Module 5 My neighbourhood
[00:02.94]我的邻居
[00:05.88]Unit 1 Jobs people do
[00:07.95]人们做的工作
[00:10.03]Read A lot of people live in Ben and Kitty's block.
[00:15.01]许多人住在本和基蒂的社区.
[00:19.98]They do different jobs.Mrs Wang is a doctor and she works in a hospital.
[00:24.86]他们做不同的工作.王女士是一名医生,她在医院工作.
[00:29.73]She makes sick people better.
[00:31.91]他使病人好起来.
[00:34.09]She takes care of sick children.
[00:36.61]她照顾生病的儿童.
[00:39.13]Miss Tang is an architect and she draws plans of buildings.
[00:43.76]唐小姐是设计师,她为大楼设计图纸.
[00:48.38]She makes sure the builders build the blocks properly.
[00:52.21]她确保建筑工人正确地建楼.
[00:56.03]Henry is a mechanic and he works in a garage.
[00:59.91]亨利是一名机械师,他在一家汽车修理厂工作.
[01:03.79]He repairs cars,vans and minibuses.
[01:07.62]他修理小汽车,小贷车和微型公交车.
[01:11.44]Charles is a fireman and he drives a fire-engine.
[01:15.42]查尔斯是一名消防队员,他开消防车.
[01:19.39]He puts out fires.
[01:21.27]他灭火.
[01:23.15]He sometimes rescues people. He wears a uniform.
[01:26.69]他有时救人.他穿孔机制服.
[01:30.23]Susan is a secretary and she works in an office.
[01:33.65]苏珊是一名秘书,她在办公室工作.
[01:37.07]She uses her computer to type letters.
[01:39.96]她用电脑打字.
[01:42.84]David is a removal man and he works for a removal company.
[01:46.62]大卫是一名搬运工,他在一家搬运公司工作.
[01:50.39]He moves people's furniture to their new flats.
[01:53.52]他把人们的家具搬到新家.
[01:56.64]Page 79 Read
[02:00.76]Kitty: Hello,Susan.
[02:02.29]喂,苏珊.
[02:03.82]Susan: Hello,Kitty.Are you going to school?
[02:05.90]喂,基蒂.你要上学吗?
[02:07.97]Kitty: Yes,I am.Are you going to work? Susan:Yes,I am.
[02:11.00]是的.你要上班吗?是的.
[02:14.03]May I ask you some questions about your job? Susan: Yes,of course.
[02:17.36]我能问一些你的工作上的问题吗?
[02:20.70]Kitty: Where do you work?
[02:22.33]你在哪工作?
[02:23.96]Susan: I work in an office in City Centre.
[02:26.14]我在市中心的办公室工作.
[02:28.32]Kitty: What do you usually do?
[02:30.10]你通常做什么?
[02:31.88]Susan:I answer the phone.I type letters on a computer.
[02:35.05]我接电话.在计算机上打字.
[02:38.22]I go to meetings and take notes.I do many different things.
[02:41.55]开会并做记录.我做多种不同的工作.
[02:44.88]Kitty: Do you like your job? Susan: Yes,I do.
[02:47.26]你喜欢你的工作吗?是的.
[02:49.64]It's very interesting and I like all the people in my office.
[02:52.51]它很有趣.我喜欢办公室里的所有人.
[02:55.39]Kitty: Do you wear a uniform in your job? Susan: No,I don't.
[02:58.21]工作时你穿制服吗? 不,不穿.
[03:01.03]Page 82 Read
[03:05.18]Every morning,Simon sees the street sweepers doing their job.
[03:13.04]They start work early.
[03:16.99]They sweep the streets.They collect the rubbish.
[03:24.36]They also empty the rubbish bins.
[03:29.82]Mr Li has a bakery. He bakes bread and cakes.
[03:38.38]He opens his shop early.
[03:42.75]Simon sees people coming to Mr Li's shop to buy bread and cakes for breakfast
[03:53.38]Mrs Wang sells newspapers.She starts work early,too.
[04:01.63]Simon sees people buying their newspapers on their way to work.
[04:09.57]Simon sees Mrs Chen selling flowers in her flower shop.
[04:17.33]She goes to the flower market
[04:21.77]very early every morning to buy flowers for her shop.
[04:29.43]In the market,the vegetable and fruit sellers are busy.
[04:36.79]Simon sees people coming to buy fresh vegetables and fruit for lunch and dinner
[04:46.46]Tommy Target
[04:49.52]She is a doctor and she works in a hospital.
[04:57.35]Where do you work? What do you do?
[05:02.50]He is/works/walks/likes...
[05:10.65]had/knocked/crashed/
[05:16.29]phoned/stopped/put
[05:21.54]every morning/early
[05:25.67]Page 83 Unit 2 Choosing a new flat
[05:28.86]选择一套新房子
[05:32.04]Look and learn
[05:33.71]看一看,学一学
[05:35.39]a balcony
[05:37.16]阳台
[05:38.94]an estate agency
[05:40.86]房地产公司
[05:42.78]Read
[05:44.40]读一读
[05:46.02]Mrs Li:Ben!Your bedroom is very untidy.
[05:49.05]本!你的卧室很不整洁.
[05:52.08]Please put your things away tidily.
[05:54.51]请把你的东西放整齐.
[05:56.94]I'm sorry,Mum.I need some more drawers and shelves.My bedroom is too small.
[06:01.47]对不起,妈妈.我需要更多的抽屉和书架.我的卧室太小了.
[06:06.00]Mrs Li:You and Kitty are much bigger now.You need bigger rooms.
[06:09.78]你和基蒂现在比以前大多了.你们需要更大的房间.
[06:13.55]We need a bigger flat! Kitty:I agree,Mum.
[06:16.67]我们需要一套更大的房子.我同意,妈妈.
[06:19.79]My cupboards and shelves are full,too.
[06:22.58]我的碗柜和书架也满了.
[06:25.36]Mrs Li:Let's talk to Dad when he comes home.
[06:28.04]当爸爸回来时我们和他谈一谈.
[06:30.71]Mr Li:Hi!What's the matter?
[06:32.79]嗨!什么事?
[06:34.87]Mrs Li:This flat is too small for us now.
[06:37.23]现在这个房子对我们太小了.
[06:39.60]We need to move to a bigger flat.
[06:41.87]我们需要搬到一个更大大的房子.
[06:44.14]I agree.We have three bedrooms,a kitchen,a sittingrooms and a bathroom.
[06:48.92]我同意.我们有三个卧室,一个厨房,一个起居室和一个浴室.
[06:53.70]All the rooms are very small.
[06:55.83]所有的房间都很小.
[06:57.96]We'll look for a bigger flat.
[07:00.09]我们要找一个大房子.
[07:02.22]We'll go to the estate agency tomorrow.
[07:04.65]明天我们去房地产公司.
[07:07.08]Page 84 Look and read
[07:09.56]看一看,读一读
[07:12.04]1 What kind of flat would you like ?
[07:15.02]你想要哪种房子?
[07:18.00]Where would you like to live?
[07:19.88]你想住在哪里?
[07:21.76]2 A:Hello. B:Good morning. Jolly Estate Agency.
[07:25.78]喂.上午好.快活房产公司.
[07:29.80]Can I help you?
[07:31.42]需要帮忙吗?
[07:33.04]A:Yes,I'm looking for a new flat for my family.
[07:36.37]是的.我正在为我的家人选一套新房.
[07:39.70]B:We have flats and houses everywhere in Garden City.
[07:41.98]我们在花园城各处都有房子?
[07:44.25]What kind of flat would you like ?
[07:45.99]你想要哪能种房子?
[07:47.72]Where would you like to live?
[07:49.25]你想住在哪能?
[07:50.78]3 There's a lovely flat in Deepwater Bay.
[07:53.42]在深水湾有一处非常好的房子.
[07:56.06]It's 150 square metres
[07:57.98]150平方米.
[07:59.90]There are four large bedrooms,a large sittingroom,
[08:02.63]有4个大卧室,一个大的起居室,
[08:05.36]two bathrooms,a big kitchen and a balcony.
[08:07.99]两个浴室,一个大厨房和一个阳台.
[08:10.63]It's near the beach and it costs only 1,900 yuan a month.
[08:13.96]它在海滩附近,每月只花费1.900元.
[08:17.29]Come to my estate agency and look at the photo and the plan.
[08:19.92]到我们房产公司看一看照片和规划.
[08:22.54]Page 86 Read
[08:24.91]读一读
[08:27.27]Moving day
[08:28.66]搬家的日子
[08:30.04]The Lis have decided to move to the flat in Deepwater Bay.
[08:32.77]李家决定搬到深水湾的房子.
[08:35.50]Kitty and Ben have packed all their books and toys in boxes.
[08:38.28]基蒂和本把所有书和玩具装到盒子里.
[08:41.06]David,the removal man,
[08:42.74]搬运工大卫
[08:44.41]and his helpers have put the furniture in a big lorry to take it to the new flat
[08:47.93]和他的帮手把家具放到一辆卡车上,运到新家.
[08:51.46]They have just arrived at their new flat.
[08:53.45]他们刚刚到达新家.
[08:55.43]David: Where shall we put the table,Mrs Li?
[08:58.16]李夫人,桌子应该放在哪?
[09:00.89]Mrs Li: Put it near the kitchen.Put the cupboard next to it,please.
[09:04.61]放到厨房附近.请把碗柜挨着它放.
[09:08.34]David:What about the sofa?
[09:10.26]沙发呢?
[09:12.18]Mrs Li:Put it near the big window.Put the TV opposite the sofa.
[09:16.45]放到大窗户附近.把电视放在沙发对面.
[09:20.72]David: Where do you want the rug?
[09:22.69]你想把小地毯放哪?
[09:24.66]Mrs Li:Put it between the sofa and the TV on the floor.
[09:28.08]放到沙发和电视中间的地板上.
[09:31.51]Then put the armchairs near the sofa
[09:34.34]然后把扶手椅放到沙发附近,
[09:37.18]and the small table in front of the sofa. David:OK.
[09:40.60]小桌子放到沙发前面. 好的.
[09:44.02]Mrs Li:Have you seen Ben and Kitty?
[09:45.94]你看见本和基蒂了吗?
[09:47.86]David:Yes,they're outside with Mr Li.
[09:50.64]是的,他们和李先生在外面.
[09:53.42]Page 87 Look and say
[09:55.79]看一看,说一说
[09:58.15]1 A:Do you like your new flat,Ben?
[10:01.08]本,你喜欢你的新房吗?
[10:04.00]B:It's wonderful!I like it very much.
[10:07.39]房子好极了.我非常喜欢它.
[10:10.77] My bedroom is big and near the sea!
[10:13.55]我的卧室大而且靠近海.
[10:16.33]2 A:I like my new bedroom.
[10:19.35]我喜欢我的新卧室.
[10:22.37] B:What's it like?
[10:25.53]Tommy Target
[10:28.58]What kind of ...?
[10:31.82]Where would you...?
[10:35.30]near/next to/opposite/
[10:40.94]in front of/between/on
[10:46.71]Page 88 Unit 3 Different places
[10:53.06]Read
[10:55.41]Eddie: Do you like your new flat,Kitty? Kitty: It's great!
[10:58.23]基蒂,你喜欢你的新房吗?房子好极了.
[11:01.05]It's near Deepwater Bay Road.I like living in the countryside.
[11:04.39]它靠近深水湾路.我喜欢住在乡下.
[11:07.72]Eddie:Where is Deepwater Bay Road on the map of Garden City?
[11:10.69]在花园城的地力上,深水湾路在哪?
[11:13.67]Kitty:Here it is.It's in the south of Old Town.
[11:16.10]在这.在旧城的南面.
[11:18.53]Eddie:How do you and Ben come to school?
[11:20.66]你和本怎样上学?
[11:22.79]Kitty:We take a minibus to Milkway.
[11:24.71]我们乘小公交到牛奶路.
[11:26.63] Then we take a bus to Rose Garden Road.
[11:28.90]然后我们乘公交车到玫瑰花园路.
[11:31.17]Eddie: How long does it take?
[11:32.75]要花多长时间?
[11:34.33]Kitty: It takes us about 40 minutes.
[11:36.62]大约40分钟.
[11:38.91]Eddie: Are there any shops near your new flat?
[11:41.04]在你们新房附近有商店吗?
[11:43.16]Kitty: No,there aren't any shops.
[11:45.24]不,没有商店.
[11:47.32]Mum goes to the supermarket near Milkway once a week.
[11:49.84]妈妈每周去一次牛奶路附近的超市.
[11:52.36]Page 89 Look and learn
[11:54.93]看一看,学一学.
[11:57.51]a post office
[11:59.09]邮局
[12:00.67]a bank
[12:02.13]银行
[12:03.59]steep steps
[12:06.41]陡峭的台阶
[12:09.23]Look and say
[12:10.91]看一看,说一说.
[12:12.58]Kitty has just moved to a new neighbourhood.
[12:15.61]基蒂刚搬到一个新地区.
[12:18.64]Miss Guo:Kitty,tell us about where you live now.
[12:21.92]基蒂,告诉我们现在你住哪?
[12:25.20]Kitty:Yes,Miss Guo.My new flat is in the countryside.
[12:28.13]是,郭老师.我的新房子在乡下.
[12:31.07]It's very quiet and there's not much traffic.
[12:33.35]那非常静,也没有太多的车辆.
[12:35.62]There aren't any shops.
[12:37.36]那没有商店,
[12:39.09]There isn't a bank or a post office.
[12:41.06]没有银行和邮局.
[12:43.04]There aren't any restaurants.
[12:44.85]那没有饭店.
[12:46.67]There is a beach at the bottom of some steep steps.
[12:49.29]在陡峭的台阶的底部有个海滩.
[12:51.92]There are trees and flowers and a lot of birds.
[12:54.26]有许多树和花,也有许多小鸟.
[12:56.59]Page 90 Read a poem
[12:58.87]读一首诗
[13:01.14]When I lived in the city,I heard lots of noise.
[13:04.38]当我住在城里的时,我听到许多噪音.
[13:07.62]When I lived in the city,There were lots of girls and boys.
[13:10.81]当我住在城里里时,有许多男孩和女孩.
[13:13.99]Now I'm living in the countryside,I don't hear any noise.
[13:17.56]现在我住在乡下,再听不到噪音.
[13:21.12]Now I'm living in the countryside,
[13:23.34]现在我住在乡下,
[13:25.56]There aren't many girls and boys.
[13:27.94]没有那么多男孩和女孩.
[13:30.32]When I lived in the city,There were lots of lights.
[13:33.35]当我住在城里时,灯火通明.
[13:36.38]When I lived in the city,I went out at night.
[13:39.34]当我住在城里时,每晚外出.
[13:42.31]Now I'm living in the countryside,There aren't many lights.
[13:45.63]现在我住在乡下,没有太多灯火.
[13:48.94]Now I'm living in the countryside, I don't go out at night.
[13:52.72]现在我住在乡下,每晚不再外出.
[13:56.49]Page 91 Look and read
[13:59.13]看一看,读一读.
[14:01.77]A:Look children.These are some photographs of Rose Garden Estate.
[14:04.73]看,孩子们.这些是玫瑰花园房产的照片.
[14:07.70]Are they the same or different?
[14:09.53]他们相同还是不同?
[14:11.36]B:They look the same.
[14:12.89]他们看起来一样.
[14:14.41]C:They're the same place,but the seasons are different.
[14:17.08]他们是同一个地方,但是季节不同.
[14:19.74]Tommy Target
[14:22.59]How long does it...?
[14:26.06]Which do you prefer?
[14:29.62]exciting/busy/interesting/convenient
[14:37.56]noisy/peaceful/quiet/pleasant/relaxing
[14:46.81]...it is raining.
[14:49.76]...the sun is shining.
[14:53.60]It is ...because...
[14:57.75]Page 92 Unit 4 Signs and rules
[15:00.99]标牌和规则
[15:04.23]Look and read
[15:05.81]看一看,读一读
[15:07.39]1 A:Here's a sign!
[15:09.47]这有个指示牌!西部终点1小时
[15:11.54] B:It tells us to turn left,then walk for one hour.
[15:14.17]它告诉我们向左转,然后走一小时.
[15:16.79]A:Good.Then we'll be in West End!
[15:19.01]好的.然后我们就会到西部终点!
[15:21.23]2 A:This dress is very nice.How will I clean it?
[15:24.87]这件裙子很好.我怎样清洗它?
[15:28.50]B:Look at the washing instructions.
[15:30.68]看清洗指南!
[15:32.86]This sign means:you should wash it by hand in cool water.
[15:37.73]这个标牌意思是:你应该在凉水中手洗.
[15:42.60]3 That sign means:we mustn't eat or drink on the underground.
[15:46.23]那个标牌意思是:地铁内不准.吃,喝
[15:49.86]4 Good!That sign means:we can have a barbecue here.
[15:53.60]好的!这个标牌意思是我们能在这野餐.
[15:57.34]Page 96 Tommy Target
[16:01.99]This sign means:
[16:06.06]you must...
[16:08.93]we mustn't...
[16:11.99]we can...
[16:14.92]we can't...
[16:17.84]there is/are...
[16:22.10]We have rules
[16:25.86]to keep...
[16:28.50]Now listen!
[16:31.24]A:Good morning.Jolly Estate Agency.Can I help you?
[16:36.41]B:Yes,I'm looking for a new flat for my family.
[16:41.56]A:We have flats and houses everywhere in the city.
[16:45.79]Where would you like to live?
[16:49.03]B:I want to live in the countryside.
[16:54.00]I'm now living in the city.
[16:57.55]It's very near the underground and it's very convenient.
[17:02.69]There're shops and restaurants near my flat.
[17:07.16]But the city is too noisy,there's also a lot of traffic.
[17:12.73]I want to move to a quiet place.
[17:16.77]I want to live in the countryside.
[17:20.72]A:What kind of flat do you want?
[17:24.79]B:I'd like a big flat with 3 bedrooms.
[17:30.36]I'm living in a 2-bedroom flat now.
[17:34.62]But my mother is coming to live with us.
[17:38.56]So,I'd like a 3-bedroom flat.
[17:42.71]I need a big kitchen because my mother likes cooking.
[17:48.67]One bathroom is OK.
[17:53.53]There is no balcony in my flat now,
[17:57.37]but I'd like my new flat to have a balcony.
[18:02.93]A:Do you want to live on Green Island?
[18:06.38]B:I'm now living on Green Island.No,not Green Island.
[18:12.86]Do you have flats in Deepwater Bay?
[18:16.70]A:Yes,There's a lovely flat in Deepwater Bay Road.It's 95 square metres.
[18:25.06]There're 3 bedrooms,a sittingroom,a bathroom a big kitchen and a balcony.
[18:33.23]It costs only 3,000 yuan a month.
[18:38.28]Come to my Estate Agency and look the photo and the plan.
[18:43.74]B:That sounds nice.OK,I'll come later this afternoon to your office.
[18:50.50]Thank you for now,good-bye.
[18:54.47]Page 98 Listen and read
[18:59.23] oy boy toy
[19:04.37]oi noise join
[19:08.13]air hair pair
[19:13.10]ere where there
[19:16.55]ear wear bear
[19:20.20] ear hear near
[19:24.96] ere here
[19:27.59] ier heavier easier
[19:31.46] ure sure
[19:35.12][l] l late bell
[19:39.66][r] r ride round
[19:44.52][j] y yes you
[19:49.09][w] w we
[19:52.54]wh when what
[19:56.20][h] h he hat
[20:00.67]Now listen!
[20:03.41]Listen and circle the word you hear.
[20:07.56]1 let
[20:11.04]2 right
[20:14.80]3 wrong
[20:18.27]4 lot
[20:22.40]5 noise
[20:26.16]6 ball
[20:29.69]7 tall
[20:33.53]8 coin
[20:36.98]9 hear
[20:40.74]10 yes
[20:44.19]11 yellow
[20:48.44]12 hat
[20:52.10]Tongue-twisters
[20:55.05]1 The people here hear a dear and clear voice near the house.
[21:01.90]2.Where is their pear?
[21:06.26] Their pear is on the chair.
[21:10.52]Copyright 2002 VaT Electronics Co.,Ltd
|