文章列表

• 1.生活大爆炸第七季:第19集:单身狗炼成记(下)
• Quick poll: PS4 or Xbox One? 速度投个票: PS4和Xbox One选哪个? Raj? Uh, Xbox One. Penny? Huh? 拉杰？我选Xbox One。佩妮？啥玩意? Leonard? PS4. Wolowitz?...
• 2.生活大爆炸第七季:第19集:单身狗炼成记(上)
• Boy, do I have to urinate. 天，真憋死我了 If only there were a solution to that. 是啊，要是有办法解决就好了 Seriously. I feel like I've got a fish tan...
• 3.生活大爆炸第七季:第18集:谢耳朵支持妈妈再婚(下)
• But if I get a chance to be a tenured professor, I might not have that much choice in where I end up. 但如果我有机会当上终身教授，也许我最终的归宿地就...
• 4.生活大爆炸第七季:第18集:谢耳朵支持妈妈再婚(上)
• Should you really be sitting in Sheldon's spot? 你真打算坐在谢尔顿的专座吗? He's in Texas. He'll never know. 他在德州呢，他又不会知道 I wouldn't be so...
• 5.生活大爆炸第七季:第17集:屌丝是怎样炼成的(下)
• Are we playing individual or teams? 我们要玩单人还是团队模式? Teams are fun. 团队模式更好玩 Oh, in that case, I'd like to be partnered with my good fr...
• 6.生活大爆炸第七季:第17集:屌丝是怎样炼成的(上)
• Raj, your tag's sticking out. 拉杰，衣服标签露出来了 Thank you. That was the closest I've come to sex in, like, two years. 谢谢，这大概是两年来我跟性...
• 7.生活大爆炸第七季:第16集:一张餐桌引发的争端(下)
• Excuse me. I have to break up with my girlfriend. 失陪一下，我必须要去和我女朋友分手 Oh, Sheldon, wait. No. 不，谢尔顿，等等 You've opened my eyes to ...
• 8.生活大爆炸第七季:第16集:一张餐桌引发的争端(上)
• I'm thinking about growing a goatee. 我正打算留个山羊胡呢 Oh, actually that's a Van Dyke. A goatee is just hair on the chin. 哦，你比划的是凡戴克式胡...
• 9.生活大爆炸第七季:第15集:情人节的惊喜(下)
• You're the owner? 你是主人? Owner, father, soul mate, and if anything happens to her, your worst nightmare! 主人，父亲，精神伴侣，如果她发生什么事情，...
• 10.生活大爆炸第七季:第15集:情人节的惊喜(上)
• Item 28: your pet name for me. 第二十八项议程:你对我的昵称 Time's running out on this. You need to make a decision. 时间不多了，是时候做个决定 I submi...