[00:01]L：I just want to apologize for that unpleasant scene a little earlier.
[00:06]My friend Harry and I would...like to buy you guys a round of beers, just to bury the hatchet.
[00:16]S：Make it four boilermakers.
[00:19]L：Whatever you want, sir. I'll have the waitress bring it over immediately.
[00:22]H：What are you doing? We can't afford to buy them bendskey.