文章列表

• 1.亚洲灾难援助遭遇空前的后勤困难
• Asian Disaster Relief Efforts Encounter Unparalleled Logistical Difficulties 亚洲灾难援助遭遇空前的后勤困难 As the death toll continues to climb in th...
• 2.联合国官员表扬发达国家对灾难的援助
• UN Official Praises Wealthy Nations for Disaster Funds 联合国官员表扬发达国家对灾难的援助 A senior U.N. official has backed away from earlier comments...
• 3.史上最强救援希望能帮助到印度洋地区最后一个生还者
• Biggest Relief Operation in History Hopes to Reach Last Survivors around Indian Ocean 史上最强救援希望能帮助到印度洋地区最后一个生还者 Four days after...
• 4.七国集团提议让海啸灾国延期偿付债款
• Debt Moratorium Proposed for Asian Countries Devastated by Tsunami 七国集团提议让海啸灾国延期偿付债款 The G7 group of industrialized nations will work...
• 5.救生援助到达海啸受灾区域
• Reaching Tsunami Victims with Lifesaving Aid 救生援助到达海啸受灾区域 The tsunami that struck on Sunday spread a ring of destruction that stretches fr...
• 6.援助工作争分夺秒
• Aid Workers Race Against the Clock 援助工作争分夺秒 Aid workers are warning that the true scale of Sunday's tsunami may never be known. Relief experts...
• 7.布什将赈灾捐款提高到三亿五千万美金
• Bush Boosts Tsunami Aid to $350 Million 布什将赈灾捐款提高到三亿五千万美金 President Bush is promising $350 millionto help victims of the Indian Ocean...
• 8.工作重点转向为受灾民众提供住所
• Focus Turns to Housing Millions Left Homeless by Tsunami 工作重点转向为受灾民众提供住所 Across the affected countries, volunteers, governments and aid...
• 9.众多海啸灾区等待提供救济
• Many Tsunami Disaster Zones Wait for Relief Supplies 众多海啸灾区等待提供救济 Six days after the catastrophic Tsunami struck countries in the Indian O...
• 10.各国船只，飞机向海啸灾民提供援助
• Ships, Planes from Several Nations Deliver Aid to Tsunami Victims 各国船只，飞机向海啸灾民提供援助 Naval ships from the United States, Australia, Indi...