文章列表

• 1.诗翁彼豆故事集 第31期:来自克尔森男爵夫人的一封信
• A Letter from Baroness Nicholson of Winterbourne MEP Co-Chair of CHLG 来自克尔森男爵夫人的一封信，温特伯恩MEP与CHLG联席主席 Dear Reader, 亲爱的读者， ...
• 2.诗翁彼豆故事集 第30期:三兄弟的传说(7)
• Godelot is known to have perished in his own cellar, where he was locked by his mad son, Hereward. 据说戈德洛特死在了自己的牢房里，他是被他的疯儿子赫...
• 3.诗翁彼豆故事集 第29期:三兄弟的传说(6)
• The first well-documented mention of a wand made of elder that had particularly strong and dangerous powers was owned by Emeric, commonly called the E...
• 4.诗翁彼豆故事集 第28期:三兄弟的传说(5)
• What is more, Beedle's story is quite explicit about the fact that the second brother's lost love has not really returned from the dead. 而且，彼豆的...
• 5.诗翁彼豆故事集 第27期:三兄弟的传说(4)
• In spite of the fact that, according to Beedle, two of the three objects are highly dangerous, in spite of the clear message that Death comes for us a...
• 6.诗翁彼豆故事集 第26期:三兄弟的传说(3)
• Albus Dumbledore on The Tale of the Three Brothers 阿不思邓布利多评《三兄弟的传说》 This story made a profound impression on me as a boy. 我小时候，这...
• 7.诗翁彼豆故事集 第25期:三兄弟的传说(2)
• That very night, another wizard crept upon the oldest brother as he lay, wine-sodden upon his bed. 就在那天晚上，老大喝得酩酊大醉后，另一个巫师蹑手蹑...
• 8.诗翁彼豆故事集 第24期:三兄弟的传说(1)
• 5. The Tale of the Three Brothers 5. 三兄弟的传说 There were once three brothers who were traveling along a lonely, winding road at twilight. 从前，在...
• 9.诗翁彼豆故事集 第23期:兔子巴比蒂和她的呱呱树桩(7)
• (Note. 4: As intensive studies in the Department of Mysteries demonstrated as far back as 1672, wizards and witches are born, not created. （注释四：...
• 10.诗翁彼豆故事集 第22期:兔子巴比蒂和她的呱呱树桩(6)
• (Note. 2: Professor McGonagall, Headmisrress of Hogwarts, has asked me to make clear that she became an Animagus merely as a result of her extensive r...