文章列表

• 1.生活大爆炸第一季第十七集_3：The Tangerine Factor
• -Penny：Leonard might come home. Leonard可能快回来了。 Can we talk in my apartment? 能到我的公寓里谈吗? -Sheldon：We're not done? 还没说完? -Penny：No...
• 2.生活大爆炸第一季第十七集_2：The Tangerine Factor
• But my point is that you have absolutely no reason to be embarrassed. point：观点 absolutely：绝对的 embarrassed：尴尬 但我觉得你完全没有理由觉得尴尬...
• 3.生活大爆炸第一季第十七集_1：The Tangerine Factor
• -Sheldon：Wo de zing shi Sheldon. 我的字是 Sheldon。 -Howard：No, it's Wo de ming zi shi Sheldon. 不，应该是我的名字是Sheldon。 -Sheldon：Wo de ming z...
• 4.生活大爆炸第一季第十六集_3：The Peanut Reaction
• -Penny：All of them? 所有的? -Sheldon：Really? 真的么? -Penny：Yeah. 是啊。 -Sheldon：Huh. -Penny：Okay, so we're getting this one? 那我们就买这个了? ...
• 5.生活大爆炸第一季第十六集_2：The Peanut Reaction
• -Penny: So what'd you get the birthday boy? 你们给生日主角准备了什么？ -Howard：Well, Raj got him an awesome, limited edition Dark Knight sculpture aw...
• 6.生活大爆炸第一季第十六集_1：The Peanut Reaction
• -Howard：Hit him down. 打败他! -Leonard：He's got you, Sheldon. 他超过你了Sheldon。 -Sheldon：Look at this move! 看这招! -Leonard：He's completely sch...
• 7.生活大爆炸第一季第十五集_3：The Pork Chop
• -Sheldon: This has nothing to do with religion. This has to do with the fact that you're a tiny, tiny man who still lives with his mother. 这和信仰没...
• 8.生活大爆炸第一季第十五集_1：The Pork Chop
• pork chop: 猪排 indeterminacy: 不确定 -Leonard: On the other hand, some physicists are concerned that if this supercollider actually works, it'll crea...
• 9.生活大爆炸第一季第十四集_3：The Nerdvana Annihilation
• -Sheldon: What are you doing? 你在干什么? -Leonard: I'm packing up all my collectibles and taking them down o the comic book store to sell. pack up: ...
• 10.生活大爆炸第一季第十四集_2：The Nerdvana Annihilation
• -Penny: Okay, first of all, what you call a gap was nearly three feet wide. I slipped And skinned my knee. Are You okay? first of all：首先 gap：缝隙 ...