文章列表

• 1.生活大爆炸 第六季:第19集:参加派对(下)
• Actually, all I did was invite you. 其实， 我只是邀请了你而已 Well, put your mind at ease. 好了， 你就放宽心吧 I'm here to make sure your dinner party...
• 2.生活大爆炸 第六季:第19集:参加派对(上)
• What you doing? 你在干嘛 You said clean up. 你叫我收拾嘛 I'm cleaning up. 我就在收拾啊 You can't just throw everything in the closet. 你不能只把东西都...
• 3.生活大爆炸 第六季:第18集:女性与科学(下)
• Excuse me, I'm meeting a girl here. 不好意思 我约了女生在这里见面 It's kind of our first date.In a library? 这是我们的第一次约会。在图书馆吗？ She and...
• 4.生活大爆炸 第六季:第18集:女性与科学(上)
• Look, I know you guys don't want to do this, but we have no choice. 我知道你们不想弄这事但我们没得选好吗 So, you can either bitch and whine or we can ...
• 5.生活大爆炸 第六季:第17集:有趣的旗帜(下)
• Penny. Really? Yes. 佩妮，真的吗？真的 You were very natural in front of the camera, and I found your suggestions extremely helpful. 你在镜头面前表现...
• 6.生活大爆炸 第六季:第17集:有趣的旗帜(上)
• Previously on The Big Bang Theory... 《生活大爆炸》前情回顾 Can I have your attention, please? 请大家听我说几句 We're all here tonight because we have...
• 7.生活大爆炸 第六季:第16集:情人节(下)
• Except on a date with anybody. Literally anybody. 除非有任何人愿意和你约会。真的任何人都可以 You know, you and I have so much fun hanging out. 我们在...
• 8.生活大爆炸 第六季:第16集:情人节(上)
• You'll never believe what happened to me at work today. 你绝对想不到我今天工作时遇上了什么事 This old guy was choking on his food, and I saved his lif...
• 9.生活大爆炸 第六季:第15集:新室友(下)
• Tell me one reason why this isn't a fantastic idea. 告诉我一个你觉得这主意不棒的理由 See? You can't. 看， 你想不到吧 I'm gonna go see if Leonard's roo...
• 10.生活大爆炸 第六季:第15集:新室友(上)
• I don't know why I avoided the Harry Potter books for so long. 真不知道我这些年来为什么不看哈利波特系列小说 These are great. 写得很不错啊 I just start...