis, where the problem is twice as complex," he said. "Now that we have a complete catalog of genes, we can also design a gene chip to look at the changes in gene expression across the whole genome, whereas previously28 we were restricted to the examples people had chosen to study."
1 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
2 amphibian | |
n.两栖动物;水陆两用飞机和车辆 | |
参考例句: |
|
|
3 molecular | |
adj.分子的;克分子的 | |
参考例句: |
|
|
4 gene | |
n.遗传因子,基因 | |
参考例句: |
|
|
5 genes | |
n.基因( gene的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
6 complement | |
n.补足物,船上的定员;补语;vt.补充,补足 | |
参考例句: |
|
|
7 embryo | |
n.胚胎,萌芽的事物 | |
参考例句: |
|
|
8 Fertilized | |
v.施肥( fertilize的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
9 embryos | |
n.晶胚;胚,胚胎( embryo的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10 genetic | |
adj.遗传的,遗传学的 | |
参考例句: |
|
|
11 milestones | |
n.重要事件( milestone的名词复数 );重要阶段;转折点;里程碑 | |
参考例句: |
|
|
12 mimic | |
v.模仿,戏弄;n.模仿他人言行的人 | |
参考例句: |
|
|
13 hormone | |
n.荷尔蒙,激素,内分泌 | |
参考例句: |
|
|
14 hormones | |
n. 荷尔蒙,激素 名词hormone的复数形式 | |
参考例句: |
|
|
15 pregnancy | |
n.怀孕,怀孕期 | |
参考例句: |
|
|
16 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
17 chromosome | |
n.染色体 | |
参考例句: |
|
|
18 chromosomes | |
n.染色体( chromosome的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
19 costly | |
adj.昂贵的,价值高的,豪华的 | |
参考例句: |
|
|
20 applied | |
adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
21 literally | |
adv.照字面意义,逐字地;确实 | |
参考例句: |
|
|
22 dinosaurs | |
n.恐龙( dinosaur的名词复数 );守旧落伍的人,过时落后的东西 | |
参考例句: |
|
|
23 archaeology | |
n.考古学 | |
参考例句: |
|
|
24 rodents | |
n.啮齿目动物( rodent的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
25 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
26 adoption | |
n.采用,采纳,通过;收养 | |
参考例句: |
|
|
27 activate | |
vt.使活动起来,使开始起作用 | |
参考例句: |
|
|
28 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|