文章列表

• 1.夏洛的网 第220期:温暖的风(10)
• As time went on, 时间流逝着， and the months and years came, and went, 一个月又一个月，一年又一年，来了又去了， he was never without friends. 可威尔伯...
• 2.夏洛的网 第219期:温暖的风(9)
• Wilbur's' heart brimmed with happiness. 威尔伯的心洋溢着快乐。 He felt that he should make a short speech on this very important occasion. 它觉得自己...
• 3.夏洛的网 第218期:温暖的风(8)
• When he woke it was late afternoon. 等到它醒来，已经是下午后半晌。 He looked at the egg sac. It was empty. 它看着那卵袋，已经空了。 He looked into the...
• 4.夏洛的网 第217期:温暖的风(7)
• At last one little spider took time enough to stop 最后有一只小蜘蛛在吐出气球前，停了足够时间 and talk to Wilbur before making its balloon. 能跟威尔伯...
• 5.夏洛的网 第216期:温暖的风(6)
• The young spiders just waved. 那些小蜘蛛只是招手。 For several days and several nights they crawled here and there, 有好几天几夜，它们爬来爬去， up an...
• 6.夏洛的网 第215期:温暖的风(5)
• One fine sunny morning, after breakfast, 一个大晴天，威尔伯吃过了早饭， Wilbur stood watching his precious sac. 站在那里看它的宝贝袋子。 He wasn't thi...
• 7.夏洛的网 第214期:温暖的风(4)
• All winter Wilbur watched over Charlotte's egg sac as though he were guarding his own children. 整个冬天，威尔伯一直盯住夏洛的卵袋看，像是护卫它自己的...
• 8.夏洛的网 第213期:温暖的风(3)
• After Christmas the thermometer dropped to ten below zero. 圣诞节过后，温度表显示温度降到零下十度。 Cold settled on the world. 天寒地冻。 The pasture ...
• 9.夏洛的网 第212期:温暖的风(2)
• The autumn days grew shorter, 秋天的白昼越来越短， Lurvy brought the squashes and pumpkins in from the garden 勒维从菜园把南瓜什么的收进来， and piled...
• 10.夏洛的网 第211期:温暖的风(1)
• CHAPTER 22 A Warm Wind 第二十二章 温暖的风 And so Wilbur came home to his beloved manure pile in the barn cellar. 就这样，威尔伯回到了谷仓底下它心爱的...