在线英语听力室

英文新闻:哥伦比亚选美皇后涉嫌贩毒被捕

时间:2010-05-28 03:03:31

(单词翻译:单击)

A Colombian beauty queen has been arrested in Argentina on charges of leading a drug trafficking ring.

一名哥伦比亚选美皇后涉嫌领导一个毒品犯罪团伙在阿根廷被捕。

Police had been looking for Ms Sanclemente for months
Police had been looking for Ms Sanclemente for months

Angie Sanclemente Valencia, 31, is accused of persuading young women to smuggle(走私,偷运) cocaine1 from Argentina to Europe via Mexico.

Argentine police had been looking for her for more than five months before they found her in a youth hostel(青年招待所) in Buenos Aires.

She has denied the charges. Her lawyer said she feared violence in jail.

Ms Sanclemente won the popular title of Coffee Queen in 2000, but had to return it when it was discovered she was married, in breach(违反,违背) of the beauty pageant's(盛会) rules.

Prosecutors2 say she recruited(招募) other young models to travel, often as first class passengers, from Argentina to the Mexican city of Cancun and on to Europe carrying cocaine.

The Argentine press, who have dubbed(被称为) her "Narco Queen", say she moved to Mexico in 2005 where she became romantically involved with a well-known drug trafficker known as The Monster.

She is believed to have moved to Argentina in 2009.

An arrest warrant was issued for her after a 21-year-old model was found carrying 55kg of cocaine boarding a flight to Cancun, Mexico.

The woman's arrest led to six more alleged3 gang members, who reportedly told police they had been recruited by Ms Sanclemente.

A lawyer for Ms Sanclemente said she had not turned herself in when her arrest warrant was issued because she feared she could be attacked or raped4 in jail.

英语新闻


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 cocaine VbYy4     
n.可卡因,古柯碱(用作局部麻醉剂)
参考例句:
  • That young man is a cocaine addict.那个年轻人吸食可卡因成瘾。
  • Don't have cocaine abusively.不可滥服古柯碱。
2 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
3 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
4 raped 7a6e3e7dd30eb1e3b61716af0e54d4a2     
v.以暴力夺取,强夺( rape的过去式和过去分词 );强奸
参考例句:
  • A young woman was brutally raped in her own home. 一名年轻女子在自己家中惨遭强暴。 来自辞典例句
  • We got stick together, or we will be having our women raped. 我们得团结一致,不然我们的妻女就会遭到蹂躏。 来自辞典例句