文章列表

• 1.蒙面侠佐罗 第9章:面具后面的人(3)
• Suddenly The Avengers come to rescue Zorro and Lolita. 突然复仇者来救援佐罗和洛丽塔。 They explain many things to the Governor. The Governor pardons Z...
• 2.蒙面侠佐罗 第9章:面具后面的人(2)
• Zorro puts his pistol to Captain Ramon's head and says, Tell the Governor the truth or I shoot! 佐罗用手枪指着队长雷蒙的头，说，告诉州长真相否，则我开...
• 3.蒙面侠佐罗 第9章:面具后面的人(1)
• Chapter Nine: The Man behind the Mask 第九章：面具后面的人 The soldiers follow Zorro all night. They cannot capture him. 士兵整夜都跟着佐罗。他们捉不...
• 4.蒙面侠佐罗 第8章:逃脱(2)
• Early in the evening Zorro sends a message to The Avengers. The message says: 在晚上，佐罗向复仇者联盟发送消息： Meet me at midnight at the lake. Brin...
• 5.蒙面侠佐罗 第8章:逃脱(1)
• Chapter Eight: The Escape 第八章：逃脱 The Governor of California is here today, says Sergeant Gonzales. 加利福尼亚州总督今天在这里，冈萨雷斯警长说。 ...
• 6.蒙面侠佐罗 第7章:复仇者(3)
• Yes, I am Zorro, but I am not a bandit. I have principles and I fight for them. 是的，我是佐罗，但我不是强盗，我有信念，我为他们而战。 In California w...
• 7.蒙面侠佐罗 第7章:复仇者(2)
• They look for him in the hills and in the valleys. In the evening they go to the Vega hacienda. 他们在山上和山谷里找他。晚上他们去了维加庄园。 When Do...
• 8.蒙面侠佐罗 第7章:复仇者(1)
• Chapter Seven: The Avengers 第七章：复仇者 In the evening the magistrate and his friends are in the tavern. They are laughing about the old friar. 在...
• 9.蒙面侠佐罗 第6章:修士费利佩(3)
• The soldiers whip the old friar and he falls to the ground. 士兵们把老修士按到地上。 Don Diego is very angry because Friar Felipe is his friend. 唐迭...
• 10.蒙面侠佐罗 第6章:修士费利佩(2)
• The soldiers follow Zorro. The night is dark. 士兵想追上佐罗，晚上太黑了， It is difficult to follow him because his horse is very fast. 很难跟住他，...