文章列表

• 1.美国语文第四册 第186期:最好的资本(2)
• So would I. Did you hear what those gentlemen said to Grandpa today? 我也是。你们听到今天那些绅士们对祖母说的话了吗？ I would like to have that said o...
• 2.美国语文第四册 第185期:最好的资本(1)
• One would have said that modest John Brooke, in his busy, quiet, humble life, had had little time to make friends; 有人可能会说诚实的约翰.布鲁克，忙碌...
• 3.美国语文第四册 第184期:白兰地酒河浅滩(6)
• I listened and heard a horse in the lane before the door, neighing,I can't tell you exactly how it was,as though he would call up the house. 我听到门...
• 4.美国语文第四册 第183期:白兰地酒河浅滩(5)
• Sometimes the animals plunged, losing their foothold; 有时马踩空，失去平衡； nevertheless, they gallantly breasted the current, and inch by inch worke...
• 5.美国语文第四册 第182期:白兰地酒河浅滩(4)
• The moon was low in the west, and there was a pale glimmer of the coming dawn in the sky, when Gilbert Potter suddenly raised his head. 月已西斜，空中...
• 6.美国语文第四册 第181期:白兰地酒河浅滩(3)
• He saw at last that they had fallen behind the furious onset of the flood, 虽然洪峰把他们落在后面， but Roger was still swimming with it, desperately ...
• 7.美国语文第四册 第180期:白兰地酒河浅滩(2)
• What was that? A strange, rustling, hissing sound, as of cattle trampling through dry reeds, 那是什么？一种奇怪的嘶嘶的声音传来，就像牛群踩过芦苇丛的...
• 8.美国语文第四册 第179期:白兰地酒河浅滩(1)
• The black, dreary night, seemed interminable. 漆黑单调的夜似乎没有止境。 He could only guess, here and there, at a landmark, 所经过的地方，他只能通过...
• 9.美国语文第四册 第178期:四季
• Spring by H. G. Adams 春天 H. G. Adams作 A bursting into greenness; 一片生机勃勃的绿， A waking as from sleep; 就像刚刚从睡梦中苏醒， A twitter and a ...
• 10.美国语文第四册 第177期:袭击纳梅亨(3)
• In vain Martin stormed and cursed, in vain with his own hand he struck more than one of his soldiers dead. 尽管马丁暴跳如雷，大声咒骂，还亲手杀死了几...