文章列表

• 1.吹小号的天鹅 第111期:绿色的春天(5)
• What ever happened to your friend Louis? asked Mr. Beaver. 你的朋友路易斯怎么样了？比弗先生问， Louis was a trumpeter. You don't suppose he's somewher...
• 2.吹小号的天鹅 第110期:绿色的春天(4)
• One summer, when Sam Beaver was about twenty, he and his father were sitting in their camp in Canada. 一个夏天的某日，快长到二十岁的萨姆正和它的父亲坐...
• 3.吹小号的天鹅 第109期:绿色的春天(3)
• From Boston, Louis would lead his family to the Philadelphia Zoo and show them Bird Lake. 离开波士顿后，路易斯会领着全家飞到费城动物园，让他们看看鸟湖...
• 4.吹小号的天鹅 第108期:绿色的春天(2)
• Rain or shine, cold or warm, every day was a happy day for the two swans. 不管雨天还是晴天，也不管天冷还是天热，对这两只天鹅来说每一天都是幸福的。 In ...
• 5.吹小号的天鹅 第107期:绿色的春天
• Chapter 21 The Greening Spring 第二十一章 绿色的春天 Louis and Serena were more in love than ever. 路易斯和塞蕾娜比以往更恩爱了。 When spring came, th...
• 6.吹小号的天鹅 第106期:比林斯(9)
• How did it go? she asked. 事情办得如何？她问。 Very well, he said. An extraordinary adventure. 很好，他说，这是一次非常特别的冒险。 I was shot at, jus...
• 7.吹小号的天鹅 第105期:比林斯(8)
• The Trumpeter Swan was almost extinct, said the game warden. 号手天鹅也快灭绝了，这个执法官说， People kept shooting them, like this crazy storekeeper...
• 8.吹小号的天鹅 第104期:比林斯(7)
• Meantime, back on the sidewalk in front of the music store, the judge was announcing his decision. 这时候，在乐器店门前的人行道上，那个法官正在宣布他...
• 9.吹小号的天鹅 第103期:比林斯(6)
• Well, said the little boy, I was very thirsty, 好的，这个小男孩说，我当时很渴， and so I wanted to go to a candy store and get something to drink. 所...
• 10.吹小号的天鹅 第102期:比林斯(5)
• Call an ambulance! screamed the lady. 叫救护车！那个女士尖叫。 I'll have to take that money to the station house, said the policeman. 我要把这些钱带到...