文章列表

• 1.生活大爆炸第八季 第201期:小礼物
• Hey, Raj. 嗨，拉杰。 Hey, I got you a little gift. 嘿，我有小礼物送你们。 Oh, that's a lot of Girl Scout Cookies. 这些女童军义卖饼干也太多了吧。 You k...
• 2.生活大爆炸第八季 第200期:动图
• You're wrong. - No, I'm not. -Yes, you are. - No, I'm not. 你错了。-我没错。-你就错了。-我才没有。 Settle this. Those little animated pictures on the ...
• 3.生活大爆炸第八季 第199期:满地抽抽
• See? 是吧？ You did flop around a lot. 你被电到满地抽抽啊。 I'll take your word for it. I was too busy trying not to defecate. 这一点我承认。我当时正...
• 4.生活大爆炸第八季 第198期:激动人心
• Well, that was an exciting 40 seconds. 刚才那四十秒真是激动人心啊。 It was, and now the serve is back to you, and the game is over. 的确是，不过现在回...
• 5.生活大爆炸第八季 第197期:给你们一个警告
• All right, I talked to my supervisor, and we're gonna let you go with a warning. 我跟我的上司汇报了，我们这次只给你们一个警告。 But if you ever come b...
• 6.生活大爆炸第八季 第196期:乡村气息
• Wow. -She's my champion! 哇哦。-她才是我的新选手！ Well, if you can switch champions, so can I.I want Raj. - Hey. 如果你可以换，我也可以。我选拉杰。-...
• 7.生活大爆炸第八季 第195期:乡村气息
• I can see the ranch, Leonard! Oh, it's rustic, it's lovely. 我看到牧场了，莱纳德！充满了乡村气息，真美啊。 I'd take a picture, but people are chasing ...
• 8.生活大爆炸第八季 第194期:怪兽
• All right, we've defeated the first challenge. Now we must steel ourselves to face the monster who defends the gate. 好了，我们过了第一关。我们现在得...
• 9.生活大爆炸第八季 第193期:在路中间
• There it is. It's just a gate. On a road. 到了。只有个闸门。在路中间。 Wasn't even that hard to find. 而且一点也不难找。. This is so amazing! -I know!...
• 10.生活大爆炸第八季 第192期:神秘博士
• So when do you guys think you're gonna move in? 你们两个打算什么时候搬进来呢？ We're still figuring how much remodeling we want to do. 我们还在考虑要...